Fūri is the name of a beastly yokai found in Chinese natural histories and zhiguai records, with scattered mentions in Edo-period Japanese essays and natural studies. Descriptions vary: it is likened to a small monkey, marten, tanuki, or hare; said to have a short tail, red eyes, and mottled yellow-green or dark fur. It is rumored to whip up sudden gusts to startle people and livestock, or to appear without warning and leave scratches. Its existence is doubtful, and identifications differ widely by region and source.
Folklore & Legends
Its name appears in works such as the Bencao Gangmu, Guihai Yuheng Zhi, and Youyang Zazu, which offer conflicting portrayals—monkey-like, marten-like, even like a blue leopard. In Japan, it is noted in Konjaku Hyakki Shūi, Mimi Bukuro, Wakan Sansai Zue, and Kō-Wa Honzō. The Sansai Zue states it does not exist in Japan; Mimi Bukuro says encounters are rare and sometimes treats it as a kind of tanuki. Kō-Wa Honzō equates a creature written as 狤𤟎 with the Japanese kama-itachi and reports it as common in Noto, but identifications remain inconsistent.
A synthesis based on Chinese natural-history accounts transmitted in the Edo period, organized against Japanese essays and illustrated compendia. Said to be the size of a small monkey or a marten or tanuki, with a short tail, red eyes, and a dark coat mottled with spots. It appears with the wind to startle people and livestock or leave sudden grazing wounds, without the heavy harm stressed for demons. Its existence wavered in Japan: Wakan Sansai Zue argued it was unborn, Mimi-nashi Hoichi’s Miminashi? (Mimibukuro) recorded rare encounters, and Kō Wahonzō compared the creature 狤𤟎 to the kamaitachi. Thus, though the name is foreign, early modern scholars’ efforts at comparison and identification converged on the idea of a wind-borne beastly apparition, an unseen thing that inflicts slashing grazes. Details of ecology and form vary by text, likely arising from layered readings of local animals—marten, tanuki, monkey, otter—and wind-related mishaps.
Character Profile
This section is our own creative profile for storytelling. It is not historical fact or scholarship.
The diagram below is a diagnostic evaluation chart for Bibliographic-Transmission Composite (Edo Natural History Lineage). The higher the value of each item, the stronger that characteristic is expressed.
Meet your guardian yokai at the shrine
Draw an omikuji fortune and discover the yokai watching over you today.
