YOKAI.JP

Amaterasu-Omikami(あまてらすおおみかみ)

AdGuides pratiques du Japon · 2jp.cc(En anglais)

Description de base

Amaterasu-Omikami est la déesse du soleil apparaissant dans le *Kojiki* (712) et le *Nihon Shoki* (720). Elle est l'aînée des Trois Nobles Enfants, née de l'œil gauche de son père, Izanagi-no-Mikoto, lorsqu'il effectua un rituel de purification (misogi) à Ahakihara pour se laver des impuretés du monde des morts (Yomi). Dans le *Kojiki*, son nom s'écrit « Amaterasu-Omikami » ; dans le *Nihon Shoki*, elle est appelée « Déesse du Soleil », « Ohohirume-no-Muchi » et « Amaterasu-Omikami ». Le nom divin chanté par les prêtres shinto devant l'autel d'Ise Jingu est « Amaterashimasu-Sume-Okami ». Chargée par son père de gouverner le Takamagahara (la Haute Plaine Céleste), elle fut enragée par les actes violents de son jeune frère Susanoo-no-Mikoto et se cacha dans la Grotte Céleste (Amano-Iwato), plongeant le monde dans les ténèbres. Cet épisode de la « Retraite dans la Grotte Céleste » est l'un des plus grands récits de la mythologie japonaise. Après avoir été attirée hors de la grotte par la sagesse et les danses des huit millions de divinités, elle confia les Trois Trésors Sacrés (le miroir Yata, le joyau Yasakani et l'épée Kusanagi) à son petit-fils Ninigi-no-Mikoto, l'envoyant gouverner Ashihara-no-Nakatsukuni (le Monde Central des Plaines de Roseaux). Ainsi, elle devint la divinité ancestrale de l'Empereur Jimmu et de la lignée impériale successive. Principalement vénérée au sanctuaire intérieur d'Ise Jingu (Kotaijingu), elle est adorée comme la divinité suprême du Japon de l'Antiquité à nos jours.

Folklore et légendes

Née de l'Œil Gauche ── Aînée des Trois Nobles Enfants. Selon le premier volume du *Kojiki*, lorsqu'Izanagi se purifia à Ahakihara de Tsukushi-Himuka des souillures de Yomi, Amaterasu-Omikami naquit alors qu'il se lavait l'œil gauche. Tsukuyomi-no-Mikoto naquit de son œil droit, et Takehaya-Susanoo-no-Mikoto de son nez ; ces trois furent appelés les Trois Nobles Enfants (Mihashira-no-Uzumiko). Leur père Izanagi leur confia la domination de trois royaumes : Amaterasu reçut le Takamagahara, Tsukuyomi le Royaume de la Nuit, et Susanoo la Plaine des Mers. Amaterasu fut positionnée comme la divinité suprême de la cosmologie japonaise antique, présidant au soleil, à la lumière et au jour.

Le Serment avec Susanoo et la Retraite dans la Grotte Céleste. Juste avant d'être banni pour avoir langui après sa mère défunte Izanami, Susanoo monta au Takamagahara pour faire ses adieux à sa sœur. Amaterasu, soupçonnant qu'il venait usurper son royaume, l'accueillit en armes. Pour prouver qu'il n'avait « aucune mauvaise intention », Susanoo proposa un serment (ukehi), une divination où ils engendreraient des divinités à partir des objets sacrés de l'autre. Cinq dieux (dont Ame-no-Oshihomimi) naquirent des joyaux d'Amaterasu, et trois déesses (les Déesses de Munakata) naquirent de l'épée de Susanoo. Revigoré par sa victoire dans ce serment, Susanoo sema le chaos dans le Takamagahara — détruisant les digues des rizières, répandant des excréments dans le palais et jetant un cheval écorché vif dans la salle de tissage. La mort d'une tisseuse qui s'ensuivit poussa Amaterasu à s'enfermer dans la Grotte Céleste (Ame-no-Iwaya), plongeant le monde dans les ténèbres. Les huit millions de divinités organisèrent un grand banquet devant la grotte, utilisant la danse kagura d'Ame-no-Uzume, des arbres à feuilles persistantes du mont Amanokagu, le miroir Yata et des joyaux pour attirer Amaterasu au-dehors. C'est le conte de la « Retraite dans la Grotte Céleste », l'épisode suprême de la mythologie japonaise, contenant les récits de la disparition et de la renaissance du soleil, l'origine du kagura et l'archétype des rituels shinto.

