세키엔의 도설에서는 책상 머리의 벼루에서 파도가 일어나, 마치 겐페이의 싸움을 보는 듯한 형상이 드러났다고 해설한다. 배경에는 단노우라에서 멸망한 헤이케와 아카마가세키산 벼루의 인연이 지적되어 원령담과의 연상이 뒤따랐다고 한다. 또한 중국의 서현지가 밤에 책을 읽을 때 책상과 벼루 위에 미소한 갑옷 무사들이 나타났다는 이야기는 『이문실록』 등에 전하며, 일본의 예와 호응하는 사례로 인용되곤 한다.