Traditional Yokai Encyclopedia

Yokai passed down through the ages

486 Yokai|12 Category|Page 21 of 21
Localization in Progress - More content available in Japanese version
View Japanese
Sort by: NameAscending
Zhong Kui (Shōki)

Zhong Kui (Shōki)

Divine

SHOH-kee

Traditional Iconography Shoki, Warding Demon-Queller

Deities & Divine SpiritsKyoto

Shoki, a demon-quelling deity spread across East Asia from Tang dynasty lore, took root in Japan as a talismanic power against calamity and smallpox. He is depicted as a bearded martial figure in official robes and cap, glaring with fierce eyes and wielding a sword in one or both hands. He often appears hunting, trampling, or bagging small demons. At New Year and Boys’ Festival he is displayed on hanging scrolls, banners, and screens, and many townhouses placed ceramic Shoki figures on eaves or roof corners. In Japan the earliest examples trace back to late Heian apotropaic paintings; from the Muromachi period the theme became established, and by late Edo he also appeared as May Festival dolls. Images and figures were hung at entrances, gates, or the upper seat of reception rooms to stop plague deities and malign spirits. Although dedicated shrines are limited today, regional folk belief since early modern times continues, and rooftop Shoki statues are still found from Kinki through the Chubu region. His powers are symbolized by the subduing glare and swordplay that drive off evil sprites, functioning as amulets against drug harm and epidemics.

Ōguchi no Magami

Ōguchi no Magami

Divine

Ōguchi no Magami

Oinu-sama, messenger of Mitsumine Shrine

Deities and divine beingsSaitamaNara

A name for the wolf as a god. The Man'yōshū sings of the plain of the great-mouthed Magami, and a fudoki fragment tells of a man-eating old wolf of Asuka whom the locals called the great-mouthed god. Mitsumine Shrine reveres it as the divine messenger that guided Yamato Takeru.

