YOKAI.JP

아카만토(あかまんと)

Ad일본 여행 실용 가이드 2jp.cc

기본 설명

아카만토라는 이름의 괴담에는 적어도 두 가지 다른 모습이 있다. 하나는 1939년 봄 약 한 달 동안 도쿄 일대에 퍼진 ‘아카만토 남자가 배회한다’는 도시 유언이다. 오야 소이치는 그해 4월 《주오코론》에 이 소문이 사람을 끄는 방식을 논한 글을 발표했다. 다른 하나는 학교 화장실에서 색을 고르게 하는 괴담이다. 마쓰타니 미요코가 1987년에 낸 회상 채록에는 1936년 무렵 나가노현 도요시나 초등학교에서 망토를 입은 남자가 ‘빨간 망토와 파란 망토 중 어느 쪽이냐’고 묻고, 빨강을 고르면 찔리고 파랑을 고르면 피를 빨린다는 이야기가 실려 있다. 다만 이는 사건 시점에서 약 반세기 뒤에 기록한 회상이지 1936년 문서는 아니다.

전후에 출판된 채록을 따르면 질문과 선택지는 지역과 시기에 따라 달라진다. 1972년 효고현 아마가사키시에서는 화장실 귀신이 ‘빨간 종이냐 흰 종이냐’고 물었고, 겁먹은 저학년 아이들이 줄지어 화장실에 갔다. 1986년 도쿄도 중학생에게서 채록한 이야기에는 빨강이면 피투성이, 파랑이면 목이 졸려 얼굴이 파래지고 흰색이면 무사한 유형과 ‘빨간 찬찬코를 입혀 줄까’라고 묻는 유형이 함께 있다. 빨강·파랑·노랑 중 노랑을 고르면 산다는 이야기, 아이가 노란 손수건을 쥐고 화장실에 들어간 사례도 기록되었다.

질문하는 존재의 모습도 일정하지 않다. 화장실 입구의 망토 남자, 귀신, 칸막이 안 어딘가에서 들리는 목소리일 수 있다. 고르게 하는 물건도 망토·종이·반텐·찬찬코로 바뀐다. 빨강은 피, 파랑은 실혈이나 질식 뒤의 안색과 이어지지만 흰색과 노랑이 구원이 되는 이본도 있으므로 어떤 답을 골라도 반드시 죽는 것은 아니다. 하얀 가면의 추격자 이미지는 2019년 게임 《Aka Manto|아카만토》 등이 강화한 현대의 시각 표현이며, 오래된 채록에 공통된 외모는 아니다.

아카만토의 핵심은 정해진 얼굴이나 내력보다 피할 곳 적은 장소에서 짧은 질문을 받고, 고른 색이 몸의 운명으로 바뀌는 장치에 있다. 아이들은 무서운 칸과 색만이 아니라 안전한 답과 부적 같은 물건도 나누며 학교마다 괴담의 지도와 대처법을 만들었다. 1939년 도시 유언과 화장실 색 선택형은 이름과 붉은색을 공유하지만 직접 잇는 전파 자료는 확인되지 않았다. 따라서 아카만토는 한 괴인의 전기라기보다, 질문과 색을 바꾸며 전해진 쇼와기의 여러 소문을 잇는 표지로 이해하는 편이 낫다.

민화・전승

아카만토의 전승사는 ‘사건으로 말해진 시기’와 ‘기록된 시기’를 나누어 읽어야 한다. 마쓰타니 미요코의 《현대민화고》에 실린 시오바라 쓰네코의 회상은 1936년 무렵 나가노현 도요시나 초등학교 화장실 입구에서 망토 남자가 빨강과 파랑을 물었다고 전한다. 빨강이면 칼에 찔려 피에 물들고, 파랑이면 피를 빨려 몸이 파래진다. 그러나 이 회상은 1987년에 출판되었으므로 1936년의 동시대 기록은 아니다.

동시대에 출판된 명확한 기록은 1939년에 나타난다. 《주오코론》에는 오야 소이치의 ‘아카만토 사회학’이 실렸고, 오야 소이치 문고의 공식 색인은 그 현상을 ‘아카만토 남자 배회 유언이 약 한 달 동안 제국 수도를 휩쓸었다’고 요약한다. 이것이 뒷받침하는 중심은 시가지를 배회하는 남자를 둘러싼 소문이며, 여기서 유괴·흡혈·치료용 피나 간 같은 세부를 일률적으로 끌어낼 수는 없다.

