전후 교사 건축과 '닫힌 물가'. 기본 설명에서는 문헌의 최초 등장과 전국 분포를 추적했지만, 철저 해설에서는 왜 '학교·화장실·소녀'라는 조합이 현대 괴담의 핵심에 자리 잡았는지를 깊이 파고든다. 전후 일본의 초등학교 건축은 1950년대부터 철근 콘크리트 3층 건물이 표준화되었고, 1층에 교무실, 3층에 고학년 교실, 화장실은 각 층의 끝에 배치되는 정형화된 형태를 갖추었다. 3층 화장실은 교사의 눈에서 가장 멀고, 쉬는 시간 외에는 사람이 없는 공간이 되기 쉬우며, 그곳에 일상과 비일상의 경계가 형성된다. 아동(특히 여학생)에게 화장실은 신체성이 노출되는 장소임과 동시에, 공동 공간 내에서 혼자가 되는 장소이기도 하다. 츠네미츠 토오루는 이 '학교 공간의 주연(주변부)'을 하나코상 괴담의 지리적 기반으로 삼았다.

'3'이라는 숫자의 암호. 3층·세 번째 문·세 번 노크라는 삼중의 '3'은 우연이 아니다. 일본의 민속적 호출 의례(축시의 참배 7일, 세 번 부르기, 무덤 세 바퀴 돌기)에 공통되는 '3이라는 역치 수'가 현대 괴담에도 이어졌다고 읽을 수 있다. 아동은 무의식적으로 이 전통적인 호출 구조를 학교 안에서 재연하고 있다. 하나코상 놀이가 '단순한 놀이'가 아니라 유사 소환 의례로서 기능하는 이유가 여기에 있다. 1970년대에 초등학교에서 유행했던 분신사바(콧쿠리상) 놀이의 의례 형식이 1980년대의 하나코상 놀이로 연속해서 이어졌다는 지적도 있다.

빨간색의 색채와 '빨간 망토'의 계보. 하나코상은 빨간 치마나 빨간 멜빵바지 모습으로 그려지는 경우가 많다. 전후 일본의 소녀 표상에서 빨강은 (1) 피나 초경 등의 신체성, (2) 학교 교복의 표준색에서 벗어나는 이물감, (3) 전전 괴담 '빨간 망토'(파란 종이인지 빨간 종이인지 묻는 목소리)와의 혼합이라는 세 가지 층위를 가진다. 1939년 고베에서 처음 나타났다고 여겨지는 빨간 망토 괴담 ── 화장실에서 빨간 종이와 파란 종이 중 어느 쪽을 원하는지 묻는 목소리 ── 은 하나코상과 자매 관계에 있으며, 전전에서 전후로 이어지는 괴담 계보의 연속성을 보여준다. 홋카이도·도호쿠의 하나코상 이본에 빨간 망토 요소가 강하게 섞이는 것도, 전전 괴담의 잔향이 전후 교사로 이행했다는 증거이다.

'하나코'라는 이름의 무명성. 하나코상은 '하나코'라는 쇼와 시기에 가장 일반적인 일본 여성의 이름을 가지고 있지만, 개별적인 생전 이력은 이야기되지 않는다 ── 이것이 그녀를 '무수한 이름 없는 여학생'의 집합 대명사로서 기능하게 한다. 전시 사망설, 지진 사망설, 살해설 모두 구체적인 개인을 결여하고 있으며, 오히려 '학교라는 공간이 여학생을 집어삼켜 온 역사 그 자체'를 의인화했다고도 읽을 수 있다. 민속학자 미야타 노보루는 『요괴의 민속학』(이와나미 서점, 1985)에서 전후의 학교 괴담에는 '무명 사자를 공동체가 사후에 다시 모시는' 기능이 있다고 논했다.

1994~95년 미디어 전개의 세부 사항. 1994년 간사이 TV판 『학교의 괴담』 옴니버스에서는 '하나코상'이 단일 에피소드로 제작되었고, 같은 해 8월의 포니캐년 VHS 『정말로 있었다!! 학교의 괴담』에도 수록되었다. 1995년 7월 1일에 개봉한 쇼치쿠 『화장실의 하나코상』(마츠오카 조지 감독, 토요카와 에츠시 주연)은 연쇄 살인 사건과 하나코상 전설을 조합한 미스터리 호러, 같은 해 7월 8일에 개봉한 도호 『학교의 괴담』(히라야마 히데유키 감독)은 쥬브나일 모험 호러로, 그해 여름 나란히 상영된 두 작품의 작풍은 대조적이다. 도호판은 1996, 1997, 1999년에 속편이 만들어져 시리즈 전 4편으로 총 30억 엔 이상의 흥행 수입을 올렸다.

현대의 지박소년과 2차 창작의 중첩. 아이다이로 『지박소년 하나코 군』(2014년 연재 시작)은 누계 2000만 부를 돌파했고, 2020년 TV 애니메이션화, 2022년 무대화되었다. 이곳의 '하나코 군'은 밝고 남을 잘 돌보는 금발의 지박령으로, 원형의 소녀 영혼 이미지와는 완전히 분리되어 있다. Z세대에게 '하나코상'은 무서운 소녀 영혼이기 이전에 귀여운 남자 캐릭터로 일차적으로 인식된다 ── 괴담의 2차 창작이 1차 괴담 자체를 덮어쓰는 현대 현상의 좋은 예이다.