Ōmagatoki

Ōmagatoki

Uncommon

Ōmagatoki

The Hundred Specters Arise at Twilight: Ōmagatoki

Natural Phenomena and SpiritsVarious regions across Japan

This traditional image is constructed centering around the "Ōmagatoki" entry in Toriyama Sekien's *Konjaku Gazu Zoku Hyakki* (Illustrated Hundred Demons from the Present and Past, Continued), published in the 8th year of An'ei (1779). Ōmagatoki is not a single yōkai, but the temporal condition under which yōkai begin to appear. Therefore, rather than endowing it with a personality and having it attack people, it is treated as the twilight itself—when brightness is lost and the identities of familiar landscapes and people suddenly become uncertain. Though brief, Sekien's explanation seamlessly links the definition, the uncanny, and a taboo. He first defines the time: "It means twilight. It is the time when the hundred specters arise," and immediately follows with the consequence: "In the world, it is forbidden to let children go outside." The practical warning to bring children home because it is evening and the supernatural explanation that the hundred specters arise form a mutually reinforcing structure. However, this is an explanation of "worldly custom" recorded by Sekien in the late 18th century, and it cannot be definitively said that this exact same prohibition was observed in homes nationwide since ancient times. In the lower half of the picture, a quiet, unpeopled row of houses and a pagoda resembling a temple stand still, while a large sun is setting on the far left. In the upper half, faces with horns, beast-like faces, and faces that cannot be firmly identified as human or demon peer out one after another from a cloud-like mass. The "hundred specters" (*hyakumi*) do not appear as a roster tallying exactly one hundred entities, but rather as a collective term for numerous uncanny beings whose names and forms remain unfixed. Sekien does not place a single monster in the center; instead, he transforms the entire boundary between the sky and the town into a scene of yōkai manifestation. The latter half of the text brings up the variant spelling "Hour of Wang Mang" (王莽時). In a theory recorded by Hayashi Razan before Sekien, the day corresponds to the Former Han, the night to the Later Han, and the twilight between them to Wang Mang's Xin dynasty. Sekien retold this older theory, overlaying the historical transition—where Wang Mang usurped the Former Han but his dynasty ended briefly before shifting to the Later Han—onto the boundary between day and night. This does not mean that Wang Mang himself appears as a yōkai; rather, it is an intellectual analogy decoding the sound *ōmagatoki* through the boundary of dynasties in Chinese history. The fact that dictionaries list Ōmagatoki alongside Ōmagatoki (Hour of Great Calamity), Ōmaji (Hour of the Great Demon), and Ōmōji (Hour of Wang Mang) also indicates that this word has been enveloped in multiple associations: disaster, encounters with demons, and historical intervals. The terror of Ōmagatoki lies not in the darkness itself, but in the fact that one can still see, yet cannot identify correctly. In complete night, one would prepare a lantern; but at twilight, the sensation of day lingers, and a silhouette thought to be an acquaintance might actually be a stranger. In "Kawataredoki," Yanagita Kunio surmised that in an era when it was difficult to distinguish a person from the outline of their clothing, people probably could not confirm an individual's identity until they heard footsteps and exchanged greetings. The phrases *taso kare* ("Who goes there?") and *kare wa tare* ("Who is that?") crystallize this uncertainty directly into a question. In the regional examples Yanagita compiled in *Yōkai Dangi*, voice serves to gauge the boundary between human and non-human. In Saga, a single "Moshi" (Hello) invites suspicion of being a fox; in Okinawa, one does not reply until called three times. The *Game* of Kaga, the river otter of Noto, and the tanuki of Mino and Tosa, even when disguised as humans, cannot correctly pronounce the local dialect, and their true identities are exposed through discrepancies in their responses. However, as Hirota Ryūhei cautions, Yanagita did not clearly indicate the sources for these individual examples, and one cannot conclude that they were all identical Ōmagatoki customs. Here, they are positioned as Yanagita's comparative interpretation linking twilight and the stranger. There is no fixed value on a modern clock for this hour. Even under the variable hour system of the Edo period, dawn and dusk served as the demarcations between day and night, and their positions shifted with the seasons. The time and duration of twilight differ between summer and winter, north and south, mountains and plains. Charts converting the Hour of the Rooster (kure-mutsu) to exactly 18:00 or 17:00–19:00 today are merely approximations; the essence of Ōmagatoki is not a number on a clock, but the brief transition where daytime visibility and social security begin to unravel. Therefore, one cannot "defeat" Ōmagatoki. Behaviors such as returning home before sunset, exchanging greetings with companions, and identifying others with a lantern are not magic to erase time, but practical wisdom to reduce uncertainty. When the sun sets and complete night falls, even if the world of the hundred specters continues, Ōmagatoki as the "gap between day and night" comes to an end. The core connecting Sekien's hundred specters, Yanagita's stranger, and the modern fictional use of the hour as a signal for monsters to appear lies in that single point: the unsettling wavering of classification at the boundary where things can be seen but not easily defined.

Ōmine Zenkibō

Ōmine Zenkibō

Legendary

Ōmine Zenkibō

The Dharma-Guarding Tengu Turned from an Oni — Ōmine Zenkibō

Mountain & Wilderness SpiritsNara

The essence of Ōmine Zenkibō lies in the structure of rebirth: "an oni turning into a tengu." It is a tale that embodies the heart of Shugendō in a single being. His source lies in the old tales of En no Gyōja and the oni. The oldest extant text depicting En no Ozunu is the Nihon Ryōiki (early Heian), which portrays him as a thaumaturge who flew through the air commanding demons. The Konjaku Monogatarishū, Book 11 carries the tale of En no Gyōja having demons build a bridge across the mountains, showing the fixing of the image of En no Gyōja as one who commands demons. Zenki was originally a violent oni who carried off human children. En no Gyōja captured him with the secret rite of Fudō Myōō and reformed him into an attendant. By one account, En no Gyōja hid the youngest child of the Zenki couple in an iron cauldron and, through the grief of having one's own child taken, brought them to realize the sin of carrying off the children of others. The reformed Zenki and Goki became dharma-protecting oni and supported En no Gyōja's practice. This Zenki, sublimated into a great tengu at the end of long austerities, is Ōmine Zenkibō. This plot, of a violent being turning into a guardian of the Buddhist law, shows most clearly that the dread of a child-snatching tengu and the faith in a tengu who guards people share a single root. The Ōmine on which Zenkibō sits is the holy ground of Shugendō. The Ōmine training ground founded by En no Gyōja, and the Ōmine Okugake-michi registered as World Heritage, is a perilous route that ascetics still tread at the risk of their lives, and Zenkibō was conceived as its guardian. He is chanted as "the band of Zenki of Ōmine" in the Muromachi Noh play Kurama Tengu, and stands among the forty-eight tengu of the Tengu-kyō (some sources give "Nachi Takimoto Zenkibō"). And the heaviest single point of this lore is that the bloodline of Zenki is said to live on into the present. Of the five lodges kept by the five children of Zenki and Goki, only the Onakabō of the Gokijo family remains today, and the present-day Gokijo Yoshiyuki continues to receive the ascetics of the Ōmine Okugake-michi. This genealogy is hard to source explicitly in old documents and is transmitted as the oral lore of the surviving lodge; yet this real continuity—descendants of a reformed oni guarding the path of Shugendō beyond thirteen hundred years—makes Ōmine Zenkibō not a mere legend but a symbol of living faith. Chigiri Kōsai of tengu scholarship, too, placed him within the system of the great tengu of the many mountains.

