YOKAI.JP

Koinryō

ko-IN-ryo (r roulé léger)

Koinryō

Koinryō

Son âme vous écoute — adressez-lui la parole et elle vous répondra.

Description de base

Yōkai illustré par Toriyama Sekien dans le Hyakki Tsurezure Bukuro (époque d’Edo). Sekien le décrit comme un petit sac à cordon en cuir devenu tsukumogami. Il porte un outil évoquant un râteau à feuilles et court à une vitesse prodigieuse, « parcourant mille lieues ». L’étymologie du nom est incertaine ; une hypothèse le relie à un inrō en peau de tigre, sans consensus. Il incarne la croyance selon laquelle l’âme peut habiter les objets.

Folklore et légendes

Des rouleaux médiévaux du cortège nocturne des démons (Hyakki Yagyō emaki) montrent des figures similaires brandissant un râteau, source d’inspiration du dessin de Sekien. Dans le Hyakki Tsurezure Bukuro, il apparaît aux côtés de Yari-Kenaga et Zengama-nao, s’inscrivant dans l’iconographie des antiques objets défilant la nuit. Aucun récit local précis n’est attesté ; l’image et les inscriptions du tableau constituent les principales sources. Il est compris comme un tsukumogami, un objet ancien devenu esprit après de longues années.

Tsukumogami
Objets centenaires habités par des esprits ── les yokai objets dépeints dans le Hyakki Tsurezure Bukuro de Sekien

Tsukumogami

Les outils et ustensiles utilisés de longues années durant, qui acquièrent une nature spirituelle et se transforment lorsqu'ils sont jetés et oubliés, sont connus sous le nom de tsukumogami. Dans le « Tsukumogami Emaki » de l'époque de Muromachi, il était dit que les objets se transformaient au bout de cent ans ; le rouleau dépeignait de vieux outils abandonnés lors du grand nettoyage, défilant la nuit de Setsubun pour assouvir leur rancœur contre les humains. À l'époque d'Edo, Toriyama Sekien a synthétisé cette vision du monde dans son « Hyakki Tsurezure Bukuro », dotant des objets tels que les luths biwa, les shamisen, les koto, les bouilloires à thé, les rouleaux de sutras, les masques et les chariots à livres de formes yokai attachantes, mêlant jeux de mots et anecdotes historiques. Se réunissent ici les âmes habitant ces ustensiles, miroirs des sentiments humains : utilisés, oubliés, mais dont on ne parvient jamais tout à fait à se défaire.

Explication détaillée

Interprétation reconstructive fondée sur la composition et les notes de Toriyama Sekien. L’entité est une bourse en cuir devenue tsukumogami avec l’âge. L’accessoire en forme de râteau semble hériter des motifs des rouleaux médiévaux, pouvant suggérer l’idée de balayer et ramasser, sans que les sources le confirment. Son déplacement est très rapide, courant comme un éclaireur et se joignant aux cortèges hétéroclites de la parade nocturne des objets. Le nom évoque « peau de tigre » ou « inrō », sans source explicite. Aucune tradition régionale n’est attestée ; sa juxtaposition avec Yarikechō et Zengamanasu dans l’œuvre indique une appartenance au groupe des vieux objets. Les caractéristiques sont notées sans fioritures, dans les limites des commentaires de Sekien et des parallèles iconographiques.

Profil du personnage

Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.

Type de Yōkai
Yōkai traditionnels
Rareté
Rare
Caractère
taciturne, obstiné
Affinités
résonne avec les antiquités, s’accorde avec les objets délaissés
Capacités
course fulgurante (dit parcourir mille lieues), synchronisation avec la parade des objets (tsukumogami en groupe), geste de ratissage (râteau pour rassembler de petits objets)
Faiblesses
aucune faiblesse décisive connue en raison d’une origine incertaine, selon la vision générale des tsukumogami, la sacralité s’apaise par renouveau ou réparation
Habitat
inconnu (monde de l’œuvre), lieux où s’assemblent les antiquités, rues et ruelles nocturnes

🔮Test de compatibilité yokai

Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur Conforme à l’iconographie d’Edo, veuillez cliquer ici.

Intéressé par ce type de yōkai ?

Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic

Commencer le diagnostic

Rencontrez votre yōkai gardien au sanctuaire

Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.