Descente du Petit-Fils Céleste et les Trois Trésors Sacrés. En confiant la domination d'Ashihara-no-Nakatsukuni à son petit-fils Ninigi-no-Mikoto, Amaterasu lui accorda les Trois Trésors Sacrés et ordonna sa descente ── le Miroir Yata (représentant son propre esprit), le Joyau Yasakani, et l'Épée Kusanagi (l'épée du grand serpent offerte par Susanoo). Elle fit descendre le miroir Yata avec le décret divin : « Révérez ceci comme mon propre esprit », qui deviendrait plus tard l'objet de culte au sanctuaire intérieur d'Ise Jingu. La descente du petit-fils céleste est le plus grand épisode du « transfert de pouvoir du ciel à la terre » dans la mythologie japonaise, établissant la lignée impériale ancienne de Ninigi à l'Empereur Jimmu sur cinq générations.

Établissement du Sanctuaire Intérieur d'Ise Jingu. Amaterasu-Omikami fut initialement vénérée au sein du palais impérial, mais sous le règne de l'Empereur Sujin, le fardeau de son culte en ce lieu devint trop lourd. Yamatohime-no-Mikoto, agissant comme représentante divine, transporta le miroir Yata à travers diverses provinces jusqu'à ce que le sanctuaire soit finalement établi le long de la rivière Isuzu à Ise durant la 25e année du règne de l'Empereur Suinin (il y a environ 2000 ans). C'est l'origine du Sanctuaire Intérieur (Kotaijingu) d'Ise Jingu, qui est devenu le site sacré éternel vénérant la divinité suprême du Japon de l'Antiquité à nos jours. L'objet de culte demeure le miroir Yata, et la tradition du Shikinen Sengu (reconstruction totale des sanctuaires tous les 20 ans, en cours depuis la 4e année de l'Impératrice Jito / 690 apr. J.-C.) maintient le sanctuaire perpétuellement renouvelé. Cœur du Shinto d'Ise et sommet du shintoïsme japonais, Ise Jingu est à la racine de la vie religieuse depuis les temps anciens jusqu'à aujourd'hui.

Recherches Académiques. À l'époque d'Edo, le *Kojiki-den* de Norinaga Motoori (achevé en 1798) considérait Amaterasu-Omikami comme « le soleil réel lui-même », rejetant les interprétations rationalisées issues de « l'esprit chinois » (Karagokoro). Après la guerre, Shinobu Orikuchi interpréta le sens original d'« Ohohirume » comme « Épouse du Soleil » (Hime), déduisant qu'il désignait une miko ou saio (prêtresse). Takeshi Matsumae a proposé la théorie de la divinité masculine : « L'archétype d'Amaterasu était divers dieux solaires masculins (dieux Amateru) à travers les régions, qui furent plus tard féminisés », devenant le centre du débat mythologique d'après-guerre. Akihide Mishina a soulevé des points similaires. La particularité d'une « déesse solaire » dans la mythologie japonaise reste une question centrale en mythologie comparée pour déchiffrer les liens entre les femmes, la royauté, la religion et l'agriculture dans le Japon antique.

Renaissance dans la Culture Moderne. Dans la sous-culture japonaise d'après-guerre, Amaterasu a été réimaginée à maintes reprises. Dans le jeu *Okami* (2006) de Capcom, la conception représentant le dieu du soleil sous la forme d'un loup blanc a été très acclamée. La « Respiration du Soleil » dans *Demon Slayer* est interprétée comme un motif héritant des attributs solaires d'Amaterasu. Elle apparaît fréquemment dans des anime tels que *Fate/Grand Order*, *Touhou Project*, etc. Elle est une présence symbolique qui continue d'exercer une influence soutenue sur la religion, la politique et la culture des Japonais, de l'Antiquité à l'ère moderne.

