YOKAI.JP

Korōka (Feu de vieille lanterne)

ko-ROH-ka

Korōka (Feu de vieille lanterne)

Korōka (Feu de vieille lanterne)

Son âme vous écoute — adressez-lui la parole et elle vous répondra.

Description de base

Korōka est un yōkai lié aux lanternes de pierre, figuré par Toriyama Sekien dans le Hyakki Tsurezure Bukuro. Assis au sommet d’une lanterne de pierre, il crache des flammes : une personnification du feu-esprit de la lanterne. Sekien évoque les feux-follets des anciens champs de bataille, tout en notant l’absence de sources classiques attestant qu’une flamme de lanterne devienne monstre, ce qui souligne le caractère inventif de l’image. Plus tard, on racontera que certaines lanternes s’allument d’elles-mêmes, mais la fiabilité de ces récits reste incertaine.

Folklore et légendes

L’iconographie des recueils illustrés d’époque Edo domine, sans tradition ancienne solidement ancrée dans une région précise. On la rapproche des récits de feux-follets planant sur d’anciens champs de bataille, mais les sources classiques ne décrivent pas clairement le feu d’une lanterne devenant yōkai. À l’époque moderne, on rapporte que de vieilles lanternes, longtemps éteintes, se rallument d’elles-mêmes ; toutefois, plusieurs références relèvent de la création littéraire, et ces témoignages doivent être traités avec prudence sur le plan folklorique.

Explication détaillée

Version réinterprétée comme un esprit de feu logé dans une lanterne, fondée sur l’image d’un yōkai que Toriyama Sekien aurait façonné en mêlant lanterne de pierre et feu follet. Lorsque les vieilles lanternes de manoirs ou de temples restent longtemps inutilisées, une lueur ténue s’élève tard dans la nuit et vacille comme pour rappeler les lieux autrefois éclairés. Les sources reposent surtout sur le dessin et les notes de Sekien, avec peu de lieux ou figures associés. L’œuvre a influencé des présentations ultérieures de contes étranges, mais manque de preuves d’observation directe et est traitée comme un yōkai symbolique de la « mémoire de la lumière ».

Profil du personnage

Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.

Type de Yōkai
Yōkai traditionnels
Rareté
Rare
Caractère
taciturne, obstinée
Affinités
s’accorde avec le silence, s’harmonise avec les objets anciens
Capacités
allume un faible feu follet éclairant vaguement les alentours, laisse une rémanence tenace en dérivant lentement sous le vent, conserve une flamme pâle même lors de nuits très humides
Faiblesses
se dissipe sous la forte pluie et le vent, apparaît rarement si l’on ravive souvent la lanterne, déteste le tumulte humain
Habitat
jardins d’anciennes demeures, alentours des lanternes de pierre des temples et sanctuaires, lanternes sur d’anciens champs de bataille

🔮Test de compatibilité yokai

Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur Koro-bi de Sekien (lanterne de pierre), veuillez cliquer ici.

Intéressé par ce type de yōkai ?

Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic

Commencer le diagnostic

Rencontrez votre yōkai gardien au sanctuaire

Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.