YOKAI.JP

基本说明

河童是日本最有名的妖怪之一,住在河流、池塘、沼泽等水边。它身高和四五岁的孩子相仿,头顶顶着一只盛水的浅盘,背上驮着甲壳,嘴像鸟喙,手脚带蹼,身体泛绿或泛红,据说还带着一股腥气。头顶这只盘子正是它力量的来源:盘里的水一旦洒出或者干掉,它就立刻没了力气[1]。于是民间也传下一招——朝河童恭敬行礼,引它回礼低头,盘水一洒,就能趁机将它制住。

河童有两副面孔:一面凶险,会把人和马拖进水里夺命;一面又极重信义,一诺千金,爱玩相扑,有时还会传授接骨的良方。它遍布日本各地,因地而异,有 Garappa、Medochi、Enko、Hyosube 等八十多个名字。在日本众多妖怪里,能像它这样深深扎根于各地乡土的,并不多见。

民间传说

河童把人拖进水里,据说是为了拔取“尻子玉”。这是人们想象中长在肛门里的一颗玉,一旦被拔走,人就会变得魂不守舍,乃至丧命。有一种解释是:溺水者的肛门松弛张开,看上去像是被什么东西掏走过,这个想象便由此而生。河童也爱吃人的肝。

在所有河童传说里,流传最广的要数“拖马”(駒引き)的故事。河童想把岸边的马或牛拖下水,反被拖上岸来擒住,只好求饶,写下悔过的“赔罪文书”,或是传授接骨的秘术与良药。播磨的《西播怪谈实记》(1754)就记着这类故事;福冈的千眼寺至今藏着河童立誓不再让人溺水的文书,各地旧家也流传着据称由河童亲授的接骨药。民俗学家柳田国男在《山岛民谭集》(1914)里,把各地的拖马传说搜罗到一处,加以梳理。

河童爱吃黄瓜,这也有来头。原本人们就有把头一茬黄瓜供奉水神的习俗,这份供奉后来落到了河童身上。有的地方规定,六月里某一天要先拿初摘的黄瓜供过河童,人才能下口;也有“封黄瓜”的做法:在黄瓜上写下家人的名字放进河里,以避水难。还有说法称,黄瓜的横切面像祇园之神(牛头天王)的家纹,能用来辟邪。寿司里的“河童卷”,名字也是因河童这一口好黄瓜而来。

关于河童的记载很早。《日本书纪》仁德天皇一节里,出现过一位阻挠筑堤的河神“河伯”,有人认为正是这位河神失了神威、沦落成了河童。到江户时代,《和汉三才图会》(1712)以“川太郎”之名详加图解,古贺侗庵的《水虎考略》(1820)则把各地河童当作“水虎”来考证。绘画方面,鸟山石燕在《画图百鬼夜行》里画过河童,佐贺的酒坊等处还留着号称“河童木乃伊”的奇异标本。到了近代,常年在牛久沼畔画河童的画家小川芋钱,被人称作“河童的芋钱”。

妖怪卡牌4

河童 在不同画风的卡牌中

卡牌一览

相关妖怪

在传说里与它血脉相连的妖怪。

详细解说

“河童”其实并不是某一只固定妖怪的名字,而是日本各地对栖身河流池沼的水之精灵的统称。南九州叫它 Garappa,东北叫 Medochi,四国叫 Enko,中部叫 Kawaranbe,近畿叫 Gataro,九州又叫 Hyosube——各地的名字与模样都略有出入,据说总数超过八十种。有的近似猿猴,有的浑身长毛,有的成群结队;但它们都共享同一个内核:栖于水边、头顶蓄着一盘水、会把人和马拖下水。河童,可说就是遍布全国的水之精灵这一大家族的共同称呼。

把这众多变种拢到一处的,是民俗学的一个见解。柳田国男与折口信夫认为,河童本是司水之神,随着信仰衰落才沦落成了妖怪[3]。“拖马”传说里,河童总想把马牛拖下水,会不会正是远古向水神献上马牛、祈求丰年的祭仪留下的记忆?石田英一郎在《河童驹引考》(1948)中,把马与水神的这层关联同欧亚各地的神话作了比照。正因它本是司水之神,河童才会一面为田引水、馈人以鱼、传授接骨良方,一面又把人拖进水里、拔走尻子玉。恩泽与作祟两面,本就是这位沦落水神的一体两面。

