YOKAI.JP

Toyouke

とようけのおおみかみ

Toyouke

Toyouke

Son âme vous écoute — adressez-lui la parole et elle vous répondra.

Description de base

Toyouke-Omikami est la *Miketsu-kami* (divinité en charge de la nourriture) qui sert Amaterasu-Omikami, vénérée au Geku (Toyouke Daijingu) du sanctuaire d'Ise. L'histoire officielle du sanctuaire d'Ise identifie la divinité du sanctuaire principal du Geku comme Toyouke-Omikami, expliquant que cette divinité est vénérée comme la Miketsu-kami d'Amaterasu-Omikami. Dans les rituels du Jingu, le Geku n'est pas simplement un sanctuaire auxiliaire ; il est positionné comme un pivot crucial qui soutient Amaterasu dans le Naiku à travers l'offrande de repas sacrés (shinsen) matin et soir. Parce qu'elle est la divinité qui prépare les repas quotidiens, les vertus divines de Toyouke s'étendent aux racines de la vie quotidienne — riz, eau, sel, feu, saké et plats d'accompagnement — traversant l'agriculture, la cuisine, la table, les offrandes et la continuité des rites religieux. Dans les strates plus anciennes de son nom divin, la base de données des noms de divinités de l'Université Kokugakuin pour le *Kojiki* note que Toyouke-bime-no-Kami est l'enfant de Wakumusubi, apparu lorsque Izanami est tombée malade. Elle interprète « Uke » comme signifiant nourriture ou riz. De plus, la Toyuuke-no-Kami apparaissant dans le chapitre de la Tenson Korin est interprétée comme la divinité résidant dans la région de *Watarai* du Geku d'Ise — généralement identifiée comme Toyouke-Omikami. Cependant, il y a des débats académiques prudents concernant la formation du texte et si cette divinité est strictement identique à Toyouke-bime-no-Kami. Par conséquent, plutôt que d'être simplement une déesse des céréales, Toyouke est une divinité qui unifie les noms anciens de la nourriture et des esprits du riz, les traditions Manai de Tanba et Tango, et les rituels des repas sacrés quotidiens du sanctuaire d'Ise. Si Amaterasu se tient au centre de la lumière et de l'ascendance impériale, Toyouke porte la fondation qui permet à cette lumière de recevoir une subsistance quotidienne et de continuer en tant que rituel. La lumière illumine le monde, mais la nourriture soutient les corps et les communautés qui reçoivent cette lumière. Toyouke est la divinité qui révèle l'existence de cette fondation cachée, mais essentielle.

Folklore et légendes

Les strates anciennes de Toyouke-Omikami impliquent des fluctuations dans son nom en tant que divinité de la nourriture et sa position dans le mythe. L'entrée de la base de données des noms de divinités de l'Université Kokugakuin pour « Toyouke-bime-no-Kami » place cette divinité dans le premier volume du *Kojiki* (« La Naissance de la Terre et des Divinités »), expliquant qu'elle est l'enfant de Wakumusubi, née de l'urine d'Izanami lorsqu'elle est tombée malade après avoir donné naissance au dieu du feu. Là, « Uke » est pris pour signifier nourriture ou riz, laissant place pour que Toyouke-bime-no-Kami soit comprise comme un esprit du riz ou de la nourriture. Cependant, comme Ogetsu-hime apparaît également dans le *Kojiki* en tant que divinité de la nourriture, il y a diverses théories concernant la portée exacte du domaine de Toyouke-bime et si elle peut être directement assimilée à la divinité ultérieure du Geku.

Sa forme en tant que divinité du Geku est profondément liée aux discussions entourant « Toyuuke-no-Kami » dans la section de la Tenson Korin. L'entrée de la base de données Kokugakuin sur « Toyuuke-no-Kami » résume cette divinité comme le dieu résidant dans la zone Watarai du Geku, généralement connu sous le nom de Toyouke-Omikami. D'autre part, parce que cette description apparaît brusquement dans le contexte, et en raison de l'époque historique associée au mot « Geku » et de sa relation avec Toyouke-bime, la possibilité que des annotations ou altérations ultérieures se soient glissées dans le texte principal est également soulevée comme un point de discorde. Ce qui est important ici n'est pas d'ignorer cela à cause de doutes, mais de voir que l'existence même de la divinité du Geku d'Ise a influencé la façon dont le texte du *Kojiki* lui-même est lu.

La tradition de la consécration du Geku lie inextricablement Toyouke-Omikami aux repas d'Amaterasu-Omikami. La page officielle du sanctuaire principal du Geku au sanctuaire d'Ise, basée sur des textes comme le *Toyouke-gu Gishikicho*, explique qu'Amaterasu est apparue dans le rêve de l'Empereur Yuryaku, déclarant son désir de faire venir à ses côtés la Miketsu-kami résidant à Hiji-no-Manai dans la province de Tanba. L'Empereur amena alors Toyouke-Omikami depuis Tanba, construisit un sanctuaire à Yamadahara dans Watarai, et commença sa vénération. Le sanctuaire d'Ise date officiellement cette consécration à la 22e année de l'Empereur Yuryaku (478 de notre ère), la positionnant comme un événement survenu environ 500 ans après la consécration du Naiku.

