The spider name 絡新婦
The Qing-dynasty Shiwu yiming lu quotes the Bencao gangmu to the effect that spiders with red markings are popularly called 絡新婦[1]. In Japan the characters were applied to the jorōgumo; the Meiji textbook Shogaku dōbutsusho (1882) says the 絡新婦 spins a sticky web among trees and, being beautifully marked with yellow and red, is also called the “spotted spider”[7]. Toriyama Sekien gave the three characters the reading “jorōkumo” in his Gazu hyakki yagyō (1776)[2].

A mother and child at the shrine hall
Book 2 of Ogita Ansei’s Tonoigusa (published 1677) gives three spider stories in a row: the first tale, “Keep your wits even in an emergency,” the second, “A spider takes people,” and the third, a hundred-tales gathering. In the first, a young samurai on a journey is overtaken by night far from any village and stays in a shrine hall in a wood. Late at night a woman of nineteen or twenty appears with a child and sends the child to him, calling him its father. The samurai reasons that no woman would come so late to a place with no houses and cuts at her, and she flees up into the ceiling. When it is searched, a jorōgumo whose claws are about two shaku long lies there cut to death, among many human remains[3]. As the title says, the point is the samurai’s presence of mind.

In the illustration to the third tale, young men at a hundred-tales gathering slash with swords at a huge spider that has spun its web in the corner of the ceiling.

A dream on the veranda
In “How Magoroku was bewitched by a jorōgumo” in book 4 of Taihei hyaku monogatari (published 1732), Magoroku, a landed gentleman of Sakushū Takada, dozes on the veranda of his country house in the heat of mid-summer. An old woman in five-coloured robes leads him to a mansion with a towered gate, where a girl of sixteen or seventeen with hair to her knees begs him to marry her; when he refuses because he has a wife, she reproaches him for trying to beat her mother to death with his pipe at dusk two days before. As he flees, the mansion vanishes and he is back on the veranda, having slept for half an hour. A small jorōgumo walks quietly away and the eaves are full of webs. Magoroku has all the webs taken down and thrown away in a distant field, and nothing more happens[4]. Sakushū Takada is the present Katsuyama district of Maniwa, Okayama Prefecture[8].

Sekien’s jorōgumo
The “Jorōgumo” in the first volume (Yin) of Toriyama Sekien’s Gazu hyakki yagyō spreads spider legs in all directions from the back of a woman with long black hair, with small spiders swarming at their tips and around her[2]. Lines like thread or smoke trail from the little spiders, and plum branches lie at her feet. Sekien added no text.

A spider-woman with a biwa
On the story of a jorōgumo disguised as a beautiful woman who lures a man with the biwa and finally eats him, a survey in the National Diet Library’s Collaborative Reference Database found no classic, Tonoigusa and Taihei hyaku monogatari included, with the same plot. The nearest is the haunted-temple folktale “The spider’s thread,” in which thread winds around a man’s neck each time a made-up woman plays the shamisen; in a variant from Nagano a beautiful woman plays the shamisen and a blind monk the biwa, and the man kills the spider in the end[9].
The master of Jōren Falls
Of the sixty-six kumo-buchi legends tabulated by Tateishi Nobuhiro, only two make the spider a jorōgumo: Jōren Falls and Kamiyama in Tokushima. In the version given in the Shizuoka kenshi, a jorōgumo kept winding thread around the foot of a farmer who had sat down; when he hooked it on an old mulberry stump and stood up, the earth rumbled and the stump was torn out with a crack. Later a beautiful woman returned a hatchet that a woodcutter had dropped into the basin and swore him to secrecy, and the woodcutter, who let it slip, was found floating in the basin the next morning. Until Andō Tōemon, master of the Yumotokan inn, spent three years in the Meiji period cutting a path, no one could get down to the falls[5]. The falls pour over the edge of a lava flow from about 17,000 years ago, beside a wall of columnar joints[10].

The spider of Kashikobuchi
At Kashikobuchi in Sendai, according to a record of 1929, a spider fixed a thread to the foot of a man fishing in a pool below the bank at Yodomibashi; when he moved it to a large willow, the willow was dragged into the pool and a voice from the water said “Clever, clever”[11]. At Kashikobuchi, which survives at Hachiman 5-chōme, Aoba Ward, the people of Chayamachi enshrined the spider as a god that protects against drowning and set up a stone monument, which still stands[6].
The living jorōgumo
Observations at the Institute for Nature Study found that the jorōgumo’s web has almost parallel radii and spiral threads set like a musical stave, forming a horseshoe that widens downward, with auxiliary webs front and back making it three layers deep[12]. The large females that stand out in autumn wait for insects in these webs strung between trees.

Character Profile
This section is our own creative profile for storytelling. It is not historical fact or scholarship.
Yokai Type - Traditional Yokai
Category - Animal Shapeshifters
Rarity - Legendary
Personality - In Tonoigusa she comes late at night with a child to a shrine hall far from any house, and sends the child toward the samurai. In Taihei hyaku monogatari she appears as a young woman who presses Magoroku to marry her and reproaches him for striking her mother with his pipe.
Compatibility - In Taihei hyaku monogatari she approaches Magoroku as an old woman and her daughter while he dozes on the veranda after composing a poem. Even when he refuses because he already has a wife, she will not let him go.
Abilities - Takes the form of a young woman with a child (Tonoigusa)Shows a dozing man a dream of an old woman, a daughter and a mansion with a towered gate (Taihei hyaku monogatari)Casts thread on the feet of anglers and farmers and drags the tree it is moved to into a pool or plunge basin (kumo-buchi legends)Spider legs spread from a woman seen from behind, with small spiders around her (Sekien, Gazu hyakki yagyō)
Weaknesses - In Tonoigusa she is cut down by the samurai who sees through her and dies in the ceiling. In Taihei hyaku monogatari Magoroku has every web taken down and thrown away in a distant field.
Habitat - The ceiling of a shrine hall in a wood in Tonoigusa; the eaves of a country house at Sakushū Takada in Taihei hyaku monogatari. In the kumo-buchi legends she lives at Jōren Falls in Izu and Kashikobuchi in Sendai.