Explication détaillée

日の神の誕生は一つではない

『古事記』の天照大御神は、伊邪那岐命が禊で左の目を洗った時に生まれ、月読命、須佐之男命とともに三貴子とされる。[5]『日本書紀』本文では、伊弉諾尊と伊弉冉尊が日の神を生み、その光が世界を照らしたため天上へ送る。名は大日孁貴である。同書の一書には鏡から生まれる話と、伊弉諾尊の左目から生まれる話もある。[6]天照大御神の来歴は、最初から複数の神話が並び立つ形で伝えられてきた。

武装して弟を迎えた姉神

須佐之男命が高天原へ上ると、天照大御神は善意の訪問とは考えず、国を奪う意図を警戒した。髪を男性の髻のように結い、勾玉を巻き、弓矢を持ち、大地を踏み抜くほどの勢いで待ち受ける。二神は誓約を行い、剣と勾玉から子神を成して真意を確かめた。[7]この場面の天照大御神は、穏やかな慈母という一面だけでは捉えられない。領域と秩序を守り、来訪者へ証しを求める統治者である。

神衣の場と天石屋戸

須佐之男命は田や祭殿を荒らし、神衣を織る建物へ逆剥ぎの馬を投げ入れた。『古事記』では服織女が死に、『日本書紀』本文では天照大神が神衣を織っていて負傷し、一書では稚日女尊が死ぬ。[8][6]誰が織り、誰が傷ついたかは資料ごとに違う。その後、天照大御神が天石屋戸へ隠れると世界は暗くなり、災いが起こる。洞窟への退去は、田、祭、衣を支える秩序が破壊された結果として描かれている。

光を戻した神々の協働

八百万の神々は思金神の案をもとに、鏡、勾玉、榊、布、祝詞、長鳴鳥、舞を用意した。天宇受売命の舞で神々が笑うと、天照大御神は外が明るい理由を尋ねて戸を開く。鏡に映る輝く神を示され、さらに身を乗り出したところを天手力男神が外へ導いた。[8]一柱の英雄が救うのではなく、考える者、作る者、祈る者、舞う者、力を出す者がそれぞれの役目を果たして光を取り戻す。

洞窟口の光の中に現れる天照大御神と、前景で舞う天宇受売命、楽器と祭具を持つ神々を描いた縦長画面。
幸野楳嶺《天照大御神を岩戸から誘い出す場面》右幅
幸野楳嶺の二幅対右幅。洞窟口の光の中に天照大御神が現れ、前景では天宇受売命が舞う。
Kōno Bairei, late 19th century. The Metropolitan Museum of Art. Public Domain.

幸野楳嶺の二幅対右幅では、洞窟口の光の中に天照大御神が小さく現れ、前景で天宇受売命が舞う。[9]天照を単独の肖像として大きく描くのではなく、舞、音楽、祭具、群神を含む協働の場面として構成した明治期の作例である。

天石屋戸の場面を描く三枚続の左画面。八百万の神々、舞、楽器、洞窟の光景が横方向へ続く。
春斎年昌《岩戸開きの起源》左図
天石屋戸の場面を描く三枚続の中央画面。八百万の神々、舞、楽器、洞窟の光景が横方向へ続く。
春斎年昌《岩戸開きの起源》中図
天石屋戸の場面を描く三枚続の右画面。八百万の神々、舞、楽器、洞窟の光景が横方向へ続く。
春斎年昌《岩戸開きの起源》右図
春斎年昌《岩戸開きの起源》左図: 春斎年昌《岩戸開きの起源》三枚続の左画面。左196440・中196439・右196438の順で見る。
春斎年昌《岩戸開きの起源》中図: 春斎年昌《岩戸開きの起源》三枚続の中央画面。左196440・中196439・右196438の順で見る。
春斎年昌《岩戸開きの起源》右図: 春斎年昌《岩戸開きの起源》三枚続の右画面。左196440・中196439・右196438の順で見る。
Shunsai Toshimasa, Origin of the cave door dance, 1889, MAK – Museum of Applied Arts, Vienna, inventory 196440.
Shunsai Toshimasa, Origin of the cave door dance, 1889, MAK – Museum of Applied Arts, Vienna, inventory 196439.
Shunsai Toshimasa, Origin of the cave door dance, 1889, MAK – Museum of Applied Arts, Vienna, inventory 196438.

