Gran pez citado como “pez de la raya roja” en el compendio de relatos extraños de finales de Edo Ehon Hyaku Monogatari (1839). Cuando la arena se acumula en su lomo, emerge a la superficie y puede alcanzar el tamaño de una isla. Si marineros lo confunden con tierra y se acercan o desembarcan, se sumerge, levanta mares bravos, destruye las naves y devora a la gente. Se asocia con espejismos marinos y relatos de deriva, y se cuenta como una rareza no infrecuente del gran océano.
Folclore y leyendas
Frente a Nojimazaki, en Awa, una embarcación náufraga arribó a una “isla” cercana. No había casas; algas se enredaban en la vegetación y los charcos eran salobres. Al volver al barco y alejarse, la “isla” se hundió en el mar. Era el lomo emergido de una raya roja gigante: cuando los marineros se acercan, se sumerge, levanta olas y destroza las naves. Relatos afines hablan de confundir su espalda con una isla durante largas derivas y de tradiciones sobre megapieces en mares cercanos a Ezo.
Cartas de Yokai2
Akaei (raya roja) a través de múltiples estilos artísticos
Versión basada en el Ehon Hyaku Monogatari que ordena al ser como un monstruo marino cuya mole emerge pareciendo una isla. Su lomo carga arena y guijarros y, a lo lejos, se confunde con una isla deshabitada. Si los marinos se aproximan, se sumerge, creando remolinos y oleaje furioso que dañan o vuelcan la nave. El relato advierte sobre los peligros de la navegación y los errores de apreciación en alta mar. Se transmite como observación frente a las costas de Awa y se yuxtapone con notas sobre peces gigantes cerca de Ezo y con historias como la de la “Capital de la Raya Roja”, hablándose de múltiples rarezas marinas de forma colectiva. Se cruzan la mirada naturalista y la narración de lo extraño; aunque la etología es escasa, tres ejes la definen: enormidad, flotación y hundimiento, y marejada.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
taciturno, impasible, provoca desgracias al acercarse
Afinidad
relatos de naufragios y derivas, confusiones por espejismos marinos
Habilidades
emerge con un cuerpo gigantesco y se mimetiza como islagenera remolinos y oleaje al hundirse de golpelleva arenagravas y algas en el lomo para inducir ilusiones a distancia
Debilidades
detalles desconocidos, mantenerse alejado se considera la mejor defensa
Hábitat
frente a la provincia de Awa, mares cercanos a Ezo, mar abierto y océano
¿Interesado en este tipo de yōkai?
Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para Conforme a la tradición: relato del gran pez marino. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