Ce mythe met au premier plan la réalité religieuse selon laquelle « même Amaterasu-Omikami a besoin de manger. » Au Mikeden (Salle des Repas Sacrés) du Geku, le Higoto Asayu Omikesai (Festival du Grand Repas Sacré Quotidien du Matin et du Soir) se poursuit jusqu'à ce jour, offrant de la nourriture sacrée deux fois par jour à Amaterasu et aux divinités des sanctuaires principal et auxiliaires. Les repas sacrés — composés de riz, d'eau, de sel, de saké, de poisson, d'algues, de légumes et de fruits — sont préparés en utilisant un feu pur spécialement allumé dans l'Imibiyaden (Salle du Feu Sacré), et offerts avec l'eau sacrée du sanctuaire Kami-no-Mi'i. Dans la répétition quotidienne s'étendant sur 1 500 ans, la nature divine de Toyouke s'est cristallisée d'une « déesse de la nourriture » abstraite en la divinité spécifique qui rend les rituels d'Amaterasu possibles chaque matin et soir.

Par conséquent, parler de Toyouke-Omikami est aussi une correction de la vue qui lit le sanctuaire d'Ise uniquement comme le « Naiku de la Lumière. » Comme le montre la coutume du *Geku-sensai* (vénérer d'abord au Geku), les festivals du Jingu commencent toujours par vénérer la Miketsu-kami au Geku avant de passer au Naiku. Toyouke n'est pas du même rang qu'Amaterasu, mais elle soutient l'ordre centré autour d'Amaterasu par la nourriture. Pour que la déesse du soleil illumine la nation, les repas du matin et du soir doivent être continuellement préparés. C'est pourquoi Toyouke-Omikami s'est discrètement et profondément ancrée au centre de la mythologie japonaise.

Yokai liés

Des yokai profondément liés à celui-ci dans la légende.

Explication détaillée

Le cœur de Toyouke-Omikami réside dans le fait de placer le simple fait du « dieu qui mange » au centre des rites religieux. Amaterasu-Omikami est la déesse ancestrale impériale, et le Naiku est le centre du sanctuaire d'Ise, mais le système d'offrande des repas sacrés à Amaterasu est soutenu par le Geku. Quand l'histoire officielle du sanctuaire d'Ise appelle Toyouke la Miketsu-kami d'Amaterasu-Omikami, cela ne signifie pas simplement qu'elle est une déesse en charge de la nourriture. L'acte même de purifier le riz, l'eau, le sel et le feu, et de les offrir quotidiennement pour que la déesse du soleil puisse continuer à être accueillie en tant que déesse du soleil, est déifié.

L'histoire de l'établissement du Geku dépeint Toyouke comme un « dieu invité parce qu'elle était nécessaire. » Dans les explications officielles du Jingu basées sur le *Toyouke-gu Gishikicho*, Amaterasu apparaît dans le rêve de l'Empereur Yuryaku, déclarant qu'être seule à un endroit est douloureux et qu'elle ne peut pas profiter paisiblement de ses repas sacrés, demandant ainsi que la Toyouke-Omikami résidant à Hiji-no-Manai soit amenée à ses côtés. Ici, Amaterasu ne nomme pas Toyouke depuis une position supérieure ; au contraire, centrée sur la nécessité de manger, elle *a besoin* de Toyouke. Le cœur du mythe n'est pas la domination, mais une relation de fourniture et de dépendance.

Cette relation est jouée quotidiennement à travers le *Higoto Asayu Omikesai*. Deux fois par jour, matin et soir, au Mikeden du Geku, du riz, de l'eau, du sel, et d'autres articles sont offerts aux divinités du Naiku, du Geku, et des sanctuaires auxiliaires. Les articles du repas sacré sont strictement prescrits, cuisinés en utilisant le feu spécialement allumé dans l'Imibiyaden, et purifiés avec l'eau sacrée puisée au sanctuaire Kami-no-Mi'i. Le pouvoir de Toyouke ne se manifeste pas en un instant comme le tonnerre ou une épée. Il apparaît dans la répétition ininterrompue d'allumer le feu, puiser l'eau, cuire le riz, l'offrir, réciter les prières, et de recommencer tout cela le lendemain matin.

Les détails des repas sacrés nous apprennent que Toyouke n'est pas un vague symbole de la « nourriture en général. » Non seulement le riz, mais l'eau, le sel, le saké, le poisson, les algues, les légumes et les fruits sont désignés, et des baguettes sont fournies. Il ne s'agit pas simplement de placer les produits de la nature tels qu'ils sont ; c'est une série d'étiquettes par lesquelles les humains les offrent aux dieux à travers le feu, l'eau et les récipients. La vertu divine de Toyouke englobe à la fois la production de la récolte et le processus de sa purification, de sa présentation devant les dieux, et de son établissement en tant que prière.

