以中世纪传说为基础的版本，称高僧赖豪之灵化为鼠群或披铁色皮毛的怪鼠“铁鼠”，啮破延历寺的经藏。寺社势力的对立被投射为怨灵化的叙事结构，修法灵验与报复观念相互勾连。文献以军记物语的记载为主，真实僧传与怨灵故事交织定型。后世读本与绘画放大其形象，以鼠害与经卷毁损为象征，然其核心在于“含恨之灵祸及器物与经典”的民俗类型。