帅气的妖怪|从力量、速度与异形之美看日本怪异

撕裂群山的巨怪,翱翔天空的异类,在暗夜中闪耀的神兽

帅气的妖怪
从力量、速度与异形之美看日本怪异

68个妖怪

内容提要

妖怪的帅气并不仅仅取决于单纯的战斗力。酒吞童子与牛鬼压倒性的威容,天狗与镰鼬的速度,朱雀与白虎的神圣气息,一反木绵与青鹭火令人难忘的轮廓,再到濑户大将与伪汽车的大胆构思——根据你被其姿态、动作或故事的哪一方面所吸引,留下的印象也会截然不同。本特辑不为妖怪的强弱排序,而是从各自魅力诞生的缘由出发,将它们放在一起进行比较与欣赏。

“帅气”不仅由力量决定

在古老的民间传说或妖怪画中,并没有“帅气妖怪”这样一个明确的分类。即便如此,当遇到那足以遮蔽山脉的巨大之物、能在空中自由飞翔的异类、统领部下的头目,或是拥有让人看一眼就无法忘怀之姿的怪异时,我们在感到恐惧的同时,往往也会觉得它们“很帅气”。这是因为,妖怪不仅仅是威胁人类的怪物,更是土地的力量、大自然的猛威、死者的记忆以及画师的机智转化为视觉形态的存在。

在此,我们不急于决定谁是最强,而是去探寻到底是什么让这只妖怪显得如此迷人。巨大的身躯与勇武,飞翔与速度,神兽的威严,在黑暗中格外醒目的色彩,将器物化作武者的造型。我们并非剥离恐惧只去赞美帅气,而是在保留传承中那份危险与异样感的同时,去探寻人们被其姿态与故事深深吸引的理由。

鬼之首领,怪异之王——统率者的风范

酒吞童子的帅气,不仅在于其腕力,更在于他于深山中筑起公馆、统率群鬼的头领气场。在南北朝末期至室町初期的中,描绘了这只威胁京都的恶鬼与源赖光等讨伐者之间的博弈。山本五郎左卫门在中同样展现出一种独特的风范:他统领着无数怪异,却对毫不退缩的少年之胆识表示认可,并主动撤退。

玉藻前则由一位兼具智慧与美貌的宫廷丽人,引出了九尾狐的宏大传说,这表明妖怪的力量未必全是仰仗蛮力。另一方面,钟馗并非妖怪,而是降妖伏魔、驱除灾厄的辟邪神。如果连中记载的他那退治恶鬼的英姿也放在一起比较,我们便能看清:无论统率怪异者,还是与怪异对峙者,二者身上都具备着某种“强者的轮廓”。

震颤山河的巨躯——大蜈蚣、牛鬼、饿者骷髅

巨大的妖怪只要静静伫立,便能打破人类的常识尺度。大蜈蚣被描述为能将三上山缠绕数圈的庞然大物,俵藤太以弓箭讨伐它的传奇故事被描绘于等作品中。牛鬼虽因地域不同而在姿态与传说上有所差异,但都散发着潜伏于海滨或深渊的野兽那令人窒息的压迫感;而海坊主则如同一整片夜海拔地而起,化作巨大的轮廓现身于水手面前。

饿者骷髅并不是从古代便以原名流传至今的妖怪。如今这尊巨大的骷髅形象,是在,随后才与歌川国芳在中那极具视觉冲击力的骸骨画相融合的。尽管这些形象在诞生年代上有着新旧之分,但它们都通过将人类映衬得如同风景中微不足道的一部分,从而营造出一种压倒性的存在感。

撕裂天空,御风疾驰——天狗、以津真天、镰鼬

速度之所以帅气,正是因为它让人无法窥其全貌。天狗拥有羽翼、羽团扇,脚踏单齿高木屐,将山伏的法力与翱翔天际的异能完美地集于一身。在镰仓末期的中,它也曾被当作讽刺傲慢僧侣的象征;这种游走于守护神与妖魔之间的双重性,使其魅力愈发深厚。

以津真天从幽暗的夜空中投下凄厉的叫声,而镰鼬则如疾风般掠过,只在人身上留下伤痕。一反木绵以狭长布条般极为简洁的形态在空中飞舞、缠绕人体。羽翼、狂风、布匹——尽管身体构造各异,但对于这些拥有着地上人类无法企及之动作的妖怪而言,它们身上流淌着静态画卷所无法禁锢的生命力与跃动感。

身披四方与天体——朱雀、白虎、金乌

朱雀与白虎原本脱胎于中国的星宿与方位思想,后作为四神被日本所接纳。南方的朱雀与火及夏季相连,西方的白虎则与金气及秋季相系,在中依然留有它们的身影。尽管它们与日本固有的“妖怪”在起源上不尽相同,但这种将方位、季节、色彩与天体集于一身的神兽造型,对后世的怪异表现赋予了极大的想象空间。

被认为栖居于太阳中的三足金乌,以及将月面斑驳看作兔子的“月之兔”,同样是诞生于人类仰望星空时的幻想异类。它们无需通过击倒强敌来彰显力量,而是肩负着宇宙本身的秩序。那种难以靠近的神圣感,也正是神兽与妖怪让人觉得帅气的重要原因。

在黑暗中完成的轮廓——青鹭火、青行灯、骨女

怪异的身姿,相比在明亮处一览无余,反而在黑暗中若隐若现时更能给人留下强烈的印象。青鹭火是夜晚飞越水边时,仿佛燃烧着青白光芒的鹭鸟怪异。青行灯相传会出现在百物语的最后一刻,通过鸟山石燕的,青色的烛光与鬼女的形象被紧密结合在一起。

骨女通过将生前的音容与森森白骨重叠,同时展现出美丽与死亡。倩兮女则以占满整个画面的巨大笑容,营造出一种异常诡异的氛围。青、白、黑,以及各种笑容的形状。有些妖怪无需进行华丽的战斗,单凭色彩与轮廓便足以支配全场的气氛。

器物披挂甲胄——付丧神的巧思

付丧神的帅气之处,在于那些平凡无奇的道具被重构为另一种用途的瞬间。濑户大将是由盘子、酒壶、茶碗、热酒锅等陶瓷器拼凑而成,化作身披甲胄的武士模样的妖怪。鸟山石燕的将器物的形状与汉文古籍、文字游戏相叠加,从日常用品中创造出了让人一眼便能意会的异形。

琴古主让古琴生出面庞与身躯;古空穗让收纳箭矢的箭筒披上了旧时武具的记忆;而马骨则将化为白骨的马匹与器物般的造型交织在一起。它们未必都有着辉煌灿烂的武勇传说。然而,这种在保留材质原貌的同时将其化作活物的大胆设计,甚至拥有着与现代角色设计一脉相承的鲜活魅力。

车轮与汽笛——移动本身化作怪异

朦胧车以牛车巨大的面孔浮现于夜路之上;片轮车则化身被火焰包裹的独轮,在路上滚动前行。这种仅将交通工具的一部分巨大化,并使其自身化作怪异的构思,展现出了古老妖怪画独有的敏锐。而当铁路时代到来,便又有了“伪汽车”的传说:那是一辆与真车一模一样的蒸汽列车,从正面呼啸而来,却在相撞的瞬间消失无踪。

正如收集了各种伪汽车传闻的所指出的那样,新式机械的轰鸣与速度,一旦与狐狸、貉的变化之说结合,便会催生出新的怪异。如果再把纸舞那轻盈灵动的身姿也排在一起,我们就能清楚地看到:妖怪的帅气不仅来源于锋利的刀剑或惊人的怪力,更是由“如何运动”这种演出效果所孕育出来的。

力量之外,静谧的帅气

龙女的高贵气质,木灵的宁静深邃,从海中现身留下预言的阿玛比埃,以及将铃铛与装束融为一体的铃彦姬。有些妖怪与神灵无需提高音量,无需击倒敌人,单凭其伫立的姿态便能让人感受到异界的气息。人们对帅气的定义因人而异。正因如此,当我们将豪壮的恶鬼与微小的器物、古典的神兽与近代的伪汽车放在一起比较时,才能真正看清帅气的广度与包容性。

