Le Yūbin Hōchi Shimbun de l’ère Meiji rapporte qu’à Kanda un « Moine noir » apparaissait chaque nuit, aspirant le souffle des dormeurs et léchant leurs lèvres. Certains le voyaient comme un moine noir, d’autres à peine comme une silhouette brumeuse; on l’a même décrit comme un « monstre réduit à une bouche ». À Shichikawa, dans le Kumano, il grandissait sur plusieurs toises à la rencontre, s’allongeant à chaque coup de feu avant de s’enfuir d’un bond. Les « Chroniques étranges des Trois Provinces » relatent qu’au bord de la rivière Osada, dans le district de Nomi (Kaga), une forme noire sans traits nets s’élança vers le haut; frappée d’un bâton, elle s’échappa vers la rivière, et l’on avança qu’il s’agissait d’une loutre d’eau.