This version is grounded in Toriyama Sekien’s imagery and the Edo-period essays cited in his notes, interpreting the infant form as a minimal personification of a ghostly fire. Its core is the idea of an oil-thieving flame, with the baby figure best read as Sekien’s visual cue. Lamp oil was a daily necessity, and offerings of oil at temples and shrines were held in special regard. Stealing oil violated religious and ethical taboos and was told as a fire that wanders after death. Later handbooks retell it as a fireball entering a house, becoming a baby, and licking oil, but region-specific oral examples are scarce and no widespread template is certain. Accordingly, this version presents a three-step pattern—phantom fire appears (at crossroads or within shrine-temple precincts), the infant image manifests (gesturing as if licking oil before a lamp), then departs again as flame—while avoiding unverified details and foregrounding its symbolism as a warning against defiling offered oil.