保留恐惧,心生向往

觉得妖怪帅气,并不意味着要忘记它们的恐怖或是土地的记忆。那些袭击人类的、宣告灾祸的、背负死者怨念的妖怪,各自都带着无法轻易抹去的沉重背景。如果连同这份危险感一起去凝视它们的身姿,我们便能明白,为什么这只妖怪能被长久地描绘、传颂,并一次又一次地以全新的姿态重现于世。

在下方的“收录妖怪”中,不仅有这里详细提及的种类,还广泛收录了火焰、微风、器物、野兽、神灵,乃至笑容造型等各具魅力的妖怪。不妨从被名字或图像吸引的那一只开始,去探索它背后的土地与故事吧。

更新: 2026/7/16
帅气妖怪强力妖怪日本妖怪妖怪图鉴鬼天狗神兽付丧神

收录妖怪

68个妖怪被收录

这些妖怪也有艺术卡片

共 158 张卡片 — 浮世绘、现代日本…

一反木棉

一反木棉

名妖

Ittan momen

大隅黄昏里的一反木棉

居家器物鹿儿岛县

一反木棉是鹿儿岛县大隅半岛的妖怪,传说集中在今天的肝付町一带。1942年出版的《大隅肝属郡方言集》说它是「妖怪的一种」,写道:「有一反长的、像棉布一样的东西,夜里飘飘荡荡地来袭击人。」更早一些,柳田国男在1938年的《妖怪名汇(四)》里也收了这个怪物:形状像一反棉布,夜里飘飘荡荡地出现,扑向行人。两份记录都没有提到它的颜色,也没写它有没有脸和手脚。 据《高山乡土志》记载,高山的池之园、波见一带说,天色一暗,它就不知从哪里飘过来,缠上人的头和脖子,把人勒得断了气。它住在山里,正好是黄昏时分、人脸都看不清的时候飞下来。离肝付町较远的志布志町,1989年也记下了一个故事:有户人家门前的山茶树上,出过一反木棉。 一反是和服布料的长度单位,正好做一件成人和服,现在和服衣料的一反,标准长度约12.5米。 今天大家熟悉的那条会飞的细长布条,是水木茂画出来的。水木在《鬼太郎》里给鬼太郎挑伙伴时,从柳田的《妖怪名汇》里选了哭泣爷爷、撒沙婆婆、一反木棉和涂壁。这几个妖怪以前都没有画像流传,是水木给了它们样子。在《鬼太郎》里,鬼太郎平时就是坐在一反木棉身上飞来飞去。

一寸法师

一寸法师

传说

Issun-bōshi

针剑与阴谋的一寸法师

人妖・半人半妖大阪府京都府

在现代,一寸法师被广泛认为是一个为孩子们量身定做的纯洁无瑕的童话英雄——“乘着碗船、挥舞针剑退治恶鬼的勇敢小男孩”。然而,他在室町时代文学《御伽草子》原典中的真实面貌,却是一个为了出人头地连卑劣计谋都能面不改色地运用、充满野心与狡诈的黑暗英雄(或是半人半妖的诡计多端者/Trickster)。 在民俗学的分类中,他属于与日本神话一脉相承的“细小神(小さ子)”原型(Archetype)。他诞生于老夫妇异常的祈愿,且无论经过多少年都不会长大、身高仅一寸(约3厘米),这种身体特征表明他并非纯粹的人类,而是属于异界或神佛领域的“边界存在”。他从水边(难波之浦)乘碗出现的母题(Motif),也浓厚地继承了乘坐萝藦船从海彼岸常世之国而来的小神——少名毘古那神的传统神话谱系。 他用异乎寻常的智慧、伶牙俐齿以及伦理观的缺失来弥补其压倒性的身体缺陷。他进京潜入权势滔天的宰相府中,并非凭借武力而是通过“计谋”将美丽的公主据为己有,最终更通过夺取鬼的宝物(万宝槌),字面意义上地晋升为“拥有强大力量的人类男性”。这不仅仅是一段冒险故事,而是一个处于社会最底层的异形存在,驱使智略与谎言攀登至社会顶点的、充满极度现实主义与马基雅维利主义的下克上物语。

唐伞小僧

唐伞小僧

常见

karakasa kozō

在夜路跳跃的旧伞·唐伞小僧

住宅与器物奈良县

唐伞小僧是代表日本妖怪的流行符号,可以说是付丧神(器物妖怪)的代名词。它最为著名的形象是睁着一只大眼、垂着长舌头、单脚踩着木屐蹦蹦跳跳,但这个标志性的形象并不是从民间传说中自然产生的,而是近世江户时代的出版文化和玩具中人为塑造的。室町时代的《百鬼夜行绘卷》中也描绘了伞的妖怪,但那是一个人形的鬼把收起的伞戴在头上的样子,与现在我们熟知的单脚形象不同。到了江户后期,通过草双纸、玩具绘、妖怪纸牌以及歌舞伎的舞台道具等,“单眼、单脚”的特征被固定下来,作为一种可爱滑稽的怪物而受到大众的广泛喜爱。

阿玛比埃

阿玛比埃

传说

amabie

肥后海上发光的预言者阿玛比埃

预言妖怪熊本县

据传弘化三年(1846)四月中旬,阿玛比埃曾从肥后国海中现身。关于它的原始资料,只有京都大学附属图书馆收藏的一份瓦版,尚未发现其他同时代记录。瓦版说,海上连续多夜发出异光,官员前往查看时,怪物现身并自称“住在海中的阿玛比埃”。它预言从当年起六年间各地将会丰收,同时疫病也会流行,随后嘱咐人们“尽快把我的样子画下来给众人看”,说完便返回海中。正文没有用文字细写外貌,只说“如图所示”;插图里的它长发披散,嘴似鸟喙,身有鳞片,下方分出三条腿或鳍。

以津真天

以津真天

名妖

いつまで (Itsumade)

悲鸣死亡预告的怪鸟·以津真天

异化动物京都府

以津真天是鸟山石燕在《今昔画图续百鬼》(1779)里画的一种怪鸟。画上的题词写着“广有射那只叫着‘到几时、到几时’的怪鸟一事,详见《太平记》”,可见它取材于《太平记》卷十二《广有射怪鸟事》里的怪鸟。据《太平记》,建武元年(1334)秋,瘟疫流行,死者众多,紫宸殿上空每夜都有怪鸟飞来,叫着“itsumade,itsumade”(到几时,到几时)。隐岐次郎左卫门广有把它射了下来:那鸟头像人,喙尖弯曲,长着交错的锯齿,身子是蛇形,两脚生着长长的距,展开翅膀有一丈六尺(约4.8米)。广有因此得到后醍醐天皇赐予的五位官阶和因幡国的庄园,后来以“真弓广有”之名为人所知。 《太平记》只称它为“怪鸟”,并没有名字。“以津真天”这个名字,一般认为是石燕根据它的叫声取的。石燕在同一跨页的右页,画了源赖政射落的“鵺”。昭和以后的妖怪书里,它也读作“itsumaden”,有的说它是一种鸟,战乱或饥荒中死去的人若无人收葬,它就停在尸体旁边叫,意思是“要扔到几时”;也有的说它是这些死者的怨灵化成的鸟。

鸣釜

鸣釜

少见

Narigama

鸣釜(百器徒然袋图)

居家器物冈山县

据说是长年使用的铁锅生出灵性,化作近似人形的付丧神。人们把煮饭时锅中发出的嗡鸣、低吟视作吉凶之兆,“鸣釜”之名便源于以声色占卜的古俗。画作中多画成顶着铁锅头的形象,常在深夜现身发声,试探人心。

大蜈蚣

大蜈蚣

名妖

Ōmukade

大百足(三上山传说)

