基本说明
杀生石是栃木县那须汤本温泉旁的一块大熔岩石,自古被当成一靠近就要人命的毒石而令人畏惧。这一带是火山喷气地带,地面的裂缝里不停冒出硫化氢、二氧化硫[1]之类有毒的火山气体。这些气体比空气重,积在低洼处,凑近的鸟、虫和小兽便中毒而死。会要生灵性命的石头,于是得名「杀生石」。
这片寸草不生、满是硫磺味的荒地被叫作「赛之河原」,地上排着数不清的地藏。元禄二年(1689)来过这里的松尾芭蕉,在《奥之细道》[2]里写下:因为毒气太重,蜂、蝶之类一层压一层地死在那里,连脚下沙地的颜色都被盖住了。传说里,这块石头是被诛的九尾狐(玉藻前)所化,那段故事另有详述。
民间传说
围绕杀生石的种种传说,最精彩的一段,是室町时代玄翁和尚的除妖。这位在各地开寺的曹洞宗僧人源翁心昭,至德二年(1385)来到那须,以法力超度了缠在毒石上的妖狐怨念,又抡起大槌把石头打得粉碎。木匠手里那种铁锤之所以叫「玄翁」,相传正是出自这位和尚打碎杀生石的旧事[3]。
被打碎的石头裂成三块,碎片飞落到日本各地。传得最多的,是落在那些叫「高田」的地方——美作高田(冈山县真庭市)、越后高田(新潟县上越市)、安艺高田(广岛县)。也有说法把这些飞散的碎片当成各地附身物的源头,把飞驒的牛蒡种、四国的犬神、上野的尾先狐,统统接到杀生石上去;不过这种说法各地一套一套的,并不一致。
它也被当成妖怪画进画里:鸟山石燕就在《今昔百鬼拾遗》[4](1781)中给杀生石留了一图。
如今杀生石仍是那须的头号名胜。平成二十六年(2014),它作为松尾芭蕉相关的「奥之细道风景地」之一,被定为国家名胜[1]。令和四年(2022)三月,这块杀生石被发现裂成了两半,又引出一阵热议。那须町说,前几年就看到过裂痕,认定是自然裂开的;当地重新挂上了注连绳,办了一场镇魂的祭礼。
详细解说
这一版,看的是作为毒石的杀生石,怎样在能乐的舞台和信仰的场所里被人讲述。谣曲《杀生石》[5]里,云游的僧人玄翁在那须野走近石头,一个乡间女子现身,讲起石头的来历;不久石头裂开,里头现出一缕狐狸的魂灵。这魂灵悔恨生前的恶行,得僧人的法力相救,许下成佛的心愿,便消散而去。这里的杀生石,已不只是杀人的石头,而是迷途之魂的栖身处,是靠超度才能安抚的对象。
杀生石四周寸草不生,硫磺烟气弥漫,一派荒凉,自古就被叫作「赛之河原」,地上排着数不清超度亡者的地藏。紧挨着便是那须温泉神社,每年五月的御神火祭,相传会把神社的火一路捧到石头跟前,办一场镇住山火与石灵威力的神事。
这样看来,杀生石的可怕,与其说是石头自己有了心思在动,不如说扎根于一种边界感——「再往前一步,命就没了」。毒气弥漫的这一带,被当成人世与冥界的交界来畏惧;唯有侵入这条界的人,才会招来灾祸。
妖怪设定
本栏目是本站为讲述故事而创作的设定,并非史实或考据。
- 性格
- 它自己并不会动,却能悄无声息、毫不留情地把闯进界内的人引向死亡,透着一股冷威。对那些心怀畏惧、远远避开的人,它什么也不做。
- 相性
- 对心怀敬畏、守住边界的人无害,对自满闯入的人降下灾祸
- 能力·特技
- 以喷气地带的毒气夺走靠近者的性命充当人世与冥界交界的结界之威相传宿着被诛妖狐的怨念化作碎片飞往各地散播灾祸(传说)
- 弱点
- 诵经、法力的超度(玄翁的旧事)
- 风雨与地壳变动造成的崩裂
- 不侵越边界的敬畏之心
- 栖息地
- 栃木县那须汤本的喷气地带(赛之河原), 各地「高田」等碎片传说之地
出处・参考文献
5- 1
国指定名勝 殺生石と那須伝説 — (栃木県那須町, 2014) [自治体資料]那須町による殺生石伝説と史跡の解説。那須野の九尾狐伝承、火山ガス、国指定名勝としての殺生石に触れる。 - 2
おくのほそ道 — 松尾芭蕉((紀行・元禄2年の旅、那須殺生石を記す), 1689) [古典文献]「石の香や夏草赤く露あつし」。毒気で蜂蝶が砂地を覆うほど死すと記す殺生石の描写。 - 3
玄翁/玄能(語源由来辞典) — (語源由来辞典) [辞典]大工道具の金槌「玄翁」は殺生石を打ち割った源翁和尚にちなむとする語源説。 - 4
今昔百鬼拾遺 — 鳥山石燕(安永10年(1781年)) [古典文献]
- 5
殺生石(謡曲) — 作者未詳(世阿弥作とも)((能・上演記録は1503年『実隆公記』), 室町時代) [古典文献] 参考资料那須野の殺生石に宿る狐の霊と、僧による鎮魂を描く能の演目。玉藻前伝説と殺生石を結びつける重要な典拠。
对这类妖怪感兴趣?
通过妖怪测试,找到与你性格最匹配的妖怪
开始妖怪测试