천이 뱀으로 변한다는 지방 전승은 희소하지만, 각지에는 못바닥에서 베틀 소리가 울린다는 ‘기직못·기직소’ 설화가 전하며 물신과 직조의 결합이 이야기된다. 근세 이후 예능에서는 거대한 뱀을 드러내는 말 ‘스무 히로(二十尋)’가 예로 알려져 있고, 이것이 ‘베틀(機)’과의 연상, 또한 ‘사악한 마음’과 ‘뱀의 몸’의 음운적 겹침이 창작 배경으로 논의된다. 특정 지명이나 인물에 대한 비정은 없다.