恶鬼巨怪滋贺县枥木县

大百足是一种巨型蜈蚣妖怪。传说它盘踞在近江国三上山,祸害琵琶湖龙神一族,后来被俵藤太,也就是藤原秀乡,从濑田唐桥上一箭射死。这个故事见于《太平记》卷十五,因室町时代的《俵藤太绘卷》(俵藤太物语)而广为人知。《太平记》里,大蜈蚣从比良山高峰那边过来,看上去像两三千支火把排成两列在燃烧。说它长得能绕三上山七圈半,出自江户时代的地方志《近江舆地志略》(1723)。第一箭、第二箭都被它坚硬的身体弹开,第三箭沾上唾沫才射穿,这段情节也广为流传。秀乡作为谢礼得到龙宫的宝物,据说其中一口钟被他献给了三井寺。濑田唐桥东头有供奉秀乡和龙王的桥守神社。镰仓初期《古事谈》里粟津冠者的故事被认为是它的原型,民俗学家若尾五雄则把蜈蚣和铁矿脉联系起来。 下野国流传着一个故事:日光之神和赤城山之神交战,赤城之神化身大蜈蚣,被一位神射手射中,据说这就是“战场原”地名的由来。蜈蚣还被看作毗沙门天的使者,在赤城山被奉为神体;商家也爱用蜈蚣做家纹和店名,取它脚多寓意“客源多”,取它凶猛寓意“不输给别家”。

伪汽车

伪汽车

少见

nisekisha

伪火车(传统型)

通用分类东京都爱媛县

“伪汽车”是蒸汽机车普及期在各地流传的怪异,指铁轨上出现并不存在的列车飞驰而来,却在眼前一闪即逝。多被解释为狐、狸,尤其是貉变成机车来迷惑行人,消失后常伴随在轨旁发现被轧死的野兽尸体。民间认为,夜间山野里新奇的汽笛与车轮声,被当作兽类作祟的结果。

朦胧车

朦胧车

稀有

oboroguruma

朦胧车(依石燕图像)

居家器物京都府

朦胧车是江户时代画家鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中描绘的牛车妖。常在朦胧夜里伴随刺耳车轴声出现,牛车帘位上嵌着一张巨大的面孔向外窥视。其来由多解作平安时代“争车位”的怨恨显形,牵连宫中仪式与贺茂祭的宿怨,也常与百鬼夜行的观念相通,被视为器物成精的一类。

片轮车

片轮车

少见

katawaguruma

京都的片轮车

居家器物京都府滋贺县

片轮车是指只剩一只车轮、通体燃烧的牛车之轮在夜路上疾驰的怪异,据说车轮中心会浮现人脸。它在江户前期的怪谈与随笔中多有记载,被认为见之必招灾,甚至仅凭谈论也会触怒遭祟。其形象有男相与女相两种说法,常见于京都、近江一带的出没传闻。同时代绘画资料亦有描绘,学界常将其与“轮入道”的关系并论。

天狗

天狗

传说

てんぐ(Tengu)

何谓天狗——类型与图像的总论

山野之怪京都府滋贺县

天狗是传说住在日本山中的妖怪,也被当作神来供奉。它和修验道的山伏关系极深,被敬畏为一山之主。天狗的样子大致分两路:一路是鼻高天狗,红脸、高鼻子,穿山伏的装束,手持羽团扇,脚踩一齿高木屐;另一路是长着乌鸦嘴和翅膀的乌天狗,其下还有木叶天狗、木端天狗这类力量较弱的眷属。平安时代,人们多把天狗想成鸢一类的鸟。长鼻子的天狗出现在镰仓时代末的《天狗草纸》和《是害房绘》里,而今天这种红脸、山伏打扮的鼻高天狗形象,要到近世以后才固定下来。 天狗是妨碍佛法的魔,可一旦被降伏,又会转为守护佛法的护法神。骄慢的僧人死后堕入天狗道、变成天狗,这种观念在中世流行开来,镰仓时代末的绘卷还拿它来讽刺。在山岳信仰里,天狗是山的守护者,精通武艺和法力,会考验修行者,有时也为他们指路。大天狗手中的羽团扇,据说能让它飞天、变身、随意呼风唤雨、驱使火焰,也有神社为了不让天狗放火,把它当作防火之神来供奉。从京都的鞍马山、爱宕山开始,各地灵山都传说住着自己的大天狗,江户时代中期的《天狗经》列出了其中四十八位大天狗的名字。

海坊主

海坊主

传说

umibōzu

低声借油的海坊主

海坊主是日本各地沿海流传的海上怪异,长久以来尤其令渔民畏惧。原本平静的海面会突然隆起,化成巨大的黑影,或顶着光头的僧人模样,挡在船只前方。传说中很少有人看见它的全身,通常只能看到头部和肩膀探出水面。它会在夜海或风浪中现身,掀翻船只,甚至把人拖进海底。江户时期的《和汉三才图会》(1712)与《物类称呼》(1775)等文献,也记下了这种立于海上的庞然怪影。

牛鬼

牛鬼

传说

ushi-oni

牛头蛛身、潜伏水底的牛鬼

动物化形爱媛县高知县

牛鬼主要出没于西日本的海岸、深潭与山间,是日本妖怪中最凶猛、也最具神威的一类。它的形态并不固定,有时是牛头鬼身,有时又长着蜘蛛躯体和牛的头颅。早在平安时代,《枕草子》便把牛鬼列入“可怕之物”,可见人们对它的恐惧由来已久。牛鬼有着截然相反的两张面孔:一面是吃人、散播毒气的恶鬼与疫神;另一面则会在祭礼中走在神轿前方,凭借自身的凶猛驱逐邪祟。它从古代文献中的怪异,逐渐进入地方信仰与民俗表演,是理解日本妖怪与祭礼关系时不可忽视的存在。

异兽

异兽

少见

Ijū

异兽(北越雪谱传)

动物成精新潟县

江户后期出没于越后国鱼沼郡山间的可疑之兽。《北越雪谱》第二编卷四称其“似猿非猿”,长发披背,身量高于常人。较少伤人,多向人讨食,偶尔还会替人驮运货物,助人劳作。其本相未明,被视为山之精或罕见异兽,常见于当地织造产地的口耳相传。

赤头

赤头

少见

Akagashira

赤头

山林精怪高知县

流传于高知县吾川郡伊野町胜贺濑的山野怪。赤发如朝阳般耀眼,明亮得让人难以直视。以双足行走,但常隐于草丛,脚下难以看清。性情不袭人,遇见者多被其强烈的赤色光辉所夺目,转瞬便失去踪影。其名见于江户末至明治初期的妖怪绘卷与地方资料。

赤舌

赤舌

名妖

Akashita

图像传承·赤舌(石燕系)

通用分类日本各地(典拠不详)

江户时期的绘卷与双六中出现的妖怪名。画面常见黑云中探出一张多毛的脸、巨大的舌头与带爪的手,少见全身像,性状未有明确记述。鸟山石燕《画图百鬼夜行》中将其画于水门之上,却无文字解说。同时代的绘双六《十界双六》与《百鬼夜行绘卷》中亦见其名,另有相近图像“赤口”见诸多种绘卷。其名或与阴阳道的赤舌神、赤舌日有关,但并无确证。

金乌

金乌

稀有

kin'u

金乌

动物成精中国起源/传入日本

金乌是被认为居于太阳之中的神异乌鸟,常以三足形象出现。中国典籍称其为“日中之乌”,日本通过阴阳道与佛教绘画接受此象。它有时也被用作太阳的别称,与月中的玉兔、蟾蜍相对。图像中乌鸟多作黑色,背后的日轮以金朱渲染。

青鹭火

青鹭火

名妖

Aosagibi

传统传说准据

动物成精奈良县新潟县

夜里有时可见鹭鸟的身影泛出青白光,在黑暗中宛如鬼火,因此被称为“青鹭火”,亦作“五位之火”“五位之光”。江户时期的画册与随笔均有记录,月夜或雨夜也能目击。多被认为与五位鹭有关,振翅飞行时像蓝色火焰,常令行人惊异。有人从水边附着物、羽毛反光等自然现象解释,但在当地仍作为怪火流传。

饿者骷髅

饿者骷髅

传说

がしゃどくろ

从昭和杂志里走出来的巨大骷髅:饿者骷髅

幽灵・亡灵1966年《别册少女Friend》的妖怪特辑(斋藤守弘撰写)

