El onmyōdō no fue el arte inventado por un único hechicero
La palabra onmyōdō suele evocar historias en las que Abe no Seimei envía a sus shikigami o devuelve una maldición a quien la lanzó. Sin embargo, los onmyōji históricos también eran especialistas de la corte: observaban los astros, elaboraban calendarios, interpretaban augurios y determinaban fechas y direcciones favorables. Como muestra una exposición del Museo Nacional de Historia Japonesa[1], la adivinación, los ritos mágicos y el trabajo con el calendario no deben reducirse a una única idea fantástica de «magia».
Esta colección trata tanto el onmyōdō como las tradiciones protectoras que se cruzaron a su alrededor. En vez de presentar a los Cuatro Guardianes o a Shōki como «shikigami de Seimei», distingue el ámbito cultural y las fuentes de las que procede cada figura.
Un saber de la corte——astronomía, calendarios, adivinación y direcciones
En el Estado regido por los códigos ritsuryō, la Oficina del Onmyō reunía a especialistas en yin y yang, astronomía, calendarios y medición del tiempo. Los fenómenos celestes inusuales se interpretaban en relación con el porvenir político; el calendario ordenaba los ritos, las labores agrícolas y la vida cotidiana; y la elección de fechas y direcciones influía en viajes y ceremonias. Los conocimientos recibidos de China cambiaron al integrarse en las instituciones cortesanas de Japón y en un entorno religioso donde se entrelazaban los kami y el budismo.
El onmyōdō no tuvo desde el principio la misma forma que la adivinación popular actual, ni fue un sistema creado exclusivamente en Japón. Fue una práctica histórica cuyos especialistas, ritos y autoridad social se transformaron con el tiempo.
Abe no Seimei——del funcionario histórico al maestro de las leyendas
Abe no Seimei fue un onmyōji activo en la segunda mitad del siglo X que ocupó cargos relacionados con la astronomía y la adivinación. Obras posteriores, como el *Konjaku Monogatari-shū* y el *Uji Shūi Monogatari*, lo presentan como un maestro extraordinario capaz de detectar sucesos extraños, devolver maldiciones y mandar sobre shikigami. La célebre genealogía según la cual su madre era la zorra Kuzunoha se desarrolló todavía más tarde en las artes escénicas y la literatura.
El funcionario histórico y el Seimei de las leyendas no son dos versiones entre las que haya que descartar una como falsa. El prestigio que alcanzó como hombre de la corte alimentó los relatos; a su vez, el personaje creado por esos relatos marcó la manera en que las generaciones posteriores entendieron el onmyōdō.
¿Qué es un shikigami?——No es una especie definida de yōkai
En los relatos, los shikigami son agentes espirituales al servicio de un onmyōji o de otro especialista ritual. Pueden adoptar la forma de una persona, un niño o un pequeño oni, o manifestarse como una fuerza invisible. No constituyen una única especie de yōkai compartida por todo Japón. Es famosa la historia según la cual Seimei escondía sus shikigami bajo el puente Ichijō Modoribashi, pero las listas de personajes con nombre propio de las obras modernas no pueden tomarse sin más por una clasificación clásica.
Los Goho-doji son jóvenes guardianes budistas que protegen a ascetas y religiosos. En ocasiones se los describe sirviendo a un maestro de forma parecida a los shikigami, pero no son el mismo concepto.
Los Cuatro Guardianes——los puntos cardinales y el orden del cielo
Seiryū, Byakko, Suzaku y Genbu son los Cuatro Guardianes heredados de la astronomía y la cosmología direccional chinas. Se asocian con el este, el oeste, el sur y el norte, además de con estaciones, colores y otras correspondencias. En Japón fueron incorporados a pinturas funerarias, al diseño de las capitales y a las creencias sobre las direcciones. Las pinturas del túmulo de Kitora[2], que representan a los cuatro animales junto con una carta celeste, muestran de forma tangible cómo se recibieron estas ideas en el Japón antiguo.
Seiryū (el Dragón Azur)Seiryū
Byakko (el Tigre Blanco)Byakko
Suzaku (el Pájaro Bermellón)Suzaku
Genbu (la Tortuga Negra)Genbu
Los Cuatro Guardianes no son yōkai ni shikigami personales de Abe no Seimei. Suelen aparecer en las explicaciones del onmyōdō porque comparten el imaginario de las Cinco Fases y los puntos cardinales, pero sus orígenes y funciones pertenecen a una visión del cosmos mucho más amplia y extendida por Asia oriental.
Hōsōshi——quien expulsaba a los demonios de la corte
Hōsōshi llevaba una gran máscara y armas durante la ceremonia tsuina, en la que expulsaba a los demonios considerados responsables de las epidemias. En épocas posteriores, el aspecto aterrador del cazador de demonios llegó a parecer demoníaco en sí mismo, señal de lo estrecha que podía ser la frontera entre un protector y un monstruo temible. Hōsōshi no era el shikigami de un onmyōji, sino una figura de un rito anual de la corte introducido desde China.
Hakutaku y Shōki——alejar la calamidad mediante el saber y la imagen
Hakutaku es una criatura espiritual de origen chino que, según la tradición, conoce a todos los seres extraños y espíritus bajo el cielo; su imagen se utilizaba para protegerse de las epidemias. Shōki también procede de una leyenda china. Su figura de cazador de demonios aparecía en estandartes de la Fiesta de los Niños y en pinturas protectoras. Ninguno de los dos pertenecía exclusivamente al onmyōdō, pero ambos se integraron en las prácticas japonesas contra el mal: la amenaza invisible podía identificarse, representarse y, de ese modo, mantenerse a distancia.
Si todo aquello que «repele el mal» se atribuye al onmyōdō, desaparecen las diferencias entre el conocimiento médico, el budismo, las leyendas de inspiración taoísta y las fiestas anuales. Esta colección presenta el núcleo histórico y las tradiciones vecinas, pero señala la frontera entre ellos.
Tres distinciones para comprender mejor el onmyōdō
Primero, hay que distinguir el cargo histórico del hechicero de ficción. Segundo, conviene separar las ideas cosmológicas recibidas de China de su desarrollo en las instituciones y los ritos japoneses. Tercero, no deben confundirse el onmyōdō, los guardianes budistas, la tsuina de la corte y las prácticas populares contra el mal.
Estas distinciones no empequeñecen el tema. Al contrario: permiten ver dónde se encontraron el arte de elaborar calendarios, la política de leer los astros, las historias de shikigami, los animales que guardan los cuatro puntos cardinales y los ritos para expulsar demonios. Continúa en «Figuras de esta colección» para seguir la historia particular de cada una.