春斎年昌の1889年三枚続も、前景の舞手は天宇受売命、洞窟奥の光の中の女性が天照大御神、戸口の力持ちが天手力男神である。[10]三枚を左・中・右の正しい配置で見ると、後世の絵師が岩戸開きを一人の神の登場ではなく、群像劇として表したことが分かる。

鏡・皇孫・稲穂

天孫降臨で、天照大御神は高木神とともに邇邇芸命を葦原中国へ遣わす。『古事記』では八尺瓊勾玉、鏡、草薙剣を授け、鏡を自らの御魂として祭るよう命じる。[11]『日本書紀』の一書には、皇孫の国の永続を述べる命、鏡を同じ殿に祭る命、斎庭の稲穂を授ける命が伝わる。[12]これらは後世に一組の神勅として理解されてきたが、古典では別々の異伝に属する。伊勢の御神体とされる鏡は公開されず、外部から形状や年代を確かめることはできない。

伊勢と斎王

『日本書紀』は、豊鍬入姫命が宮中の天照大神を笠縫邑に祭り、倭姫命が鎮座地を求めて伊勢の五十鈴川上に祭ったと伝える。[13]この由緒は長く尊重されてきたが、伝承紀年を西暦へ換算して確定した創建年とはできない。制度としての斎王は天武朝の大来皇女から明瞭になり、未婚の皇族女性が伊勢の祭祀に奉仕した。斎宮跡は、この制度を考古学的にたどれる現実の遺跡である。[14]

神宮で続く食・衣・遷宮

皇大神宮では、新穀を奉る神嘗祭外宮から朝夕二度の食事を奉る日別朝夕大御饌祭絹と麻の神衣を奉る神御衣祭が行われる。神田、御園、御塩浜では祭祀に用いる米、野菜、果物、塩が作られる。式年遷宮では原則二十年ごとに正殿、装束、神宝を新たにし、祭祀と技術を次代へ伝える。二十年という周期の理由は古文書に明記されず、複数の説がある。第63回の諸祭は2025年に始まり、2033年秋の遷御が予定されている

中世から現代へ

中世には天照大神を大日如来と重ねる神仏習合説や、外宮を重視する伊勢神道が発達した近世には御師、伊勢講、参宮を通じて信仰が広がり、国学者は記紀を読み直した明治以後は神宮が国家祭祀の中心に置かれ、天照大御神は皇祖神として国民統合と結びついた戦後、国家による神道の管理は廃止され、神宮は宗教法人として再出発した。現在の信仰上の位置づけ、古代神話、祭祀制度、各時代の思想は互いに関係するが、同じ一つの時代の事実ではない。天照大御神の像は、それらが長い時間の中で重なって形成されてきた。

Profil du personnage

Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.

Type de Yōkai
Kami
Rareté
Divin
Caractère
Lumineuse et bienveillante, mais dotée d'un strict sens de l'ordre. Elle ressent une forte responsabilité en tant que dirigeante, mais possède un côté hypersensible et émotionnel qui la pousse à s'isoler lorsqu'elle est profondément blessée.
Affinités
Forte compatibilité avec ceux qui respectent l'ordre et ont un cœur lumineux et sincère. S'oppose à ceux qui sont chaotiques, transgressent les règles ou se montrent trop agressifs.
Capacités
Gouvernance de la lumière du soleil, du jour et des cycles agricolesRègne suprême du Takamagahara (le monde céleste)Possession et transmission du miroir Yata, du joyau Yasakani et de l'épée KusanagiSerment avec son frère Susanoo, création de cinq divinités masculines et trois fémininesIsolement dans la Grotte Céleste (disparition du soleil) et assombrissement du mondeOrdre de descente céleste à son petit-fils Ninigi-no-Mikoto et établissement de la lignée impérialeHéritage des rituels au sanctuaire intérieur d'Ise Jingu depuis plus de deux millénairesSymbolisme moderne à travers le shinto d'État, la foi personnelle et la culture pop
Faiblesses
Réaction hypersensible aux actes violents de son frère Susanoo (la sensibilité de s'enfermer dans la grotte après la mort de la tisseuse), les limites d'une ancienne souveraine ayant plongé le monde dans les ténèbres à cause de ses émotions, utilisation politique dans le shinto d'État d'avant-guerre (et histoire de sa réévaluation d'après-guerre)
Habitat
Ville d'Ise, préfecture de Mie - Sanctuaire intérieur d'Ise Jingu (Kotaijingu) ; Izawa-no-Miya ; Takihara-no-Miya ; Takachiho, préfecture de Miyazaki - Sanctuaire Amano-Iwato ; Ville de Miyazu, préfecture de Kyoto - Sanctuaire Kono (Moto-Ise) ; sanctuaires liés à Amaterasu et Jingu dans tout le pays ; rituels d'État japonais, foi personnelle et espaces sous-culturels