饿者骷髅(Gashadokuro)是一具夜里在原野游荡的巨大骷髅。江户时代以前的书里找不到这个名字,各地的民间传说里也没有。它诞生于1966年斋藤守弘不署名写的一篇文章,登在《别册少女Friend》的〈就在你身边的日本妖怪特辑〉里。 两年后的1968年,作为《周刊少年Magazine》增刊出版的水木茂《日本妖怪大全》,给歌川国芳三联画《相马之古内里》里的巨大骷髅取名“饿者骷髅”,收进书中。如今人们想到饿者骷髅,脑中浮现的就是国芳画的这具骷髅。 《相马之古内里》约作于弘化2-3年(1845-1846年),取材自山东京传的读本《善知安方忠义传》。平将门的遗孤泷夜叉姬在相马古内里用妖术招揽同党,源赖信的家臣大宅太郎光国闯了进去。原作里出现的是好几具骷髅,国芳把它们画成了一具巨大的骷髅。画里并没有“饿者骷髅”这个名字,这幅画比这个名字早了大约一百二十年。 会开口说话的骨头,故事倒是很早就有。《日本灵异记》下卷第二十七缘里,宝龟9年(778年)年底,备后国的品知牧人听见一个髑髅喊“眼睛疼”,原来竹笋从它的眼窝里长了出来。牧人救了它,后来得到一个被害男子亡灵的报答。

九尾狐

九尾狐

传说

kyūbi no kitsune

白面金毛九尾狐

动物变化京都府枥木县

九尾狐,说的是狐狸活得足够久、灵力越来越强,最后分出九条尾巴的妖狐。可是到了日本,它早已不只是“尾巴很多的狐狸”。在日本有关狐狸的想象里,九尾狐把几条线全拢到了一处:狐信仰、稻荷信仰、狐附身,迷乱王权的美女故事,以及玉藻前最后化为杀生石的传说。它是日本妖怪里最庞大、也最难用善恶二字说清的一只狐。 往上追,源头要回到中国古典《山海经·南山经》里的青丘山。书中说,青丘山有一种兽,样子像狐,长着九条尾巴,叫声像婴儿,还会吃人。这里的九尾狐当然是怪物;可在古代中国,它也曾被看作太平之世才会出现的瑞兽。后来的中国和日本文献,把这只带来祥瑞的狐和惑乱人心的狐越叠越深,于是九尾狐同时有了“神兽”和“倾国妖狐”两副面孔。 传到日本后,狐狸大致走出两条路。一条路通向稻荷信仰:白狐成了稻荷大神的使者,护佑田地、生意和家宅平安。伏见稻荷大社的说法里,稻荷神在奈良时代和铜四年(711年)镇座稻荷山;直到今天,日本全国仍有约三万座稻荷社。另一条路则通向让人不安的狐狸:野狐、管狐、尾先狐、饭纲一类,会骗人、会附身,也会缠住一家一地。九尾狐正夹在这两种狐狸之间:它有近乎神灵的白狐气质,也有钻进人心、撼动权力的危险。 在日本,真正把九尾狐形象定下来的,是玉藻前和杀生石的故事。玉藻前是鸟羽院宠爱的绝世美女,后来被识破为狐狸,逃到那须野;被讨伐之后,又化成会放毒的石头。这里要分清三层关系:九尾狐、玉藻前、杀生石并不是三个同义词。九尾狐是本相,玉藻前是它进入宫廷时化成的美女,杀生石则是它死后留下的形骸。三层一合,狐狸就不再只是会骗人的动物,而成了背着美貌、才智、政治、死亡和镇魂的大妖狐。

玉藻前

玉藻前

传说

Tamamo no Mae

在清凉殿身放光明的鸟羽院宠姬:玉藻前

动物成精京都府枥木县

玉藻前是日本传说中的女主角:她深得鸟羽院宠爱,真身却是下野国那须野一只活了很多年的狐狸。据室町时代的物语《玉藻草子》,近卫院久寿元年(1154年),鸟羽院的仙洞御所来了一个叫“化生前”的女子。她美貌天下无双,佛法也好,世间事也好,问什么都对答如流。九月二十日过后的一个晚上,清凉殿里举行诗歌管弦的宴会,一阵狂风吹灭了灯火,她身上却放出光来,把殿内照得通亮。鸟羽院于是下令,从此称她为“玉藻前”。 不久鸟羽院病倒了。阴阳头安倍泰成占卜说,这病是玉藻前作祟,她的真身是那须野一只八百岁的狐狸,身长七寻,有两条尾巴;在天竺,它是蛊惑班足太子的冢神,在大唐,它做了周幽王的王后褒姒。泰成举行泰山府君祭,让玉藻前手捧御币,她随即消失,鸟羽院的病也好了。上总介和三浦介奉院宣到那须野狩猎,三浦介一箭射倒了这只狐狸。室町时代的编年史《神明镜》在鸟羽院一条下记了几乎相同的故事,最后说那须的杀生石就是这只狐狸的魂灵。 如今人们熟悉的“白面金毛九尾狐”,在中世的物语里并不存在。水谷不倒指出,古老的绘卷和草子里,这只狐狸是两条尾巴,说成九尾,是元禄以后的净琉璃和草双纸。到了江户后期高井兰山的《绘本三国妖妇传》(1803—1805年),狐狸明确写成“白面金毛九尾狐”,故事也被整合成一只妖狐辗转三国、化身四人的传奇:殷的妲己、天竺的华阳夫人、周的褒姒,最后是日本的玉藻前。

小玉鼠

小玉鼠

少见

Kodamanezumi

小玉鼠(传承标准)

动物成精秋田县

小玉鼠是流传于秋田县北秋田郡猎人(又称“又鬼”/マタギ)间的山中怪物。外形像家鼠或鼯鼠等小兽,身形近乎球状。与人相遇时会停下,随即迅速鼓胀,伴随如火绳枪般的巨响而爆裂,肉片四散(也有说法认为不爆裂,只发出震耳巨响)。此类遭遇被视为山神震怒的征兆,遇到者必须立刻收猎下山。

毛羽毛现

毛羽毛现

名妖

Keukegen

毛羽毛现(传统版)

通用分类日本民间传说

出自鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》,通体覆以长毛,极为罕见的妖怪。书中亦写作“希有希见”,表明其名义所本。形貌上常以浑身多毛的“毛女”作比,但其来源与习性缺乏确切记载。后世相传其多栖于居家的潮湿之处,然江户期资料并无定论。

木灵

木灵

名妖

こだま

呼应老树·木灵

山野之怪东京都冲绳县

木灵(Kodama)是被认为栖息在树木中的精灵,有时也指代精灵所寄宿的树木本身。在古代信仰中,人们认为历经百年沧桑的老树会蕴含神灵。若在山谷间呼喊,声音会稍迟片刻回荡过来,这种“山彦”(回声)现象也被认为是木灵在予以回应。追溯其源头,它是树木神格的余影。有观点将《古事记》中的木神“久久能智神”解释为木灵;平安时代的辞典《和名类聚抄》中,也将树神的和名记作“古多万”(Kodama)。另一方面,《源氏物语》中曾写道“是鬼、是神、是狐、还是木魂呢”“莫非是木魂之鬼”,可见当时人们已经将木灵视为接近妖怪的存在。它的外表与普通树木别无二致,却带有不可思议的力量,若有人草率砍伐,便会遭到作祟。鸟山石燕在《画图百鬼夜行》中以“木魅”为题,认为百年老树中会有神灵寄宿并显现身形,画中描绘了一对站在老木旁的老年男女。木灵在日语中有着“木霊”“木魂”“谺”等多种汉字写法。指代声音回响的词汇与指代树木精灵的词汇发音重合,这也意味着大自然的声音与树木的灵魂在人们的认知中早已融为一体。

琴古主

琴古主

稀有

Kotofurunushi

被遗忘的筑紫筝・琴古主

付丧神・骸怪福冈县 (旧筑紫国・被遗忘的古筝之精)

