YOKAI.JP
ONE PIECE 五老星与日本妖怪原型

从官方公布的异形之名,解读四个东亚怪异与一个外来怪物。

ONE PIECE 五老星与日本妖怪原型

5个妖怪

内容提要

《ONE PIECE》官方第1144话介绍明确写出,五老星的异形分别名为牛鬼、以津真天、封豨、马骨和沙虫。但这不意味着五者都是日本妖怪:牛鬼、以津真天和马骨见于日本文献或妖怪画;封豨是中国古籍《淮南子》中的巨兽;沙虫则是近现代奇幻作品共有的外来怪物。本专题以官方名称为起点,分别梳理作品设定和原典之间的相同与不同。

官方名称与对“原型”的推测应区分看待

ONE PIECE.com的第1144话官方网页明确记载,五老星的异形分别为牛鬼、以津真天、封豨、马骨和沙虫(Sandworm)。因此,这些名称并非读者间的俗称。

然而,单凭这些名称,尚无法断定它们究竟参考了哪幅古画的细节,也无法确定各传说的含义是否被原封不动地搬到了作品的设定中。本页将以官方确认的异形名称为基准,比较它们在古典文献中的姿态与视觉上的共同点。这是一份旨在防止将“相似”与“完全照搬原典”混为一谈的妖怪指南。

五老星与异形名称的对应

杰伊戈路西亚·萨坦圣被展现为牛鬼,马卡斯·玛兹圣为以津真天,托普曼·沃丘利圣为封豨,伊赞巴隆·V·纳斯寿郎圣为马骨,谢泼德·十·庇特圣为沙虫(Sandworm)。首先将这五体并列,然后逐一追溯其原典。

何为牛鬼——牛头与多足的巨体

牛鬼是以日本西日本为中心,在海边、深渊、山林、寺院、祭典等多种场合流传的怪异。根据地区不同,它的形态与作用也各异,既有长着牛头的鬼,也有从海中出现的野兽,还有在祭典中用来驱邪的巨大游行彩车。

鸟山石燕《画图百鬼夜行》中的牛鬼,结合了牛的头部和宛如蜘蛛般的多足躯体。在与萨坦圣的异形进行比较时,这幅图经常被引用,但日本整体的牛鬼传说并非都是这种蜘蛛形态。它们的共同点在于牛的力量,以及超越人类常理的令人不安的身躯。

何为以津真天——石燕为《太平记》中的怪鸟赐名

《太平记》中,记载着在疫病蔓延的京都紫宸殿上空,出现了一只啼声近似日语“何时才结束”的怪鸟,后被神箭手射落的故事。在这里,它并没有固定的名字,仅仅被称为怪鸟。

1779年,鸟山石燕在《今昔画图续百鬼》中,根据其叫声为其取名为“以津真天”,并将其描绘成拥有人面、鸟喙、翅膀和如蛇般身躯的妖鸟。在与玛兹圣进行比较时,其巨大的鸟类轮廓和非人的面孔是关键所在。至于所谓它向死者控诉“要将尸体放置到何时”的解释,是后世流传开来的解读,并非《太平记》原文中的台词。

何为封豨——在桑林被后羿捕获的中国巨兽

封豨并非日本古典妖怪,而是中国神话中的怪物。《淮南子·本经训》记载,在尧的时代,猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇为害百姓,英雄后羿在桑林捕获了封豨。在后世的注释中,它常被描述为巨大的野猪。

虽然可以官方确认沃丘利圣的异形名为“封豨”,但古典文本并非记载现代详细设定的怪兽图鉴。比较的核心不在于它是某兽群中的一只,而在于它是需要英雄来讨伐的灾害级巨兽,以及那让人联想到野猪冲撞力的轮廓。日语中读作“houki”,容易与“帚神”混淆,但两者的汉字与谱系完全不同。

何为马骨——并非石燕所创,而是源自土佐的妖怪绘卷

马骨,是马的尸骨用双腿站立的异形。重要的是,它并非鸟山石燕《百器徒然袋》中的付丧神。在《土佐妖怪草纸》中,它被描绘为被烧死的马骨化作妖怪的姿态。

纳斯寿郎圣的马骨,共享了“白骨之马”这一强烈的视觉轮廓。但是,不能断言土佐画卷中所讲述的火灾或家畜之死,会直接对应到作品中的人物设定上。确认名称和骨骼的母题,并将后续的推测区分开来,才是稳妥的做法。

沙虫(Sandworm)是妖怪吗?

沙虫(Sandworm)是在沙中穿行的巨大蠕虫,属于近现代奇幻文学中的怪物类型,并不源于日本的妖怪绘卷。只有庇特圣脱离了东亚的古典名称,这说明这五体并非“日本妖怪五选”,而是一个横跨日本、中国以及现代奇幻的怪物组合。