Sources et références

18
  1. 『古事記』「みそぎ②」「三貴子の分治」太安万侶撰(國學院大學古事記学センター, 和銅5年(712)成立) [古典本文・大学校訂]Notes: 「三貴子の分治」への深リンクも同センター内で照合。
  2. 『日本書紀』神代巻上舎人親王ら撰(京都大学附属図書館, 養老4年(720)成立) [古典籍画像・一次資料]
  3. 『古事記』「うけひ」太安万侶撰(國學院大學古事記学センター, 和銅5年(712)成立) [古典本文・大学校訂]
  4. 『古事記』「天の石屋①〜③」太安万侶撰(國學院大學古事記学センター, 和銅5年(712)成立) [古典本文・大学校訂]Notes: 「天の石屋①」から③までを同センター内で照合。
  5. 幸野楳嶺《Luring the Sun Goddess Amaterasu Out of a Cave with Music》二幅対右幅幸野楳嶺(The Metropolitan Museum of Art, 19世紀後半) [美術館所蔵作品]
  6. 春斎年昌《Origin of the cave door dance》三枚続春斎年昌(MAK – Museum of Applied Arts, Vienna, 1889年) [美術館所蔵作品]Notes: 三枚続は左196440・中196439・右196438の順。
  7. 『古事記』「天孫降臨①〜②」太安万侶撰(國學院大學古事記学センター, 和銅5年(712)成立) [古典本文・大学校訂]Notes: 「天孫降臨①」と②を同センター内で照合。
  8. 『日本書紀』神代巻下舎人親王ら撰(京都大学附属図書館, 養老4年(720)成立) [古典籍画像・一次資料]
  9. 『日本書紀』崇神・垂仁天皇紀舎人親王ら撰(日本書紀全文検索, 養老4年(720)成立) [古典本文・検索補助]Notes: 崇神天皇紀と垂仁天皇紀を照合。検索補助用の翻刻であり、公的校訂版としては扱わない。
  10. 三重県立斎宮歴史博物館「斎王・斎宮年表」斎宮歴史博物館(三重県, 現行(2026年8月確認)) [公立博物館資料] Référence
  11. 神宮「神嘗祭」神宮司庁(神宮, 現行(2026年8月確認)) [祭祀主体による公式資料] Référence
  12. 神宮「日別朝夕大御饌祭」神宮司庁(神宮, 現行(2026年8月確認)) [祭祀主体による公式資料] Référence
  13. 神宮「神御衣祭」神宮司庁(神宮, 現行(2026年8月確認)) [祭祀主体による公式資料] Référence
  14. 神宮「式年遷宮とは/第63回神宮式年遷宮」神宮司庁(神宮, 現行(2026年8月確認)) [祭祀主体による公式資料] RéférenceNotes: 「式年遷宮とは」と第63回の諸祭・日程ページも神宮公式内で照合。
  15. 國學院大學「伊勢神道」國學院大學(國學院大學デジタルミュージアム, 現行(2026年8月確認)) [大学学術事典] Référence
  16. 國學院大學「伊勢信仰」國學院大學(國學院大學デジタルミュージアム, 現行(2026年8月確認)) [大学学術事典] Référence
  17. 國學院大學「State Shintō」國學院大學(國學院大學デジタルミュージアム, 現行(2026年8月確認)) [大学学術事典] Référence
  18. アジア歴史資料センター「神道指令」アジア歴史資料センター(国立公文書館, 現行(2026年8月確認)) [公的歴史資料解説] Référence

Intéressé par ce type de yōkai ?

Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic

Commencer le diagnostic

Test de compatibilité yokai

Le diagramme ci-dessous est un graphique d'évaluation diagnostique pour Divinité Suprême du Takamagahara. Plus la valeur de chaque élément est élevée, plus cette caractéristique est fortement exprimée.

Rencontrez votre yōkai gardien au sanctuaire

Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.