a-o-SA-gui-bi
Cette forme peut devenir votre compagnon. Choisissez un portrait et faites-en votre icône.
a-o-SA-gui-bi
Phénomène nocturne où le corps d’un héron paraît briller d’une lueur bleuâtre. Aussi appelé « feu du goï » ou « lumière du goï ». Décrit dans des recueils illustrés et essais de l’époque d’Edo, observé les nuits de lune comme sous la pluie. Souvent identifié au bihoreau gris (goïsagi) qui, en vol, ressemble à une flamme bleue et effraie les passants. L’éclat est parfois expliqué par des dépôts aquatiques ou des reflets sur le plumage, mais les communautés l’ont transmis comme un feu surnaturel.
Mentionné dans les dessins de Toriyama Sekien et l’Ehon Hyaku Monogatari, largement connu à la fin d’Edo. Au Yamato, une grande saulaie aurait émis un feu bleu, et en s’approchant tout l’arbre brillait. À Sado, une « lampe-dragon » vint sur le prunier d’un temple; abattue d’une flèche, elle se révéla être un héron. Le Wakan Sansai Zue note que le bihoreau volant au clair de lune paraît feu. D’autres traditions disent que les vieux goïsagi, en automne, émettent une lueur bleu pâle, ou deviennent des boules de feu.
Feu de héron cendré dans plusieurs styles artistiques
Une multitude de feux fantômes aux origines diverses qui illuminent la nuit les champs, les rivages, les cimetières et les avant-toits. Du Uba-ga-bi de la vieille femme ayant volé de l'huile, aux flammes s'embrasant sur les manteaux de paille les nuits de pluie, et aux Shiranui s'alignant sur la mer, jusqu'aux hitodama représentant les âmes des morts ── un catalogue illustré des peurs liées au feu, compilé par des artistes tels que Toriyama Sekien.
Ce yōkai est inclus dans les collections suivantes :
Yōkai stylés
Parmi les innombrables yōkai des légendes, découvrez une sélection des plus « stylés » et l’attrait inédit du folklore japonais.
Konjaku Gazu Zoku Hyakki
Suite de 1779 au « Gazu Hyakki Yagyō » de Toriyama Sekien, ajoutant notices et vers à chaque yōkai, en trois rouleaux (« Pluie », « Sombre », « Aube »).
Yōkai du feu
Spécial yōkai du feu : furari-bi, feu de champ de bataille, shiranui, ao-sagi-bi. Entre peur et beauté, histoires de lumière et d’ombre du Japon.
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur 夜光るゴイサギ・青鷺火, veuillez cliquer ici.
Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic
Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.