Karakasa-kozou

からかさこぞう · 住居・器物

からかさ小僧（からかさこぞう）は、日本の妖怪を代表するポップアイコンであり、付喪神（器物の妖怪）の代名詞とも言える存在である。一つ目を大きく見開き、長い舌を垂らし、一本足に下駄を履いて跳ね回る姿が最も著名だが、このアイコン的な図像は民間伝承から自然発生したものではなく、近世江戸期の出版文化や玩具のなかで人為的に造形された。室町時代の『百鬼夜行絵巻』にも傘の妖怪は描かれているが、それは人型の鬼が閉じた傘を頭に被った姿であり、現在我々が知る一本足の造形とは異なる。江戸後期に至って草双紙、おもちゃ絵、お化けかるた、そして歌舞伎の舞台道具などを通じて「単眼・一本足」という特徴が固定化され、愛嬌のある滑稽な化け物として広く大衆に愛されるようになった。

Hyōtan Kozō (Gourd Boy)

ひょうたんこぞう · 付喪神・骸怪

鳥山石燕『百器徒然袋』に描かれる瓢箪を題材とした妖怪。頭部が瓢箪の小僧として表され、しばしば乳鉢坊と並ぶ。石燕の挿図以外に性質の詳細は乏しいが、加工された瓢箪（ふくべ・ひさご）が長年の使用で霊性を帯びた付喪神と解されることが多い。『百鬼夜行絵巻』の瓢箪の怪を下敷きとした命名・造形と見られる。

Gangi Kozō

がんぎこぞう · 水の怪

江戸時代の絵師・鳥山石燕『今昔百鬼拾遺』に描かれる水辺の妖怪。全身に毛が生え、やすりのような歯を持ち、川岸で魚を獲る姿が示される。名称は「岸崖小僧」とも記されるが、古典や各地の民間伝承での確かな言及は乏しく、石燕の画図上の存在として知られる。河童類を想起させるが、同一視は慎重を要する。

Rainfall Page-Boy

あめふりこぞう · 住居・器物

江戸時代の妖怪画集『今昔画図続百鬼』に見られる小僧姿の妖怪。中骨を抜いた和傘を頭に被り、提灯を手にする図で知られる。解説では雨の神「雨師」に仕える侍童に擬せられ、語呂を踏まえた言葉遊びも指摘される。黄表紙にも登場し、小間使いめいた役割で描かれることが多い。実在の土地伝承は乏しく、文献由来の性格が強い。

Escorting Sparrow

おくりすずめ · 山野の怪

夜の山道で「チチチチ…」と鳴き、人の後を追うとされる怪鳥。提灯の灯りに寄るともいい、鳴き声の後に狼や送り狼が現れる前兆と恐れられた。姿は雀と伝えられるが、はっきり見た者はいない。鳴き声がアオジに似るとして「蒿雀」とも呼ばれるが、夜間に飛ぶ点から同一視を疑問視する説もある。地域によっては兎とする伝えもある。

Night Sparrow

よすずめ · 動物変化

夜雀は、山道で夜に「チッ、チッ」などと鳴きながら人の前後につきまとう鳥の妖怪。高知・愛媛・和歌山を中心に伝承があり、姿は見えないか、スズメに似た小鳥、あるいは黒い蝶・蛾のようともいう。つきまとうと歩行を妨げ、憑かれると不吉とする地もあれば、狼（山犬）出現の前触れとして守護の兆しとみなす地もある。呪言や袂を握る作法で避けると伝える。

Oni of Hemp Fiber (O-uni)

おうに · 山野の怪

鳥山石燕『画図百鬼夜行』に描かれる毛むくじゃらの鬼女風の妖怪。口が耳まで裂け、全身の毛が束ねた苧（からむし・麻の繊維）を想起させることから名が付いたとされる。石燕の図には解説文がなく性質は不詳。先行する絵巻『百怪図巻』などに類似の図像（「わうわう」「うわんうわん」）があり、その系譜に連なる図像的妖怪として理解される。

Kodama Mouse

こだまねずみ · 動物変化

Shell Child

かいちご · 住居・器物

Raijū

らいじゅう · 動物変化

Hyakume (Hundred-Eyed Demon)

ひゃくもく · 人妖・半人半妖

Mokumokuren

もくもくれん · 住居・器物

Byōbu-Nozoki (Screen-Peeker)

びょうぶのぞき · 付喪神・骸怪

Mill-Bearing Hag

うすおいばば · 水の怪

Ao-andon

あおあんどん · 住居・器物

Tsurube-bi (Bucket Fire)

つるべび · 自然現象・自然霊

Furari-bi (Wandering Flame)

ふらりび · 自然現象・自然霊

Hitodama (Human Soul Fire)

ひとだま · 霊・亡霊

Chōchin-bi (Lantern Fire)

ちょうちんび · 自然現象・自然霊

Oboroguruma (The Hazy Carriage)

おぼろぐるま · 住居・器物

Lost-Item Kozō

わすれものこぞう · 人妖・半人半妖

Tamehachi Fox

ためはちぎつね · 動物変化

Borrowed Sieve Hag

みかりばば · 山野の怪

Temple Woodpecker

てらつつき · 動物変化

Guiding Lantern (Okuri-chōchin)

おくりちょうちん · 山野の怪

Suiko-sama (Water Tiger Deity)

すいこさま · 神霊・神格