琴古主(Kotofurunushi)是江户时代妖怪画师鸟山石燕的画集《百器徒然袋》中所描绘的、由古老的筝(Koto)所化成的付丧神(器物变化而成的妖怪)。它的视觉形象极具冲击力:在长年被遗弃、破损的古筝表面上,浮现出悲伤的眼睛和嘴巴,无数根断裂的琴弦如同发狂女鬼的乱发般垂落而下。这不仅仅是器物的拟人化,更是将乐器这种“仅为奏响声音而存在的道具”被迫陷入沉默认由其腐朽的强烈怨念给视觉化了。 这个妖怪最深层的魅力,隐藏在石燕于画作旁附注的解说文中,那关乎“日本音乐史(邦乐史)残酷的典范转移”。石燕写道:“自从盲人八桥的曲调(流派)改革以来,筑紫筝已徒有其名,连知晓其音色的人都极为罕见……”这指的是江户时代前期的天才盲人音乐家八桥检校。八桥检校学习了此前主要在九州北部贵族和僧侣间风雅弹奏的古老“筑紫筝”的奏法,并将其戏剧性地革新为现代风格(俗筝),从而获得了极大的人气。 然而,作为八桥新风格席卷世间的代价,古老而美好的“筑紫筝”完全落后于时代,无人弹奏,最终被历史遗忘。因此,琴古主不仅仅是古老乐器化成的怪物,更是由于天才(八桥检校)的登场而被淘汰、再也无人倾听其音色的“失败者的艺术(旧流派的音乐)”那份悲哀怨恨的具象化,是一个极具文化与音乐史意义的妖怪。

金灵(及金玉)

金灵(及金玉)

名妖

kanadama

金灵·金玉 传承整理版

幽魂亡灵日本各地(以江户、关东、骏河等地的记录为多)

“金灵”被视为金之气的具现,或象征福德的精灵,常被解作现身于勤于善行的人家,作为吉兆。江户绘卷多以土藏堆满金银来表现其意,重在报喜寓意而非具体怪异。“金玉”则多作珠玉状或怪火飞来,若被家中恭迎则家运亨通;若冒犯或损毁,则被视为招致衰败。二者常被混称,但性格与侧重略有差别。

镰鼬

镰鼬

传说

kamaitachi

镰鼬

动物成精新潟县长野县

镰鼬被认为乘着旋风出现,像被刀刃扫过一样划破人的皮肤。人们常说刚被伤到时几乎不痛也不出血,或是过一阵才痛并流血。自江户时期起,多被画作长着“镰刀爪”的黄鼠狼形象。其成因与解释因地而异:有人把它视为自然怪象,也有人归于风神或小妖作祟。“镰鼬”亦是冬季的季语。

沙虫

沙虫

少见

sandowāmu

沙中潜行巨虫·沙虫

统称·泛称创作·外来的沙中潜行巨虫 (沙虫)

沙虫在传统的日本妖怪绘卷或民间故事中完全没有登场,可以说是所谓的“现代外来妖怪”。它被认为是一种在沙漠或沙丘地底以极快速度挖掘前行的巨大蠕虫怪物,会用其巨大的圆筒状口部将猎物连同沙子一口吞下。它的直接起源可以确定为1965年弗兰克·赫伯特发表的科幻小说金字塔《沙丘》中登场的沙虫(沙胡鲁)。然而,自20世纪80年代以来,通过以《最终幻想》为首的奇幻RPG游戏,其在日本国内的认知度呈爆炸式增长,作为“必定潜伏在沙漠这种严酷环境中的最恐怖怪物”,完全定型为日本年轻人之间共同的恐怖体验(一种现代民俗),是一个具有极其特殊接受史的怪异。

朱雀

朱雀

神格

すざく(Suzaku)

守护南方的四神·朱雀

动物变化奈良县京都府

朱雀是守护南方的四神之一,把天上南方七宿连成鸟形的灵鸟。它在五行属“火”,五色为“朱(赤)”,季节配夏。古籍里常写作“朱鸟”,《礼记·曲礼》以“前朱鸟而后玄武”把四神当作方位的标识。它随中国的方位与五行思想传入古代日本,名字留在了平安京的朱雀大路与朱雀门。

濑户大将

濑户大将

稀有

Seto Taishō

图像·见立由来版

器物成精・骷髅怪不详(江户时代的绘画作品)

出自鸟山石燕《百器徒然袋》。由各类瓷器与器物聚合,化作披甲武者的付丧神形象。其构思以唐津烧与濑户烧的对照为背景,将器物势力的角逐具象化。并非源自口耳相传或地方传说,主要根据石燕的画作与题词所作的意象化拟人。

白溶裔

白溶裔

名妖

Shirōuneri

石燕图谱准拠

器物成精・骷髅怪日本民间传说

出自鸟山石燕《百器徒然袋》的妖怪。形象像被风卷起、如龙盘旋的破旧布条。石燕注解为“陈旧抹布成怪”,多被视作他所描绘的付丧神一系。其名被认为是对《徒然草》中人物名“しろうるり”的谐改。作品中未详述其具体害人方式或行动,多由后世发挥。

海螺鬼

海螺鬼

名妖

sazae-oni

从海螺中长出的鬼

付丧神鸟山石燕《百器徒然袋》中的创作,并无可靠的地方传说

海螺鬼出自鸟山石燕《百器徒然袋》(1784),是一只活了许多年、最终变成鬼的海螺。画中,贝壳伸出一双人手,贝盖上还长着眼睛。石燕的题词引用“雀入海化为蛤,田鼠化为鹌鹑”这则《礼记·月令》中的变化故事:古书既然说麻雀能变成蛤蜊、田鼠能变成鹌鹑,那么海螺变成鬼,也就没有什么不可思议。这个点子借万物变化的奇妙,创作出一只更接近画题与寓意、而非地方目击传说的妖怪。换言之,海螺鬼不是某地长期流传的怪异,而是石燕用来描绘自然之物如何变成异类的一种巧思。《百鬼夜行绘卷》中也能看到类似海螺的妖怪,牵着蛤蜊小妖的手,说明海边贝类早已被画师想象成一群会走动的异形。

酒吞童子

酒吞童子

传说

Shuten-dōji

《大江山绘词》里的鬼王:酒天童子

人妖精怪京都府滋贺县

酒吞童子是掳走京城百姓、把人吃掉的鬼王,最后在山中鬼城被奉敕令前来的源赖光等人讨灭。讲述这个故事的现存最古绘卷,是逸翁美术馆所藏的重要文化财《大江山绘词》。它大约成书于南北朝到室町初期;除了把鬼王的住处放在丹波大江山的这一系统,还有放在近江伊吹山的系统。伊吹山系统最古的绘卷,是三得利美术馆所藏的《酒传童子绘卷》,大永二年(1522)受小田原北条氏纲委托开始制作,由狩野元信作画。 《大江山绘词》里,京城从公卿家的千金到贵贱百姓接连失踪,晴明占卜,指向大江山的鬼王。摄津守源赖光和丹后守藤原保昌奉敕,带着郎党扮成山伏进入鬼城。童子自报家门:因为他特别爱酒,眷属给他起了个外号叫“酒天童子”。他白天是一丈来高的童子模样,夜里现出五丈来长的鬼身,头和躯干是红的,左脚黑、右手黄、右脚白、左手青,长着十五只眼、五只角。神佛化身备下的“死筒酒”把他灌醉,他睡着后被砍下首级;首级飞上天,咬住了赖光的头盔,后来被收进宇治的宝藏。 到了江户时代,大坂的涩川清右卫门刊行《御伽草子》,其中的《酒吞童子》让这个故事广为人知,又被能、歌舞伎、人形净琉璃搬上舞台,成了浮世绘和草双纸的题材。说砍下的首级埋在京都西郊老之坂的首冢传说,以及越后国上寺的稚儿变成鬼的前传,也在各地流传。

钟馗

钟馗

神格

Shōki

传统图像・辟邪的钟馗

神灵神祇京都府

钟馗源于中国民间信仰,被视作驱邪避祟的神祇。在日本,他既是辟瘟祛疠、预防天花与疫病的守护神,也被奉为学业成就之护持者。形象多为留长髯、着官人服饰、佩剑怒视群鬼的武神。早在平安末期就见于辟邪画,后世常于端午与岁末新年悬挂卷轴、摆放人形或作为屋顶装饰,用以镇宅避厄。

