Iconographie d’après Toriyama Sekien, Konjaku Gazu Zoku Hyakki: corps noir rappelant la grue, regard brillant tel une flamme, cri aigu et frémissement d’ailes. Né du qi d’un cadavre récent, il apparaît quand la lecture des sutras ou les offrandes manquent dans les temples. Cadre conceptuel venu de Chine, réélaboré dans les recueils d’étranges de l’époque Edo. Plus qu’une créature de rancune, il répond aux contextes de funérailles inachevées et de dépouilles provisoirement déposées, servant d’avertissement pour soutenir les normes des espaces sacrés. L’observation est fugace, il disparaît à l’approche et laisse peu de traces. Sa seule apparence fait office d’alarme, signe d’un défaut de culte funéraire.
Profil du personnage
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Type de Yōkai - Yōkai traditionnels
Catégorie - Métamorphes Animaux
Rareté - Rare
Caractère - ne s’attache pas aux humains, attiré par les manquements aux rites funéraires, apparaît puis se retire furtivement
Affinités - en conflit avec les moines, en conflit avec ceux qui s’occupent des rites funéraires
Capacités - apparaît dans l’obscurité avec des yeux tels des flammeseffraie par le bruissement des ailes et un cri perçantse manifeste en réponse au manque de rites ou au qi d’un cadavre récent
Faiblesses - sutras récités et rites de dédicace appropriés, dissipation du qi au fil d’un long laps de temps
Habitat - alentours des halls et pagodes des temples, dépôts provisoires de corps, sous les avant-toits des quartiers monastiques