도요시나의 회상과 도쿄의 유언은 모두 전전의 ‘아카만토’를 전하지만 같은 이야기의 지방판이라고 단정할 수 없다. 전자는 화장실에서 빨강과 파랑을 고르게 하고, 후자는 시가지를 배회하는 남자에 관한 유언이다. 이름·시기·붉은 외투의 의장은 가깝지만 누가 어디에서 어디로 전했는지 보여 주는 기록은 없다. 이 전승사는 한 괴인이 변신한 전기가 아니라, 비슷한 이름과 의장을 지닌 여러 소문이 학교·도시·출판의 장에서 가까워진 역사다.

질문에 쓰인 물건의 이름은 망토에서 종이, 반텐, 찬찬코로 바뀌었고 ‘반텐’을 ‘반점’으로 읽는 말장난도 있다. 이는 전국에서 같은 연표로 교체되었다는 뜻이 아니라, 일용품·옷·색 이름·동음어를 끌어들여 질문과 결말을 기억하기 쉬운 꼴로 고쳐 왔음을 보여 준다. 1972년 아마가사키시의 저학년 아이들은 혼자 가지 않고 줄지어 화장실에 갔다. 1985년 교사였던 쓰네미쓰 도루는 도쿄도 학생에게서 100편이 넘는 이야기를 모았고, 노란 손수건을 쥐고 ‘노랑, 노랑’이라고 외우며 화장실에 갔다는 세 색 유형도 소개했다.

그가 1986년에 발표한 채록에는 빨강이면 피투성이, 파랑이면 목이 졸려 파래지고, 흰색이면 아무 일 없다는 종이 유형과, 여성 경찰관이 ‘빨간 찬찬코를 입혀 줄까’라는 소리에 답한 뒤 목이 베이는 유형이 함께 있다. 같은 도시·시기에 모인 이야기에도 선택지·가해 방식·모습·구원의 답은 일치하지 않는다. 공통점은 고립되기 쉬운 화장실, 짧은 질문, 색 이름, 답이 몸의 상태가 되는 결말이다. 1985년의 채록과 후속 강의는 이런 이야기들이 아이들 사이에서 계속 변주되었음을 함께 보여 준다.

마쓰타니 자료의 색 관련 19예 가운데 빨강·파랑은 8예, 빨강·흰색은 4예, 빨강·파랑·노랑은 4예였다. 색의 대조가 곧 결말이 되기에 이 간단한 장치는 물건 이름이 바뀌어도 남는다. 아이들이 학교 공간을 공포의 장소로 만들고 피하는 방식 역시 이 변주의 일부다. 쓰네미쓰는 과학실·음악실·미술실·화장실이 아이에게 일상에서 조금 벗어난 장소가 되기 쉽다고 말했고, 초등학생 여자아이가 이 이야기를 비교적 좋아했다는 관찰과 미야타 노보루가 사춘기 여자아이와 빨강·피의 이미지에 주목한 일도 소개했다. 이는 하나의 독해 관점일 뿐 의미를 여성의 몸으로 한정하지는 않는다.

1990년에는 쓰네미쓰 도루 글, 나라 기하치 그림의 《학교의 괴담》이 출판되어 교실과 화장실의 세간 이야기가 ‘학교 괴담’으로 묶여 읽히기 시작했다. 2019년 Chilla’s Art의 게임은 붉은 외투와 하얀 가면을 쓴 추격자로 아카만토를 다시 만들었다. 이 모습은 현대 작품에서 강하지만 전전 유언이나 1970~80년대 아동 구전에 공통된 오래된 외모는 아니다. 아카만토의 역사는 하나의 계보가 아니라, 붉은 외투의 도시 유언과 색을 고르게 하는 학교 이야기가 겹치고, 아이들이 공포와 함께 안전한 답과 부적을 전한 여러 목소리의 역사다.

요괴 카드1

아카만토을(를) 다양한 화풍의 카드로

카드 목록

철저 해설

질문은 괴인의 얼굴보다 오래 남는다

여기서 살피는 것은 1939년 도쿄 거리를 배회했다는 남자가 아니라 학교 화장실에서 색과 옷을 고르게 하는 괴담이다. 입구에서 ‘빨간 망토냐 파란 망토냐’고 묻는 회상형칸에서 종이 색을 묻거나 ‘빨간 찬찬코를 입혀 줄까’라고 하는 유형은 명사와 질문자의 모습이 다르다. 닫힌 장소에서 짧은 선택을 강요하고, 입에 낸 색을 몸의 운명으로 바꾸는 장치가 이들을 같은 계통으로 묶는다.