铃彦姬

铃彦姬

稀有

すずひこひめ

头戴神乐铃的女子:鸟山石燕笔下的铃彦姬

居所与器物鸟山石燕在《百器徒然袋》中赋予姓名与形象的器物妖怪。它与《百鬼夜行绘卷》诸抄本的持铃妖物在图像上前后相承,但没有可靠的地区出没谈或口传。

铃彦姬是鸟山石燕在天明四年(1784)刊行的《百器徒然袋》下卷中命名并塑造的器物妖怪。国立国会图书馆公开的文化二年(1805)重印本第4帧左页,画着她隔栏探身,向前递出一把展开的扇子。头顶层层叠着仿佛小铃和长绳的形状,面容与祭具几乎融在一起。名字虽有“姬”字,却并不是哪位公主的亡魂、神社的祭神或地方上的女性怪谈。她先有图像,起点正是石燕的一幅画。 石燕的题词怀想天钿女为请出隐居之神、在岩户前奏神乐的旧事;它只是给画面添上一层神话余韵,并非铃彦姬的身世故事。《古事记》天岩户一节中,天宇受卖命手持笹叶,在倒扣的槽上踏舞;正文并未提到神乐铃。因此,铃彦姬不能被说成天钿女命本人、化身或神话中铃铛所化。 早于铃彦姬的《百鬼夜行绘卷》抄本中也有持铃妖物。国立国会图书馆藏江户中期抄本画有手提铃束的鸟形妖物。今井秀和将同类形象概括为“手持铃铛、作巫女装束的鹤”。不过画上没有“铃彦姬”之名,也无法证明它与石燕笔下的是同一个体。二者共有的,是巫女、鸟与铃铛交织的视觉构想。 没有原始材料交代铃彦姬的固定出没地、害人事迹、福祉、性格、弱点或驱除方法。即使归入付丧神,也不能添写“百年古铃因怨恨成妖”的专属传说。能确定的只有融入铃与绳的女子身姿、展开的扇子、怀想天钿女的题词,以及后来画师不断援引的图像。

平将门

平将门

神格

たいらのまさかど(Taira no Masakado)

关东的御灵神·平将门

神灵·神格东京都千叶县

平将门是平安中期在坂东一带称雄的桓武平氏武者,他举旗反叛朝廷,自称“新皇”,最终被讨灭。他死后,因那颗被斩下的头颅引出种种怪异,被视为日本最令人畏惧的怨灵之一,后来又作为关东的守护神、御灵神,被供奉在神田明神等处。 承平、天庆年间,将门从一族内部的私斗起家,天庆二年(939)攻陷常陆等关东诸国的国府,制霸东国,借八幡大菩萨的神谕之名自称新皇。可第二年天庆三年(940),他在平贞盛与藤原秀乡(俵藤太)的讨伐军面前被一箭射中额头,战死。他这一生,在同时代的军记《将门记》里记得很详细。 把将门变成妖怪、怨灵的,与其说是史实上的叛乱本身,不如说是后世传讲的那颗头颅的传说。京城里示众的首级不腐,每夜叫喊,飞向东方——这个故事与东京大手町将门冢(首冢)的畏惧绑在了一起,把“移动它便招祟”的信仰一直传到今天。另一边,神田明神把他当作江户的总镇守、武运与生意兴隆之神,敬奉甚笃——他正体现了御灵神“降祟与守护”的两面。

松明丸

松明丸

稀有

Taimatsumaru

石燕图谱准据

山林精怪日本民间传说

松明丸是鸟山石燕《百器徒然袋》中所绘,手携火光的鸟形妖怪。形似猛禽,口与爪缠绕火焰,在深山黑夜中放出诡异光芒。石燕在注中将其与“天狗礫之光”相连,解作扰乱行者修行之性。它并非可供照明的实用之火,而是令人惑乱的怪火,专迷惑夜行之人。史料中并无确切出没地点。

瀑灵王

瀑灵王

名妖

Takireiō

石燕图像系诠释

神灵神祇滋贺县

出自江户时期画师鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》之名像,描绘从瀑布中现身、具不动明王相的存在。石燕题注“自诸国瀑布潭中显现”,并引《青龙疏》意旨“能伏一切鬼魅诸障”。与其说是妖怪,不如说是瀑布显圣的明王信仰之象征,名称多被视为石燕自题。缺乏具体地域传承与异名记载。

猪口暮露

猪口暮露

稀有

Chokuboron

传统图像遵循版

动物成精江户

出自鸟山石燕《百器徒然袋》。画中描绘一名头顶酒盏“猪口”的虚无僧打扮小鬼,自盒中跃出。图说引及唐玄宗前出现的“墨精”逸事,暗示其与同类怪异相通。“暮露”之名被解作禅宗托钵僧称谓与虚无僧形象、以及酒器“猪口”的双关戏作,带有半僧半俗的意味。

角盥漱

角盥漱

稀有

Tsuno Hanzō

画图谭·石燕本

器物成精・骷髅怪京都府(与传说相关)

角盥漱是一种出自鸟山石燕《百器徒然袋》的付丧神,据说由涂有漆的角盥(水盆)久经宫廷日用,承载人念而生灵。相传其性灵夜深时会盛水显字,字迹浮沉流散,显露隐情。它所用的美术母题多取自小野小町“草纸洗”的故事与能乐意匠。

吊桶火

吊桶火

少见

Tsurubebi

传统像(怪火)

自然精灵京都府

“吊桶火”是夜路上自树梢如吊桶般上下起落的怪火。鸟山石燕在《画图百鬼夜行》中绘有其像,多据江户怪谈所记京都西院的火怪来解说。四国、九州一带传称是木之精化作青白火球悬于枝头,火焰不灼物,时而显出人或兽的脸。被视为怪火的一种,多见于寂静山道的目击谈。

月兔

月兔

常见

Tsuki no Usagi

捣年糕的月兔

动物成精日本各地(佛教传入后的广域传播)

传说中映现在满月表面的阴影,被视作兔子的灵兽形象。早期因佛教绘画与说话传播,被描绘为月天的象征。在中国多解作捣长生不老药的兔,在日本多解作捣年糕的兔。绘画资料自中世纪即有记载,至江户中期“捣年糕”的形象已成通行。

人面树

人面树

稀有

ninmenju

图会传承·石燕意匠版

自然精灵不详(文献称见于西南千里之大食国)

人面树是一种据称会开出人头般花朵的奇木。鸟山石燕在《今昔百鬼拾遗》中绘其形,《和汉三才图会》亦据《三才图会》所载的异国记述而录入。其花不通人语,若向之发问,只以微笑相对;若持续发笑,花便会萎蔫坠落。相较于各地口传,人面树更像是书志式的博物学怪说,在日本以文献记述而知名。

涂壁

涂壁

名妖

Nurikabe

涂壁

通用分类福冈县大分县

被称为夜路上挡住去路的“看不见的墙”的妖怪。行人会突然走不动,摸索时只觉前方是一整面平滑的障壁。多半停一会儿、侧身绕开,或用杖敲地探路便能解开。形貌并不固定,多被说成不可见,或如一面光秃的墙。少有吞食人之害,多以让人迷路、添堵为患。

不落不落

不落不落

稀有

burabura

石燕图版准拠

器物成精・骷髅怪日本民间传说

出自鸟山石燕《百器徒然袋》的纸灯笼妖怪。画中描成系在竹竿上的灯笼,裂口如嘴,探身覆向道路。画中文字暗示其似田间的“灯笼火”,也可能是“狐火”。但在石燕的卷中归入器物成精之列,因而一般理解为由灯笼化成的付丧神。其名画中亦写作“不々落々”,后世多记作“不落不落”。

古空穗

古空穗

稀有

Furuutsubo

鸟山石燕 图像准据

器物成精・骷髅怪日本民间传说

古空穗是鸟山石燕《百器徒然袋》中描绘的“靫”(装箭并背负的武具)的付丧神。旧日装箭的靫历经岁月而自发游走,被拟人化为妖的形象。石燕在题辞中提到射杀“那须野原之野狐”的三浦介与上总介,并暗示或许是他们的古靫化成。其图像系谱可上溯至室町《百鬼夜行绘卷》中佩弓持箭的器物妖怪。

