基本说明
玉藻前是平安时代末年侍奉鸟羽上皇的一位绝世美女。相传她的真身是九尾狐,但作为人的玉藻前,留在故事里的,首先是一位美貌罕见、学识又深的宫廷女君。和歌、管弦自不必说,上至佛家经典,下到天竺、震旦(印度、中国)的旧事[1],无论问她什么,她都对答如流,叫满朝人都吃了一惊。
「玉藻前」这个名字也有来历。某夜,清凉殿正办着诗歌管弦的宴席,一阵风把灯火吹灭了,黑暗中她身上忽然放出耀眼的光,把四下照得亮如白昼。「玉藻」是像玉一样发光的藻,她从此被唤作「玉藻前」[1];也有说她原先叫藻女(mikuzume)。后来她独得上皇宠爱,可上皇偏偏得了一场查不出缘由的病,她的真身这才一步步被人疑上。
民间传说
玉藻前的故事很老,南北朝时期的《神明镜》[2]里就已见她的名字。不过,我们今天想象中那段「游走印度、中国、日本三国的九尾狐」的宏大前世,并不是一开始就有的。到室町时代御伽草子《玉藻草子》[1]那会儿,玉藻前还只是一只生着两条尾巴的老狐,无非被写成个博学的女君。她和妲己、华阳夫人这些大陆上的祸国女子接上线、合成一头九尾狐的完整故事,要到江户时代后期(一八○○年前后)[3],由高井兰山《绘本三国妖妇传》[4]这类通俗小说,才把这副模样定了下来。
说到真身败露的那一段,各地也有自己扎根的传说。被阴阳师认出是妖狐的玉藻前,从宫中逃往下野国的那须野。栃木县大田原市的玉藻稻荷神社[5]至今还流传着一段缘起:被追的狐狸变成蝉,躲进樱树荫里,不料真身映在了境内镜池的水面上,被讨伐的军队一眼识破。
故事越传越广,玉藻前也成了舞台上的台柱。从宽延四年(1751)的人形净琉璃《玉藻前曦袂》[6]开始,到文化三年(1806)的增补本、四世鹤屋南北的歌舞伎《玉藻前御园公服》(1821),净琉璃和歌舞伎反复搬演,至今还留在文乐的戏码里。图像这一头,鸟山石燕[7]也把玉藻前画进了《今昔画图续百鬼》(1779)。
还有,绝世美女仗着君王恩宠搅乱天下,这条情节也有人从中看出史实的影子:有一说把玉藻前的原型,指向鸟羽上皇的宠姬、身处皇位继承博弈漩涡里的美福门院(藤原得子)。不过这终归是推测,并没有被当成确凿的史实坐实。
详细解说
这一版,把目光放在玉藻前真身败露、直到被诛的整个过程上。鸟羽上皇的病眼看越来越重,奉命占卜的阴阳师安倍泰成(一般认为以史上的安倍泰亲为原型),一口道破病根正是玉藻前本人。泰成在宫中设坛祈祷,把她步步逼到绝处,玉藻前终于撑不住人形,露出狐狸真身,往东逃出了京城。
她逃进的,是下野国的那须野(即今天栃木县那须一带[5])。这头藏在荒野里、害人害畜的妖狐,朝廷为除掉它,差去了东国的武士上总介广常和三浦介义明等人。武士们把荒野团团围住,一路驱赶围猎,相传最终一箭把狐狸射倒。射杀玉藻前的这几位武士,名字正好和源平之际真实存在的坂东武者对得上——传说和史实就这样连成一片地讲了下来,颇耐人寻味。
在故事里,玉藻前多半被当成「倾国美女」的代表——靠美貌和才智爬到一国之巅,再从内里把它倾覆。可另一头,她被诛之后又被供进祠堂,被人合掌当成神来拜。明明是头骇人的妖狐,却又叫人忍不住动心。正是这一身两面,让玉藻前没沦为一个单薄的反派,反倒被人长久地喜爱着。
妖怪设定
本栏目是本站为讲述故事而创作的设定,并非史实或考据。
- 性格
- 凭才智与美貌抓住人心,可为了目的,连帝王都敢一点点蛀蚀,骨子里透着一股冷。表面优雅柔顺,里头却藏着谁也扳不动的执念。
- 相性
- 越靠近权力中枢、风雅宫廷,越靠近人的自满与贪欲,她的力量便越盛
- 能力·特技
- 化作绝世美女以博学与口才博取君王恩宠以妖气令人染病用幻术迷惑人心
- 弱点
- 被阴阳师的祈祷与占卜揭穿真身
- 神佛的加持与降伏
- 本性会映在水面或镜中
- 栖息地
- 宫中, 清凉殿, 下野国那须野
出处・参考文献
7- 1
玉藻の草子 — 著者不詳((御伽草子), 室町時代) [古典文献] 参考资料室町時代の御伽草子。鳥羽院に仕える美女玉藻前が狐と見破られる筋を伝える、玉藻前伝説の主要典拠。
- 2
神明鏡 — (天文9年(1540年)). 参考: p.66 [古典文献] - 3
玉藻前はいつから九尾の狐になったのか — 寺島修一(武庫川女子大学, 2018) [研究]室町の御伽草子では尾二つの古狐で、九尾化と大陸前世譚の統合は江戸後期と論じる研究。 - 4
絵本三国妖婦伝 — 高井蘭山((江戸期読本), 1803-1805) [古典文献] 参考资料高井蘭山による江戸後期の読本。天竺・唐土・本朝を渡る妖狐譚として妲己・華陽夫人・玉藻前を結びつける。
- 5
玉藻稲荷神社 縁起 — (栃木県大田原市) [社寺縁起]鏡が池に映った正体を見破られたとする玉藻前退治の縁起を伝える。那須野ゆかり。 - 6
玉藻前曦袂 — 浪岡鯨児・浅田一鳥・安田蛙文ほか((人形浄瑠璃・豊竹座初演), 1751) [古典文献]玉藻前を主人公とする人形浄瑠璃。1806年の増補版が文楽で現行上演される。 - 7
『今昔画図続百鬼』「酒顛童子」 — 鳥山石燕(九州大学附属図書館所蔵, 安永8年(1779)) [一次図像]九州大学所蔵本第5画像左頁の「酒顛童子」。酒に酔って横たわる童子と周囲の鬼を描く。別項目「逢魔時」ではない。
对这类妖怪感兴趣?
通过妖怪测试,找到与你性格最匹配的妖怪
开始妖怪测试