Ehon Hyaku Monogatari
Monstruos plasmados en la colección de la era Tenpo, Ehon Hyaku Monogatari (Tosan Jin Yawa)

Ehon Hyaku Monogatari

Publicada en el duodécimo año de la era Tenpo (1841), la colección de relatos extraños «Ehon Hyaku Monogatari» (Libro ilustrado de cien historias) —también conocida como «Tosan Jin Yawa» (Cuentos nocturnos de Tosan Jin)— es una obra representativa de los yokai a finales del periodo Edo. Con textos de Tosan Jin e ilustraciones a color de Takehara Shunsen, presentaba sucesos misteriosos extraídos del folclore y los rumores de todo el país a través de imágenes muy expresivas y narraciones breves. Un solo volumen bastó para cimentar la imagen de yokai transmitidos a las generaciones posteriores, como la Futakuchi-onna, la Hinoenma o el Maikubi. Desde peces monstruosos del mar hasta fantasmas agobiados por su karma: aquí se congregan los yokai nacidos de una colección de relatos misteriosos, a los que el pincel de Shunsen dio una forma vívida.