Dans le mythe, Toyouke apparaît sous de multiples noms : Toyouke-bime-no-Kami, Toyuuke-no-Kami, et Toyouke-Omikami. La base de données Kokugakuin identifie Toyouke-bime comme l'enfant de Wakumusubi, notant la possibilité de la lire comme l'esprit de la nourriture ou du riz. D'autre part, concernant Toyuuke-no-Kami, bien que considérée comme la divinité du Geku d'Ise, un débat prudent demeure sur sa position dans le texte du *Kojiki* et si elle est exactement la même divinité. En d'autres termes, Toyouke n'est pas une divinité complètement fermée dans un seul texte classique. Elle est une divinité avec l'épaisseur de l'histoire rituelle elle-même, formée en superposant la déesse de la nourriture du *Kojiki*, les traditions Manai de Tanba/Tango, et les rites du Geku d'Ise.

La coutume du *Geku-sensai* (vénérer d'abord au Geku) est aussi une clé pour comprendre cette divinité. Dans les festivals du Jingu, la Miketsu-kami est vénérée d'abord au Geku avant de passer au Naiku. Cela ne signifie pas que le Geku est supérieur en statut au Naiku. Cela représente plutôt l'ordre de préparation de l'acte d'offrir de la nourriture à la divinité suprême avant de vénérer cette divinité suprême. Toyouke n'usurpe pas le centre. Mais elle accomplit discrètement et préventivement ce qui est nécessaire pour que le centre continue d'être le centre. Cet acte de « remplir préventivement » est précisément ce qui fait ressortir Toyouke non pas comme un dieu auxiliaire, mais comme le dieu se tenant à la porte du rituel. Le sentiment que la nourriture doit être préparée avant d'accueillir les dieux montre que la prière commence avec les procédures de la vie quotidienne.

Cette figure est facile à comprendre pour les lecteurs modernes. Ceux qui cuisinent, ceux qui soutiennent la table à manger, ceux qui cultivent les champs, et ceux qui commencent leur travail nécessaire à la même heure chaque matin ne deviennent souvent pas les protagonistes de l'histoire. Mais au moment où cette répétition est perdue, la vie quotidienne et les rites religieux s'arrêtent. Toyouke-Omikami n'est pas seulement dans les coulisses du mythe. Depuis le Geku, elle continue discrètement de nous montrer que la préparation de la nourriture elle-même est l'acte central qui anime l'ordre des dieux.

Profil du personnage

Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.

Type de Yōkai
Kami
Catégorie
神霊・神格
Rareté
Divin
Caractère
Discrète et très pragmatique, elle prépare quotidiennement la nourriture, le feu et l'eau pour soutenir le centre de la lumière. Non pas la vedette flamboyante des mythes, elle maintient l'ordre par la répétition incessante des rituels.
Affinités
Résonne avec ceux qui ont du respect pour les repas quotidiens, la cuisine, l'agriculture, l'acte d'offrande, et le travail de soutien aux autres. Elle est plus proche de ceux qui valorisent le devoir inébranlable et continu plutôt que les grands honneurs.
Capacités
Préside aux repas sacrés d'Amaterasu-OmikamiPrépare purement les offrandes sacrées telles que le riz, l'eau, le sel et le sakéSanctifie les offrandes à travers le feu sacré (imibi) et l'eauMaintient les rituels répétitifs du matin et du soir depuis plus de mille ansRelie la divinité de la nourriture, des esprits du riz et de l'agriculture aux rituels d'IseÉtablit l'ordre des festivals à travers la coutume du Geku-sensai (vénérer d'abord au Geku)
Faiblesses
Son pouvoir ne ressort pas comme celui d'un protagoniste ; il nécessite un objet d'offrande et un lieu de rituel. Si l'ordre de la nourriture, du feu et de l'eau est perturbé et que la répétition quotidienne est brisée, ses vertus divines sont difficiles à manifester pleinement.
Habitat
Hiji-no-Manai à Tanba, le Geku (Toyouke Daijingu) du sanctuaire d'Ise, le Mikeden, l'Imibiyaden, le sanctuaire Kami-no-Mi'i, et les lieux à travers le pays où Toyouke ou la lignée du Geku est vénérée.

Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur Toyouke-Omikami, la Grande Divinité du Geku Présidant aux Repas Sacrés, veuillez cliquer ici.

Sources et références

4
  1. 伊勢神宮・正宮 豊受大神宮神宮司庁 [神社公式資料]
  2. 國學院大學古典文化学事業・豊宇気毘売神國學院大學古典文化学事業 [神名データベース]豊宇気毘売神を和久産巣日神の子神とし、宇気を食物または稲の意として整理する神名データベース。
  3. 國學院大學古典文化学事業・登由宇気神國學院大學古典文化学事業 [神名データベース]
  4. 伊勢神宮・日別朝夕大御饌祭神宮司庁 [神社公式資料]

Intéressé par ce type de yōkai ?

Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic

Commencer le diagnostic

Rencontrez votre yōkai gardien au sanctuaire

Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.