Ōtakemaru

Ōtakemaru

Legendary

Ō-ta-ke-ma-ru

Ōtakemaru, the Demon King of Mount Suzuka

Oni / Giant MonsterMieKyoto

The demon king who barricaded himself on Mount Suzuka and held back the capital's armies with black cloud and a rain of fire. This version follows Ōtakemaru from the memory of the Kusuko Incident and the noh Tamura to the name he gained in Tamura no sōshi: Suzuka Gozen's ruse, the three bright swords, his revival on Mount Kiri and the treasure house at Uji, his journey to Mutsu in Tamura sandaiki, and the shrines and temples left on the Suzuka Pass.

Ōyama Hōkibō

Ōyama Hōkibō

Legendary

Ōyama Hōkibō

The Great Tengu of the Transferred Seat — Ōyama Hōkibō

Mountain & Wilderness SpiritsKanagawa

The core of Ōyama Hōkibō lies in a tale of succession to a seat within the tengu world—the "seat transfer." Yet the Mt. Ōyama on which he sits was a sacred mountain established in antiquity, without need of the transfer legend. The Engishiki Jinmyōchō (927) ranks the Afuri Shrine among the official shrines of Sagami Province, showing that Ōyama's divinity was recognized by the ancient state. On the Buddhist side, the Ōyama-dera engi emaki depicts how Rōben—carried off by an eagle and raised in Nara—opened Ōyama-dera and enshrined Fudō Myōō (the Sagami version; a different work from the engi of Hōki's Daisen-ji). And in early-modern times the official gazetteer the Shinpen Sagami no Kuni Fudoki-kō (1841) conveys the summer ascent season and the bustle of pilgrims from many provinces. The manners of pilgrimage—purifying oneself at the waterfalls under a sendatsu's guidance before climbing—and the Ōyama confraternities everywhere: this density of faith gave Hōkibō, the successor tengu, the character of a guardian watching over the common people. The seat-transfer tradition overlays this sacred-mountain history. According to the arrangement of Chigiri Kōsai of tengu scholarship, Sagami Ōyama originally had a great tengu named Sagamibō. But when the Retired Emperor Sutoku—defeated in the Hōgen Rebellion (1156) and exiled to Sanuki—passed away, Sagamibō removed to Shiramine in Sanuki to console and guard his bitter spirit (= Shiramine Sagamibō). The one who succeeded to the vacant seat of Sagami Ōyama was Hōkibō, come from Mt. Daisen in Hōki. This symmetrical transfer—"Sagamibō to the west, Hōkibō to the east"—is a Chigiri-derived arrangement lacking explicit sources in the classical literature, and should be read not as historical fact but as lore that mirrors the notion that a tengu's seat is succeeded through mountain and bond (en) rather than being a fixed individual. Chanted as "Hōkibō of Ōyama" in the Muromachi Noh play Kurama Tengu, and standing among the forty-eight tengu of the Tengu-kyō, his seat continues to be remembered, together with this distinctive engi, as one of the Eight Great Tengu.

Showing 481 - 486 of 486 yokai