封豨

封豨

少见

Hōki

桑林的异国兽・封豨

动物变化源自中国《山海经》的异国猛兽。在江户时代的异国奇谈中仅被提及名称,未与日本的地里传说相结合。

封豨(Houki)本非日本本土妖怪,而是记载于古代中国神话与地理书《山海经》等典籍中的巨大凶暴野猪形怪兽(或神兽)。其在中文中读作“Fengxi”,传入日本后以音读“Houki”流传开来。传说中,这是一头体型庞大、浑身覆盖着如铠甲般坚硬毛皮的野猪,凭借压倒性的力量破坏农田、吞食人类,作为天灾般的化身而受人畏惧。在日本,它虽通过江户时代的百科全书《和汉三才图会》等“异国奇谈”被介绍给知识阶层,但并未发展为扎根于民间的信仰(民俗妖怪),长久以来仅仅停留在书本中的“舶来怪物”。然而到了现代,通过漫画与动画等流行文化,它的名字突然重获瞩目。

拂子守

拂子守

稀有

Hossumori

石燕图像准据

器物成精・骷髅怪江户时代・出自绘卷

拂子守是寄宿在禅僧所用拂子中的灵性器物(付丧神)。鸟山石燕在《百器徒然袋》中描绘其在华盖下结跏趺坐、行禅定的形象。石燕借禅宗公案“狗子佛性”,暗示佛性亦可在拂子上显现。作为久经使用的法具,它被视为带有灵威,静坐求证、以成佛为志向的象征。

马骨

马骨

少见

Bakotsu

土佐的直立马骨

器物成精・骷髅怪高知县

马骨是遭遇火灾被烧死的马匹遗骸,因未受妥善安葬而沾染妖气、化作的骸骨之怪。在江户时代中后期土佐国(今高知县)创作的妖怪绘卷《土佐怪物草纸》中,就描绘了它的模样。一具完全白骨化的庞大马骨,腰间围着破烂不堪的旧衣,竟像人一样用两脚直立,造型既奇特又诡异。在日本各地的妖怪传说中,由“马骨架”自行活动的例子极为罕见。它并没有主动袭击或咒杀人类的凶恶记录,更多是体现了因意外丧生的家畜的不甘,以及被榨干劳动力后便遭人遗弃的“畜生”的悲哀。马骨虽是在夜里的旧道上惊吓行人的怪异,却也带有一种劝诫意味,提醒世人应抚慰动物亡魂(即“畜生供养”),善始善终地敬畏生命。它生动地反映了当时四国地区浓厚的乡土信仰与生死观。

骨女

骨女

稀有

hone-onna

骨女(石燕图像准则)

人妖精怪江户(版本起源)

骨女是鸟山石燕《今昔画图续百鬼》中描绘的骷髅女子。石燕在解说里指出,其典拠来自御伽草子系怪谈:手提牡丹纹提灯,夜里赴约的女子,其实是骸骨;并参照浅井了意《伽婢子》中〈牡丹灯笼〉的女亡灵形象。此图像化了“貌似美人而实为白骨”的怪异主题,成为情色与死亡边界交错的恐怖象征。

灭法贝

灭法贝

少见

metsuhōkai

绘卷描绘准拠

水域精怪日本民间传说

出自江户后期的画卷《化物尽绘卷》中的一种水中妖怪。其形如贝壳,壳面生出一只眼与类似尾巴的突起,被描绘为跳跃的姿态。画中未附词书,作者不详,被认为是该卷独有的十一类怪之一。名称附有假名,暗示当时并不广为人知。其祸福未见明确记载,只被描作出没水边、来历不明的怪物。

木鱼达摩

木鱼达摩

稀有

mokugyo daruma

图像传承・石燕系

器物成精・骷髅怪日本民间传说

出自鸟山石燕《百器徒然袋》的佛具妖怪。被描绘为木鱼上生出达摩般的髭面,端坐于圆坐之上,双目怒张。石燕暗示其与同为佛具之怪“拂子守”为同类。因木鱼取意自鱼“常目不眠”,象征戒惰精进,与达摩祖师“九年不眠”之传合而为一,被视作将“无睡”的修行观念具象化的作例。

目目连

目目连

名妖

Mokumokuren

石燕图会准拠版

居家器物日本民间传说

出自鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》。据说在破败的房屋里,整面纸拉门(障子)会浮现无数眼睛,直勾勾盯着来者。石燕的图注提到,棋手的执念从棋盘蔓延至整座宅邸,因此将其示作寄宿于“障子”这一居住要素的怪。后世的妖怪辞典也常指出其创作色彩,但它已成为象征障子纹样与昏暗微光所带来诡异感的代表形象。

麦殿大明神

麦殿大明神

神格

Mugidono Daimyōjin

麻疹绘图像·踏鬼相

神灵神祇江户时代

“麦殿大明神”在江户时期被奉为驱退麻疹的守护神,常见于流行的“麻疹图”中。其典型形象为脚踏象征麻疹的鬼怪,用作护符张贴在家中。配合避病祈愿,附有养生法与饮食禁忌的版画广为流传,使人们在畏惧麻疹之际有所依托。其具体神社渊源与谱系不详,各版元的绘制与称述多有差异。

山本五郎左卫门

山本五郎左卫门

少见

Yamamoto Gorōzaemon

稻生物怪录 诸本传

山林精怪广岛县

出自江户中期怪谈《稻生物怪录》,为率领群妖的头领。寛延二年,他连续三十日对三次的稻生平太郎施展怪异,最后以四十岁左右的武士模样报上名号。他自称既非天狗亦非狐,试炼平太郎是为争夺“魔王”之位的一环。诸本中其名字写法不一,绘画中亦有画作将其描为三眼乌天狗的样貌,但真实身份并未定论。

辘轳首

辘轳首

传说

rokurokubi

近世文献与飞头传说中的辘轳首

人妖・半人半妖福井县熊本县

辘轳首以夜里脖子会异常伸长的妖怪闻名,但古书里的它并非只有一种模样。同一名称下,有头颅完全离开躯干飞行的离头型,有当事人醒来只当自己做梦的故事,有头身以细线相连的图像,也有能自由伸长脖子的形象。 现可确认的早期用例候选,是俳谐集《鹰筑波》卷二的“辘轳首”,《日本国语大辞典》将它列作1638年用例;不过,也有把此书定为1642年的现存书目,原书未重查前不能断言绝对最早。1648年《正章千句》已见“轆轤頸”,1677年《诸国百物语》有“越前国府中辘轳首”篇题,可见名称在17世纪中后期渐渐流传。 越前《曾吕利物语》中,男子夜路遇见女子的头,追到头飞入一户人家;屋里熟睡的女子却说梦见自己被该男子追赶。她羞愧于妄念游荡,后来入佛门,书中没有把她写成因嫉妒化妖。这里更像心魂离开睡着身体的异象。 中国《搜神记》有夜里飞头、清晨回身的“落头民”女子;《酉阳杂俎》的“飞头獠子”会在颈上显出红线般的环痕,头生双翼,吃螃蟹和蚯蚓。它们与日本离头型相似,却不能证明中国传说直接演变成日本妖怪。汉籍知识、怪谈、绘本和滑稽黄表纸在日本相互叠加,才造出多种辘轳首形象。 1737年《百怪图卷》画有“离头(nukekubi)”;鸟山石燕在1776年初版《画图百鬼夜行》中,把“飞头蛮”读作“rokurokubi”,画出熟睡女子的躯干与浮头由细线相连。有研究认为,这根线后来逐渐被表现为长颈。1788年《狂言末广荣》中,女子把脖子从江户伸到上方追恋人,产生的是笑意而非恐怖。 小泉八云1904年《怪谈》中的〈Rokuro-Kubi〉也不是长颈美女故事。武士出身、后为僧人的快良在甲斐山中遇见五具无头躯干与五颗飞头,移动一具躯干阻其归返,并与来袭的头搏斗。直接底本故事是十返舍一九《怪物舆论》卷四的一则故事;颈后红字、移动躯干与力量只限夜间,均属于这个作品谱系。