这种差异,正是这个五老星合集的有趣之处。以官方名称为线索去阅读原典,不仅能单纯地猜测原型,还能比较古老怪异的形态在现代作品中是如何被重新解构与配置的。

更新: 2026/7/16
妖怪日本日本民间传说ONE PIECE五老星牛鬼以津真天封豨马骨沙虫

收录妖怪

5个妖怪被收录

这些妖怪也有艺术卡片

共 19 张卡片 — 浮世绘、现代日本…

牛鬼

牛鬼

传说

ushi-oni

牛头蛛身、潜伏水底的牛鬼

动物化形爱媛县高知县

牛鬼主要出没于西日本的海岸、深潭与山间,是日本妖怪中最凶猛、也最具神威的一类。它的形态并不固定,有时是牛头鬼身,有时又长着蜘蛛躯体和牛的头颅。早在平安时代,《枕草子》便把牛鬼列入“可怕之物”,可见人们对它的恐惧由来已久。牛鬼有着截然相反的两张面孔:一面是吃人、散播毒气的恶鬼与疫神;另一面则会在祭礼中走在神轿前方,凭借自身的凶猛驱逐邪祟。它从古代文献中的怪异,逐渐进入地方信仰与民俗表演,是理解日本妖怪与祭礼关系时不可忽视的存在。

以津真天

以津真天

名妖

いつまで (Itsumade)

悲鸣死亡预告的怪鸟·以津真天

异化动物京都府滋贺县

以津真天是一只巨大的怪鸟,长着人脸,弯曲的鸟喙里排满锯齿,身躯如同长蛇,一双利爪锋利如剑。据说它双翼展开足有四五米宽,常在夜空发出“要到何时,要到何时(いつまで)”的阴森啼叫,让人毛骨悚然。 这只妖怪的来历,可以追溯到日本军记物语巅峰之作《太平记》(成书于十四世纪)卷十二“广有射怪鸟事”中一段关于无名“怪鸟”的插曲。建武元年(1334年)秋天,平安京内疫病蔓延,死伤无数。当时这只怪鸟每晚都会飞到紫宸殿(京都御所)上空凄厉哀鸣。后来,弓箭名手隐岐次郎左卫门广有一箭将其射落。 值得注意的是,在古典文献里它一直只被称为“怪鸟”,并没有具体名字。直到江户时代,画师鸟山石燕在《今昔画图续百鬼》(1779年)里,取其叫声的谐音写下“以津真天”四个汉字,它才终于拥有了属于自己的妖怪名号。现在的妖怪图鉴往往会解释说,它“常出现在战乱或饥荒造成的弃尸旁,哭喊着‘要到何时(才能把尸体埋葬)’”。不过,把以津真天和“尸体”直接联系起来的说法,在中世及近世文献中都不存在,这其实是近代以后的人们根据《太平记》里疫病横行的时代背景,重新给它赋予的合理解释。

封豨

封豨

少见

Hōki

桑林的异国兽・封豨

动物变化源自中国《山海经》的异国猛兽。在江户时代的异国奇谈中仅被提及名称,未与日本的地里传说相结合。

封豨(Houki)本非日本本土妖怪,而是记载于古代中国神话与地理书《山海经》等典籍中的巨大凶暴野猪形怪兽(或神兽)。其在中文中读作“Fengxi”,传入日本后以音读“Houki”流传开来。传说中,这是一头体型庞大、浑身覆盖着如铠甲般坚硬毛皮的野猪,凭借压倒性的力量破坏农田、吞食人类,作为天灾般的化身而受人畏惧。在日本,它虽通过江户时代的百科全书《和汉三才图会》等“异国奇谈”被介绍给知识阶层,但并未发展为扎根于民间的信仰(民俗妖怪),长久以来仅仅停留在书本中的“舶来怪物”。然而到了现代,通过漫画与动画等流行文化,它的名字突然重获瞩目。

马骨

马骨

少见

Bakotsu

土佐的直立马骨

器物成精・骷髅怪高知县

马骨是遭遇火灾被烧死的马匹遗骸,因未受妥善安葬而沾染妖气、化作的骸骨之怪。在江户时代中后期土佐国(今高知县)创作的妖怪绘卷《土佐怪物草纸》中,就描绘了它的模样。一具完全白骨化的庞大马骨,腰间围着破烂不堪的旧衣,竟像人一样用两脚直立,造型既奇特又诡异。在日本各地的妖怪传说中,由“马骨架”自行活动的例子极为罕见。它并没有主动袭击或咒杀人类的凶恶记录,更多是体现了因意外丧生的家畜的不甘,以及被榨干劳动力后便遭人遗弃的“畜生”的悲哀。马骨虽是在夜里的旧道上惊吓行人的怪异,却也带有一种劝诫意味,提醒世人应抚慰动物亡魂(即“畜生供养”),善始善终地敬畏生命。它生动地反映了当时四国地区浓厚的乡土信仰与生死观。

沙虫

沙虫

少见

sandowāmu

沙中潜行巨虫·沙虫

统称·泛称创作·外来的沙中潜行巨虫 (沙虫)

沙虫在传统的日本妖怪绘卷或民间故事中完全没有登场,可以说是所谓的“现代外来妖怪”。它被认为是一种在沙漠或沙丘地底以极快速度挖掘前行的巨大蠕虫怪物,会用其巨大的圆筒状口部将猎物连同沙子一口吞下。它的直接起源可以确定为1965年弗兰克·赫伯特发表的科幻小说金字塔《沙丘》中登场的沙虫(沙胡鲁)。然而,自20世纪80年代以来,通过以《最终幻想》为首的奇幻RPG游戏,其在日本国内的认知度呈爆炸式增长,作为“必定潜伏在沙漠这种严酷环境中的最恐怖怪物”,完全定型为日本年轻人之间共同的恐怖体验(一种现代民俗),是一个具有极其特殊接受史的怪异。