Édition de référence fondée sur l’illustration et la note de Toriyama Sekien dans le Konjaku Hyakki Shūi. Le torse émacié d’un nyūdō s’étire depuis sous le plancher, la bouche luisante, la langue tendue vers la coupelle d’une lanterne à huile. L’interprétation morale centrale veut qu’il soit l’esprit d’un paresseux, apparaissant chaque nuit pour lécher l’huile, affaiblir la flamme et gêner l’écriture ou la couture. Le nom renvoie au monogramme « Hemamushiyo Nyūdō », issu d’un jeu de griffonnage. Dans l’expérience vécue, il rappelle les insectes friands de graisse autour du foyer ou de la cuisine, attiré par l’odeur d’huile et l’obscurité. Il ne cause pas de grands dommages, préfère faire vaciller le feu, humecter la mèche et miner la concentration. S’il est aperçu et réprimandé, il se ratatine et se retire, créature vouée à l’ombre.
Profil du personnage
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Type de Yōkai - Yōkai traditionnels
Catégorie - 住居・器物
Rareté - Rare
Caractère - rancunier et tenace, mais craintif
Affinités - aime la graisse, aime l’obscurité, aime les espaces exigus, déteste les regards des gens
Capacités - lécher l’huile des lanternes pour affaiblir la flamme, surgir de l’obscurité pour effrayer, humidifier la mèche et rendre la lumière instable
Faiblesses - éclairage vif et durable, être exposé aux regards et réprimandé, lieux sans graisse ni huile
Habitat - sous le plancher, autour du foyer et de la cuisine, recoins des greniers à provisions
🔮Test de compatibilité yokai
Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur Conforme aux images de Sekien, veuillez cliquer ici.