La Mujer de Dos Bocas es un yōkai femenino que posee una segunda boca en la parte posterior de la cabeza. Habitualmente la oculta con el cabello, pero cuando siente hambre, el pelo se agita como una serpiente y la boca trasera exige comida ruidosamente. Aparece en relatos extraños como el «Ehon Hyaku Monogatari» (publicado en 1841), y se cuenta como amonestación contra la tacañería excesiva y los secretos. Su apariencia es la de una mujer común, aunque en la nuca luce afilados dientes y una lengua.
Folclore y leyendas
En colecciones de relatos de Edo, se cuenta que un marido avaro alimentaba mal a su esposa; entonces le surgió una boca en la parte posterior de la cabeza, que con el cabello manipulaba utensilios y devoraba la comida de la cocina. Cubría la boca con su larga cabellera y en público se mostraba recatada, pero de noche la boca trasera gemía y pedía alimento. No se asocia de forma estable a nombres regionales ni a templos concretos; la historia se difundió como relato moral y fue representada con frecuencia en rollos ilustrados y ediciones impresas.
Cartas de Yokai2
Mujer de Dos Bocas a través de múltiples estilos artísticos
Acorde a los relatos de Edo, la boca en la nuca amplifica el hambre del cuerpo. La boca delantera finge comer poco, mientras la de la espalda usa el cabello para atraer cuencos y platos. Suele robar comida a su alrededor, causando discordia doméstica, y se transmite junto a historias sobre la economía del hogar y la vergüenza. Visualmente, es común mostrar una boca con colmillos asomando entre el peinado, se dice que es sensible a sonidos y olores, pero los oculta con destreza en público.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para Futakuchi-onna (según relatos de kaidan). Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
