YOKAI.JP

Hair in the Hemp Bucket

ah-sah-OH-keh-no-keh

Hair in the Hemp Bucket

Hair in the Hemp Bucket

Their soul is listening — speak, and they will answer.

Basic Description

A strange phenomenon preserved at a shrine in Kamo Village, Awa Province. The entity is said to be hair kept as a sacred object inside a hemp bucket. When the deity’s heart is unsettled, the hair lengthens, pushes up the lid, and emerges. It can coil around people and squeeze with crushing force. Villagers reportedly warded it off by conducting proper rites to soothe the deity. The chief source is the old text Ashū Kiji Zatsuwa.

Folklore & Legends

According to Ashū Kiji Zatsuwa, one night bandits were dividing their loot inside the shrine when the hair stored in the sacred hemp bucket quietly grew, lifted the lid, split into strands equal to their number, and bound each man tight. Immobilized, the bandits were captured at dawn by pursuers. The hair was said to move in response to the deity’s disturbed will, so the villagers kept the shrine purified, held festivals, and offered prayers to avoid divine wrath.

Detailed Analysis

Based on an old Awa record. Hair kept in a hemp bucket acts as part of the deity’s body or a manifestation of divine power, restraining anyone who disrupts shrine order. It is understood to activate within the shrine precincts rather than roaming independently. The core image is hair that quietly elongates, splits into strands, and entangles targets one by one, reacting to acts like defilement or theft rather than attacking onlookers indiscriminately. Shigeru Mizuki depicted it as a massive hair mass under the name “Asaokege,” but the actual tradition emphasizes function over appearance. Often read as a symbol of in-shrine norms encouraging observance of faith and taboos.

Character Profile

This section is our own creative profile for storytelling. It is not historical fact or scholarship.

Rarity
Uncommon
Personality
wordlessly operates in obedience to divine will
Compatibility
harmless to keepers of faith, severe toward those who defile the shrine
Abilities
extension and splitting of hair, restraining and constricting targets, activation within shrine grounds for protection
Weaknesses
pacified by proper rites and appeasement, difficult to manifest away from the shrine
Habitat
around the shrine buildings of Kamo Village in Miyoshi District of Awa Province, hemp bucket kept within the shrine

🔮Yokai Compatibility Test

For more detailed information and diagnosis results about Traditional Record Edition (Awa Curious Tales), please click here.

Interested in this type of yokai?

Discover the yokai most similar to your personality with our yokai diagnosis

Start Yokai Diagnosis

Meet your guardian yokai at the shrine

Draw an omikuji fortune and discover the yokai watching over you today.