고른 색이 몸이 된다

색은 물건의 지정인 동시에 닥칠 일의 예고다. 도요시나의 회상에서는 빨강을 고르면 찔려 피에 물들고 파랑을 고르면 피를 빨려 몸이 파래진다. 도쿄의 종이 유형에는 빨강이면 피투성이, 파랑이면 목이 졸려 얼굴이 파래지고 흰색이면 무사하다는 결말이 있다. 세 색 유형에서는 빨강은 피의 비, 파랑은 실혈, 노랑은 구원과 맞물린다.

세 번째 색은 도망길을 만든다

흰색이나 노랑이 무사함을 뜻하는 이본에서는 질문을 피할 수 없어도 결말은 고정되지 않는다. 1990년 후지사와시의 이야기에서는 ‘사양하겠습니다’라고 답한 뒤, 등 뒤에 열두 자루 검이 꽂힌 사람 그림자와 망토 모양의 피를 본다. 거절은 직접 피해에서 비켜나게 해도 괴이 자체를 없애지는 않는다.

망토,
종이,
반텐,
찬찬코

물건의 이름은 무대와 결말을 바꾼다. 망토는 입구의 인물을, 종이는 화장실의 일용품을, 반텐과 찬찬코는 피 묻은 몸을 옷으로 보이게 하는 결말을 만든다. 자료에는 이 변화와 ‘반텐’을 ‘반점’으로 바꾸는 말장난도 있다. 색 관련 19예 가운데 빨강·파랑이 8예, 빨강·흰색과 빨강·파랑·노랑이 각 4예다.

괴인,
귀신,
모습 없는 목소리

질문자의 공통 초상은 없다. 도요시나 회상에는 망토 남자가 서 있고, 아마가사키 채록은 상대를 ‘귀신’이라고만 부르며, 도쿄 채록에는 질문만 들리고 얼굴과 몸이 필요 없는 유형이 있다.

학교 화장실이라는 작은 이계

화장실은 모두가 알지만 사용할 때는 혼자가 되는 장소다. 쓰네미쓰는 과학실·음악실·미술실·화장실을 보통 교실과 다른 비일상적 장소로 본다. ‘끝 화장실’, ‘오른쪽에서 다섯 번째’ 같은 짧은 위치 정보만으로도 학교 평면도에는 위험한 점이 새겨진다.

아이들이 만든 부적과 대처법

1972년 아마가사키시의 저학년 아이들은 혼자 가지 않고 줄지어 화장실에 갔다. 노랑이 구원인 유형이 유행한 학교에서는 아이들이 노란 손수건을 쥐고, 잊으면 친구에게 빌려 ‘노랑, 노랑’이라고 외웠다. 이는 어느 땅에서나 통하는 퇴치법이 아니라, 소문 속 안전한 색이 어린이의 부적이 된 사례다.

현대 작품이 준 하얀 가면

2019년 Chilla’s Art의 게임 《Aka Manto|아카만토》는 붉은 외투와 하얀 가면의 추격자로 아카만토를 만들었다. 이 강한 현대 이미지는 오래된 채록에 공통된 외모가 아니라, 모습 없는 목소리라는 구전의 여백에 작품이 부여한 한 얼굴이다.

계속 바뀌는 정답의 괴담

아카만토의 공포는 빨강과 파랑 중 무엇을 골라도 죽는다는 단일 규칙에 갇히지 않는다. 학교마다 흰색과 노랑, 종이와 망토, 살 수 있는 답이 달라진다. 질문·색·몸의 결말이라는 작은 뼈대가 남아 있는 한, 듣는 아이가 다음 선택지를 생각하고 다른 이에게 전할 때마다 이 괴담은 다시 만들어진다.

요괴 설정

이 구획은 이야기를 즐기기 위한 본 사이트 고유의 설정입니다. 사실이나 고증이 아닙니다.

요괴 타입
현대 괴이
카테고리
유령망령
희귀도
에픽
성격
질문자의 성별·모습·내면은 정해지지 않는다. 칸이나 화장실 입구에서 짧게 색을 묻고, 답한 색을 피·안색·옷차림 같은 결과로 이어 붙인다. 흰색과 노랑을 구원으로 삼는 이야기도 있다.
궁합
이본의 차이를 즐기고 유일한 정답을 정하지 않으며, 아이들이 만든 구원의 색과 부적까지 함께 읽는 사람과 잘 맞는다.
능력·특기
학교 화장실이나 입구에서 색 또는 옷차림을 고르게 한다고른 색에 따라 피·안색·옷차림 등 다른 결말을 낳는다질문의 대상이 망토·종이·반텐·찬찬코로 바뀐다선택지가 빨강·파랑, 빨강·흰색, 빨강·파랑·노랑 등으로 갈린다흰색이나 노랑을 고르면 사는 유형이 있다모습을 보이지 않고 칸 밖에서 목소리만 들려주는 유형이 있다
약점
모든 유형에 공통된 약점은 없다. 흰색, 노랑, ‘사양하겠습니다’, 친구와 함께 가기, 노란 손수건은 특정 채록이나 아이들의 대처법일 뿐 어느 지역에서나 통하는 퇴치법은 아니다.
서식지
학교 화장실, 특히 칸·줄 끝·입구. 채록에 따라 아동용과 여성 교직원용 등이 다르며 특정 교사나 하나의 발생지로 고정할 수 없다.

