The key to reading Hira-san Jirōbō lies in the meaning of the rank "second seat, next after Tarōbō," and in the medieval sources particular to Mt. Hira.
In the tengu hierarchy, Jirōbō is held to be the second after Atago-san Tarōbō. This ordering appears almost in common both in the forty-eight tengu of the Tengu-kyō[1] and in the Eight Great Tengu framework, and the very names Tarōbō and Jirōbō derive from the ordinals "one" and "two." Rather than being told of alone, Jirōbō appears more often paired with Tarōbō as the twin pillars of the tengu world.
The firm ancient layer of Hira's tengu lies in the Hirasan Kojin Reitaku[2] (by Keisei, 1239). This dialogue, in which the aged tengu of Mt. Hira answers Keisei's questions and speaks of the tengu world and the afterlife, is a primary source particular to Mt. Hira, showing that Hira held a firm place as a tengu sacred mountain in the medieval age.
Here one common confusion should be set right. Jirōbō is often bound to the tale of the Chinese tengu Chira Eiju (= Zegaibō), but the original story in the Konjaku Monogatarishū, Book 20[4] runs on the plot of a tengu of Shintan defeated by a monk of Mt. Hiei, and does not name Mt. Hira as the seat of the Japanese tengu. Making Chira Eiju the tengu of Hira is a later arrangement; the tradition proper to Mt. Hira itself should rather be sought in the aforementioned Kojin Reitaku. The tale of relocation from Mt. Hiei is likewise understood not as historical fact but as a later narrative telling the changeover of a sacred mountain's leadership. Based at Mt. Hira, the sacred peak of Ōmi, fearing Buddhist law while testing human conceit—this coexistence of modesty and fortitude is the image of Jirōbō. Chigiri Kōsai[5] of tengu scholarship, too, set Jirōbō in the place next after Tarōbō.
Character Profile
This section is our own creative profile for storytelling. It is not historical fact or scholarship.
Yokai Type - Traditional Yokai
Category - Mountain & Wilderness Spirits
Rarity - Legendary
Personality - Proud and steadfast, yet cautious before the ritual power of the clergy. He tests the arrogance of men, but does not refuse to withdraw before strong Buddhist power.
Compatibility - He favors the strong and chastens the conceited; to travelers and ascetics who revere the mountain he shows the way.
Abilities - Transformation (taking the form of birds and the like)Raising the windCommanding the tengu beneath himFar-travel and flightConcealment within the mountains
Weaknesses - Subdual by strong ritual power or the recitation of sutras
- Being struck at through his conceit
- He does not refuse to withdraw before the Buddhist law
Habitat - Around Mt. Hira in Ōmi Province (Shiga); the vicinity of Mt. Hiei (in old tradition); the peaks along the western shore of Lake Biwa
🔮Yokai Compatibility Test
For more detailed information and diagnosis results about The Second-Seat Great Tengu — Hira-san Jirōbō, please click here.