龙女

龙女

少见

ryūjo

从海中来的龙王之女·龙女

水域神灵京都府香川县

龙女是龙王的女儿,也指化作女子模样的龙。最有名的是《法华经·提婆达多品》里的龙女:她是娑竭罗龙王的女儿,才八岁,智慧超群,在佛前转瞬成佛。经中称赞她爱护众生如同赤子,慈悲柔和。舍利弗怀疑她,说女身垢秽,不是承受佛法的器皿,女人还有五种障碍;龙女便把一颗价值三千大千世界的宝珠献给佛,佛当即收下。龙女随即变成男子,前往南方无垢世界,坐在宝莲花上成就正觉。龙女成佛的故事,在日本被当作女人也能成佛的明证广为流传,画进经卷的卷首,也搬上了能剧舞台。 日本的古书里,还有海神的女儿在生产时现出龙形的故事。《日本书纪》神代下的正文说,海神之女丰玉姬请丈夫不要看她生产,丈夫偷看了,她已化作一条龙。到了中世,人们讲起应空海祈雨来到神泉苑的善女龙王,醍醐寺的镇守清泷权现也被说成是娑伽罗龙王的第三个女儿。以赞岐国志度海边为背景的能剧《海士》里,为夺回龙宫宝珠而死的海女之灵,凭法华经的功德化作龙女现身。

纸舞

纸舞

少见

Kamimai

文献整理版

居家器物日本民间传说

“纸舞”指的是纸片自行腾起、逐张在空中飘舞的异象之名。昭和初期,藤泽卫彦在《妖怪画谈全集 日本篇 上》中记载其于神无月出现,并以《稻生物怪录》里的“鼻纸怪异”作为插图。后来的解说书常把它当作具名妖怪介绍,但村上健司认为,这更像怪谈中的一种现象,而非有独立实体的妖怪。

精灵风

精灵风

少见

shōrōkaze

精灵风(传承版)

天象灾异佐贺县

“精灵风”是指盂兰盆会十六日清晨吹起的不祥之风。它没有实体,据说一旦被吹到,便会突然发热、发冷、头晕,招致灾厄。此处的“精灵”是佛教所说的亡者之灵(しょうろう),人们认为这股风是护送盆期归来的亡灵之风。五岛当地在这一天有不靠近坟墓与墓道的习俗,被视为避祟的禁忌。

水虎様

水虎様

名妖

すいこさま

津轻的水虎大明神

神灵·神格青森县

水虎様(suiko-sama)是青森县津轻地方供奉的水神,当地人奉其为免遭水难的守护神,正式称号为“水虎大明神”。传说它属于龙宫眷属,统领着当地称为“メドチ”的河童,地位在河童之上;也有说法认为它本身就是河童。村人在小祠或堂中安置神像,像有时取河童之形,有时借辩才天的面貌。每逢旧历初夏,人们便供上头茬黄瓜,放入河水中漂走,祈愿孩子平安,不致溺水丧命。此“水虎”虽与中国本草典籍中的“水虎”同名,实则是津轻独自孕育的水神信仰,二者毫无关联。

白虎

白虎

神格

びゃっこ(Byakko)

守护西方的四神·白虎

动物变化奈良县

白虎是守护西方的四神之一,把天上西方七宿连成虎形的神兽。它在五行属“金”,五色为“白”,季节配秋,常以白毛猛虎之姿表现。它源自中国的星宿与五行思想,《淮南子·天文训》把西方之兽定为白虎。传入古代日本之后,便与青龙成对,作为镇守方位、结界的标识被图像化。

绘马之精

绘马之精

少见

ema no sei

绘马之精(传统传)

居家器物京都府

据说寄宿于奉献给神社与寺院的绘马上。因多年祈愿与人心所系而生出灵性,时而化作老人,时而现为美貌女子。其姿态与气息会随绘画题材而变,常在梦境或打盹时现身,或报吉凶,或告诫人们如何妥善对待绘马。虽属器物成灵,但其灵妙被视为与社寺神威相连。

金石子

金石子

少见

Kanatsubute

传承准据

恶鬼巨怪奈良县京都府

“金石子”见于《宝物集》,为出没奈良坂的化生,以金色小砾石远掷袭人,行迹近乎盗匪。到御伽草子《田村语》里则化作巨大的僧人形,能驱使名为太郎、次郎、三郎的金砾,砸碎人马与货载。后为稻濑五郎坂上俊宗奉命追讨,终告降服并被处决。其以金砾袭扰、横行奈良坂最为著名。

摸摸具和

摸摸具和

稀有

Momongā

ももんがあ(版本图像准拠)

通用分类日本民间传说

“ももんがあ”是江户时期绘本与刻本中出现的怪异名,据说常在夜里从民宅二楼或窗边探出身影,专事惊吓行人与住户。它常被画成双眼巨大、嘴裂到耳的怪相,或是一团白色肉块长着短小四肢的畸形。其来历、祭祀方式不见明载,名称多被视为惊吓时的喝声所化;形貌随本草、随笔、绘卷的图像而变化很大。

大烟管

大烟管

少见

Ōgiseru

大烟管(阿波·青石瀬口承)

动物成精德岛县

流传于德岛县三好郡三庄村毛田的化狸异怪。深夜在吉野川的青石滩泊舟时会出现,伸出一支巨大的烟管讨烟。若能把烟管一次填满便平安无事,但所需烟草量离谱得很,若准备不足,便会掀舟或惹出怪事。属水边吓人的狸怪一型,多作对旅人、船夫的告诫。

青行灯

青行灯

少见

Aoandon

鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》中的青行灯

居所・器物鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》(1781年序)

青行灯是鸟山石燕的妖怪画集《今昔百鬼拾遗》里画的妖怪。这部书有安永十年(1781)的序,题签上的书名是《今昔百鬼拾遗》,序题作《百鬼拾遗》,也叫《百鬼夜行拾遗》。 画上的题词写道:「灯火将灭未灭,忽又亮起,影子幢幢、昏暗不定之时,据说会有名为青行灯的东西出现。自古以来,做百物语的人都用青纸糊行灯。昏夜莫谈鬼,谈鬼则怪至。」 画中,一个长发披垂、头生双角的人影,站在一盏前门脱落的行灯后面,咧嘴笑着,露出一口黑牙。地上散放着插满针的针插、带盖的盒子和一卷信纸。同一跨页的左页画的是雨女。 石燕依据的百物语规矩,早在一百多年前的书里就有了。浅井了意《伽婢子》(宽文六年,1666年刊)的最后一篇讲百物语的规矩:在没有月亮的夜里,用青纸糊行灯,点上一百根灯芯,每讲完一个故事抽掉一根,屋里就一点点暗下来,青纸的颜色也变了,叫人越来越发毛。故事最后用一句谚语收尾:「昏夜莫语鬼,语鬼则怪至」。石燕题词的最后一句,和这句谚语一模一样。

倩兮女

倩兮女

稀有

Kerakera-onna

依石燕图谱整理版

幽魂亡灵日本民间传说

出自江户时期画师鸟山石燕《今昔百鬼拾遗》的女性妖怪。她常被描绘成隔着院墙张大嘴、发出“咯咯”笑声迷惑路人的样子。石燕援引中国宋玉的典故,将其比作以艳笑扰乱人心的女子亡灵。书中未记具体出没之处与来历,后世多以笑声阴森怪异的女怪形象流传。

马鹿

马鹿

少见

umashika

绘卷准据

动物成精不详(主要见于江户时代的绘卷)

出自江户时期妖怪绘卷的精怪形象。身披衣物,前肢左右舒展,马脸却长着上突的眼球,四肢为鹿的分趾蹄。此造型见于《百物语化绘绘卷》(18世纪后期)、尾田乡澄《百鬼夜行绘卷》及《化物尽绘卷》等,但均未附其行状或来源说明。多半由“马鹿(愚蠢)”一词联想而来,具体功能与祸福未见资料记载。