출전・참고문헌

10
  1. 「『赤マント』社会学―活字ジャーナリズムへの抗議」大宅壮一(『中央公論』第54年第4号(通巻619号), 1939年4月) [同時代社会評論]1939年春に東京で広がった「赤マントの男」の流言を同時代に論じた社会評論。비고: 号目次は昭和館デジタルアーカイブでも確認できる。
  2. 『現代民話考』第二期2「学校―笑いと怪談・子供たちの銃後・学童疎開・学徒動員」松谷みよ子(立風書房, 1987年6月) [民話集成]学校をめぐる現代民話を集成し、豊科小学校の昭和11年頃の回想などを収める。該当箇所は奈良﨑英穂の論文にも引用される。
  3. 「おばあさんから聞いた話」柏原夫佐子(『近畿民俗』通巻55号、近畿民俗学会, 1972年2月15日) [民俗採録]尼崎市で語られた赤白の紙と、児童が数珠つなぎで便所へ行った様子を記す。
  4. 「学校の世間話―中学生の妖怪伝承にみる異界的空間―」常光徹(『昔話伝説研究』12、昔話伝説研究会, 1986年3月18日) [民俗学論文]東京都内の中学生から採録した学校怪談を扱い、赤青白の紙と赤いちゃんちゃんこの異文を記す。비고: 赤いちゃんちゃんこ型は国際日本文化研究センター怪異・妖怪伝承データベースID 2470038でも確認できる。
  5. 「民話とことば」常光徹(国立国会図書館国際子ども図書館編『平成23年度児童文学連続講座講義録「児童文学とことば」』, 2012年10月15日) [公開講義録] 2차 자료学校怪談のことばと空間を論じ、赤青黄の三色型、黄色いハンカチ、児童の対処法を紹介する。
  6. 『[Chilla’s Art] Aka Manto|赤マント』Chilla’s Art(Chilla’s Art/Steam, 2019年9月23日) [現代作品]赤い外套と白い仮面を着けた追跡者として赤マントを描いた2019年のホラーゲーム。古い伝承の外見資料ではなく、現代的な再造形として扱う。
  7. 「『学校の怪談』の形態学」奈良﨑英穂(『樟蔭国文学』58、大阪樟蔭女子大学, 2022年3月1日) [学術論文] 2차 자료松谷みよ子の採録を整理し、マント、紙、半纏、ちゃんちゃんこへの変化と言葉遊びを検討する。
  8. 「『学校の怪談』に現れる数詞の役割―世間話と民話との比較から数詞を検証する―」清海節子(『駿河台大学論叢』53, 2016年12月) [学術論文] 2차 자료学校怪談に現れる数詞を論じ、松谷資料19例の色の組合せと赤の位置を整理する。
  9. 『学校の怪談』常光徹(講談社KK文庫、講談社, 1990年11月) [児童向け学校怪談集] 참고 자료1990年に刊行された常光徹著・楢喜八絵の児童向け学校怪談集。今回の本文では刊行事実だけに用いる。비고: 絵:楢喜八。ISBN 4-06-199006-3。
  10. 「学校の中の非日常空間の位相」林英一(『民俗』通巻135号、相模民俗学会, 1990年4月) [民俗学論文]藤沢市の学校で語られた、女子職員用トイレの「赤いマント」異文を記す。

이런 타입의 요괴에 관심이 있으신가요?

요괴 진단으로 당신의 성격과 가장 가까운 요괴를 발견해보세요

요괴 진단 시작

요괴 궁합 진단

아래 도표는 화장실에서 색을 묻는 아카만토·아오만토의 진단 평가도입니다. 각 항목의 값이 높을수록 그 특성이 강하게 나타남을 보여줍니다.

신사에서 오늘의 수호 요괴를 만나기

오미쿠지를 뽑으면 오늘 당신을 지켜줄 요괴가 나타납니다.