YOKAI.JP

Hotei

ほてい

Hotei

Hotei

Their soul is listening — speak, and they will answer.

Basic Description

A deity originating from the actual Zen monk Qici (died 917) of the late Tang and Five Dynasties period. His standard iconography depicts him as a monk with a bare, bulging belly, carrying a large cloth sack (hotei) on his back, leaning on a staff, and laughing heartily with a flushed face. Because he reportedly chanted the deathbed poem, "Maitreya, the true Maitreya, present in billions of forms," he came to be regarded as an incarnation of Bodhisattva Maitreya, thereby holding a dual position as both a Buddhist disciple and a popular folk deity of fortune. He was introduced to Japan during the Kamakura period as a subject of Zen painting, established his place as one of the Seven Lucky Gods in the late Muromachi period, and garnered widespread popular belief by the Edo period as a god of laughter, marital harmony, fertility, and prosperous business. He is a rare type of deity of fortune whose plump figure and large sack symbolize the virtues of broad-mindedness, non-attachment, and giving.

Folklore & Legends

The true identity of Hotei is the Zen monk Qici of the late Tang and Five Dynasties period. Records of him can be found in fascicle 27 of the *Jingde Record of the Transmission of the Lamp* (1004) compiled by Daoyuan of the Northern Song, and in fascicle 21 of the *Song Biographies of Eminent Monks* (988) compiled by Zanning, which state that he was from Fenghua County, Mingzhou (now Fenghua District, Ningbo City, Zhejiang Province), although his secular surname and birth year remain unknown. Walking the streets with his bulging belly, large sack, and staff, he was said to radiate warmth even when sleeping in the snow, and excelled in divination and prophecy. In the third month of the second year of Zhenming in the Later Liang dynasty (916), he sat on a rock at Yuelin Temple and passed away after leaving the verse: "Maitreya, the true Maitreya, present in billions of forms, continually manifesting to the people of the time, yet the people of the time do not recognize him." Because of this final verse, he came to be revered as an incarnation of Bodhisattva Maitreya, becoming a highly favored subject in ink wash painting, particularly within the Zen communities of China from the Song dynasty onwards, and was frequently depicted by monk-painters of the Yuan dynasty. His introduction to Japan accompanied the arrival of Zen Buddhism in the Kamakura period, and Japanese monk-painters (such as Mokuan, Ryozen, and Mokudo Shoei) produced paintings of Hotei in imitation of Song and Yuan Zen paintings by artists like Muqi and Yintuoluo. By the late Muromachi period, he was incorporated into the Seven Lucky Gods motif of the Higashiyama culture period, joining the localized deities Ebisu, Daikokuten, Bishamonten, and Benzaiten, as well as the fellow imported deities Fukurokuju and Jurojin. During the Edo period, he became deeply integrated into the culture of the common people as a constituent deity of the *Takarabune* (Treasure Ship) pictures and first-dream prints, where his plump body was understood to symbolize "broad-mindedness and a well-rounded personality," and his large sack represented the "virtue of giving endlessly to everyone despite possessing nothing"[5]. Furthermore, many of the stops on the various Seven Lucky Gods pilgrimages are Zen and Obaku sect temples, which see a thriving number of visitors praying for children, business prosperity, and marital harmony.

Related Yokai

Yokai deeply tied to this one in legend.

Kindred1

Detailed Analysis

The origin of Hotei is the historical Zen monk Qici (died 917) of the late Tang and Five Dynasties period. Fascicle 27 of the *Jingde Record of the Transmission of the Lamp* (1004) compiled by Daoyuan of the Northern Song provides an independent biography of him, which serves as the fundamental source of the Hotei lore. He is also recorded in fascicle 21 (Section on Miracles) of the *Song Biographies of Eminent Monks* (988) compiled by Zanning, which notes his origin as Fenghua County, Mingzhou (now Fenghua District, Ningbo City, Zhejiang Province), but reports his secular surname and birth year as unknown. His physical appearance was described as short and stout with a bulging belly and deep wrinkles on his forehead. He always roamed the streets carrying a cloth sack (a monk's alms bag or large knapsack), remained warm even when lying in the snow, stored whatever food he begged for in his sack, and was skilled in divination and prophecy. It is said that in the third month of the second year of Zhenming of the Later Liang dynasty (916), he sat on a rock at Yuelin Temple in Fenghua and passed away after reciting the verse: "Maitreya, the true Maitreya, present in billions of forms, continually manifesting to the people of the time, yet the people of the time do not recognize him." Based on this deathbed verse, he became revered as an incarnation of Bodhisattva Maitreya. In subsequent Chinese Buddhism (especially Zen), the image of Hotei as Maitreya became firmly established, giving rise to the custom of enshrining a large-bellied seated Maitreya statue (Maitreya in the form of Hotei) at the main gates and Heavenly King Halls of temples. From the Song dynasty onwards, he was overwhelmingly favored as a subject of ink painting in China, heavily depicted by monk-painters of the Yuan dynasty (such as Yintuoluo and Meng Yujian) and Zen artists. His introduction to Japan accompanied the arrival of Zen Buddhism during the Kamakura period. Monks who traveled to Song and Yuan China brought back Zen paintings (by artists like Muqi and Yintuoluo), and Japanese monk-painters of the late Kamakura and Nanboku-cho periods (such as Mokuan, Ryozen, and Mokudo Shoei) emulated these to establish a lineage of Hotei imagery unique to Japan. By the late Muromachi period, when the Zen monks and artists of the Higashiyama culture (such as Noami, Soami, and Sesshu) formalized the Seven Lucky Gods motif, they incorporated Hotei alongside the previously imported Fukurokuju and Jurojin, combining them with the already localized Ebisu, Daikokuten, Bishamonten, and Benzaiten to form the "Seven Deities of Fortune and Virtue." Entering the Edo period, he became deeply entrenched among the common people as a member of the Seven Lucky Gods Treasure Ship prints and New Year's first-dream pictures, frequently appearing in the woodblock prints of Katsushika Hokusai, Utagawa Kuniyoshi, and Tsukioka Yoshitoshi. His iconographic features—the bulging belly, large sack, and hearty laugh—symbolize in Chinese tradition that "obesity = broad tolerance and a well-rounded personality" and "large sack = the virtue of endlessly giving what is needed despite owning nothing." He represents a unique archetype of "Zen non-attachment as a blessing," distinct from the Daoist deities of longevity (Fukurokuju, Jurojin), martial deities (Bishamonten), and indigenous gods (Ebisu, Daikokuten). In the various Seven Lucky Gods pilgrimages of Edo/Tokyo (such as Yanaka, Asakusa, Nihonbashi, and the Sumida River), the pilgrimage sites are often Zen, Obaku, and Soto sect temples, which have drawn profound devotion from commoners praying for fertility, business prosperity, marital harmony, and good fortune through laughter. Furthermore, Yuelin Temple still exists today in the Fenghua District, and is honored as the "Ancestral Court of Maitreya," being the site of Hotei's birth and passing.

