mi-no-BI
Son âme vous écoute — adressez-lui la parole et elle vous répondra.
mi-no-BI
Le Minobi est un feu mystérieux, semblable à des lucioles, qui apparaît par points sur les manteaux de paille des bateliers traversant le lac Biwa lors des nuits pluvieuses de la saison des pluies. Il ne brûle ni ne chauffe, ne se propage pas, et s’éteint si l’on retire le manteau. En revanche, le balayer de la main en multiplie les points, qui scintillent comme des étoiles. On l’a tenu pour la manifestation des noyés vindicatifs, mais des lectures modernes y voient un phénomène d’illumination gazeuse; des cas analogues sont signalés ailleurs au Japon.
À Hikone, en Ōmi, on dit que lors des nuits pluvieuses du cinquième mois lunaire, de petites lueurs s’attachent aux manteaux de paille des passagers du lac Biwa: les chasser les fait croître, mais retirer le manteau les dissipe. Dans le Hokuriku, l’Echigo et la Dewa, on les appelle « feu de ver à soie de paille » (Minomushi-bi) ou « Minoboshi »; elles s’attachent aux vêtements ou aux parapluies sur la route ou à bord. Certains les voient, d’autres non, et l’on dit qu’« un ver à paille s’est accroché ». Allumer une flamme les fait fuir, sinon elles disparaissent d’elles-mêmes après un moment.
Feu de paille (Minobi) dans plusieurs styles artistiques
Une multitude de feux fantômes aux origines diverses qui illuminent la nuit les champs, les rivages, les cimetières et les avant-toits. Du Uba-ga-bi de la vieille femme ayant volé de l'huile, aux flammes s'embrasant sur les manteaux de paille les nuits de pluie, et aux Shiranui s'alignant sur la mer, jusqu'aux hitodama représentant les âmes des morts ── un catalogue illustré des peurs liées au feu, compilé par des artistes tels que Toriyama Sekien.
Ce yōkai est inclus dans les collections suivantes :
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur 琵琶湖雨夜の蓑光・蓑火, veuillez cliquer ici.
Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic
Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.