水神的余韵,也透在四季流转里。西日本一带广泛流传:河童一到秋分前后便上山,化作山童(yamawaro),到春分前后又下到河中,重新做回河童。这与田神春日下山入田、山神秋日归山的往返观念严丝合缝。一族里的各路变种,就这样彼此地脉相连。

这一族甚至有自己的头领。九州的球磨川一带流传着河童大将“九千坊”的故事[9]:他率领九千名眷属从大陆渡海而来,后因触怒加藤清正被逐出此地,迁往筑后川,成了久留米水天宫的眷属。河童并非孤零零的一只怪物,而是被想象成从这条川连到那条川的一整个家族——这一点,在这位“大头领”的传说里体现得淋漓尽致。

与河童有缘的地方遍布全国。岩手的远野有一处人称“河童渊”的小河,相传河童曾用头盘里的水扑灭大火,立功之后,常坚寺便供奉起一对头顶呈盘状的“河童狛犬”[10]。茨城的牛久沼畔,毕生画河童的画家小川芋钱被唤作“河童的芋钱”;福冈的田主丸更自称“河童一族发祥之地”。东京的合羽桥则流传着一段往事:一位一心治水的商人,夜夜得到隅田川河童的相助。直到今天,各地仍在办河童祭,河童还成了酒的商标、城镇的吉祥物——它始终是日本最受喜爱的水中妖怪。

妖怪设定

本栏目是本站为讲述故事而创作的设定,并非史实或考据。

妖怪类型
传统妖怪
稀有度
传说
性格
好奇心重,爱玩相扑,一诺千金;既带着恶作剧与水患的阴影,也残留着当年身为水神的余韵。
相性
亲水之人,以及兼具好奇心与重情重义的人
能力·特技
在水中自如游动角力的怪力(力量源自头顶之盘的水)拔取尻子玉、将人和马拖入水中传授接骨的良方
弱点
  • 头盘的水洒出或干涸便失去力量
  • 诱它回礼低头、洒掉盘中之水
  • 忌惮黄瓜与祇园的家纹
栖息地
河流、池塘、沼泽;春在乡间河川,秋则入山(化为山童)

🔮YBTI妖怪边界类型测试

🔮妖怪缘分测试

关于河边盘顶·河童的更多详细信息和能力分析,请点击这里查看。

出处・参考文献

10
  1. 物類称呼越谷吾山((方言辞書), 1775) [古典文献]河童の頭の皿に水を貯える時は力が強い、と記す。皿=力の源の近世の典拠。
  2. 西播怪談実記春名忠成((怪談集), 1754) [古典文献]播磨佐用郡で河童の腕を斬り、河童が接骨薬を伝えたとする駒引き・妙薬譚。
  3. 山島民譚集柳田國男 [研究]
  4. 日本書紀舎人親王ほか((奈良時代の勅撰正史), 720) [古典文献]
  5. 和漢三才図会 (寺島良安 1712)寺島良安(杏林堂, 1712) [古典文献] 参考资料
  6. 水虎考略古賀侗庵((考証・図入り), 1820) [古典文献]河童を「水虎」とみなし各地の事例・図像を集成した江戸後期の考証書。
  7. 画図百鬼夜行鳥山石燕(安永5年(1776年)) [図像資料]
  8. 河童駒引考石田英一郎(筑摩書房, 1948) [研究]馬・牛と水神の結びつきをユーラシア規模で比較。駒引き伝説を水神零落の所産と論じる。
  9. 本朝俗諺志菊岡沾涼((江戸期の説話・俗信集), 1746) [古典文献]九州・球磨川に渡来した河童の大将「九千坊」の伝説などを載せるとされる江戸期の俗諺集。
  10. 遠野物語柳田國男(聚精堂, 1910) [古典文献] 参考资料第18話前後に山口孫左衛門家の没落譚(童女退去→毒キノコで一家死亡)。座敷童子を世に広めた近代民俗の礎。

对这类妖怪感兴趣?

通过妖怪测试,找到与你性格最匹配的妖怪

开始妖怪测试

去神社遇见今天的守护妖怪

抽一支御神签,看看今天守护你的是哪位妖怪。