Character Profile

This section is our own creative profile for storytelling. It is not historical fact or scholarship.

Yokai Type
Kami
Rarity
Legendary
Personality
An easygoing demeanor, walking the streets with his bulging belly exposed, laughing heartily, and carrying a single large sack on his back. Possessing neither anger nor greed, a disposition that simply gives and simply laughs.
Compatibility
Highly compatible with those wishing to fill their homes with laughter and tolerance, those wanting to run a business with care, and those praying for fertility and marital harmony. He also answers those who wish to let go of tension and anxiety.
Abilities
Fortune through Laughter (attracting good fortune with the energy of a hearty laugh)Virtue of the Alms Sack (pulling out whatever is needed from an inexhaustible bag)Maitreya's Blessing (bringing the compassion of the future Buddha down to earth)Divination and Prophecy (foreseeing weather and fortunes)
Weaknesses
Incompatible with prayers rooted in solemnity and asceticism (such as Shugendo or austerities). Fundamentally unresponsive to prayers that incite anger or competitiveness.
Habitat
Temples of the Zen and Obaku sects, paintings of the Seven Lucky Gods' Treasure Ship, under pillows on New Year's Day, stops on the Seven Lucky Gods pilgrimage in Kanto and Kinki, and Yuelin Temple in Fenghua District, Ningbo, Zhejiang Province, China (his actual place of passing).

🔮Yokai Compatibility Test

For more detailed information and diagnosis results about Incarnation of Maitreya, the Laughing Monk, Hotei, please click here.

Sources & References

5
  1. 景徳伝灯録道原 (北宋·禅僧)(北宋·勅命纂修, 1004) [古典文献]北宋·景徳元年成立。禅宗灯史の根本資料、巻 27 に布袋和尚·契此の独立した伝記。臨終偈「弥勒真弥勒、分身千百億」 を載せ、後世の弥勒化身説の典拠となった。
  2. 鎌倉期禅宗渡来と禅画請来日本中世仏教史·美術史研究(入宋僧·入元僧経由の禅文化伝入, 鎌倉期 (13 世紀)) [文化史·美術史]栄西·道元らの入宋·入元僧によって禅宗とともに宋元禅画 (牧谿·因陀羅·梁楷ら) が日本にもたらされ、布袋·寒山拾得などの禅画題が定着した経緯。
  3. 宋高僧伝賛寧 (北宋·律僧)(北宋·勅命纂修, 988) [古典文献]北宋·端拱元年成立。唐~宋初の高僧伝記集、巻 21·感通篇に布袋和尚·契此の伝。出身地·異能·入滅譚を伝える布袋伝承の最古層資料。
  4. 東山文化と七福神画の成立室町後期·禅林·画僧(足利義政期文化圏, 15 世紀後半) [文化史] Reference足利義政の東山殿 (銀閣) 中心に展開した文化期。禅僧·画僧 (能阿弥·相阿弥·雪舟ら) が中国渡来の道釈画を再編し、福徳七神 (七福神) の画題を成立させた。
  5. 七福神信仰の整理近世~現代の民俗·宗教研究(通俗百科·民俗学整理, 近世以降) [民俗学] Reference室町後期成立·江戸期普及の七福神信仰についての総合的整理。福禄寿と寿老人の同体異名問題、宝船絵·七福神巡りの成立等を扱う。

Interested in this type of yokai?

Discover the yokai most similar to your personality with our yokai diagnosis

Start Yokai Diagnosis

Meet your guardian yokai at the shrine

Draw an omikuji fortune and discover the yokai watching over you today.