Nyūnai-suzume
이 아이만의 영혼이, 당신의 말에 답해 줍니다
Nyūnai-suzume
헤이안 중기의 가인 후지와라 사네카타가 죽은 뒤, 그의 원념 혹은 영혼이 참새로 변해 내리의 청량전에 들어가 대반의 밥을 모조리 먹어치웠다고 전해지는 괴조. 사람들은 이를 ‘입내참새’ 또는 ‘실방참새’라 불렀고, 궁중에 침입하는 흉조로 두려워했다. 들판의 곡식을 해치는 피해담도 전해지며, 사네카타의 경도에 대한 집착과 좌천의 한이 형상화된 것으로 기록된다.
사네카타는 전상에서의 불행실로 인해 무쓰로 좌천된 뒤 실의 속에 세상을 떠났다. 부고와 때를 같이해 청량전에 참새가 날아와 대반의 밥을 싹 비웠다는 소문이 퍼졌고, 이를 사네카타의 혼령으로 여겼다. 또 간가쿠인의 관지 상인의 꿈에 참새가 나타나 독경을 청했다. 이튿날 아침 경내에서 참새의 시체가 발견되자, 상인은 무덤을 쌓아 극진히 매장했고, 이 무덤은 훗날 ‘참새무덤’이라 불리며 공양이 이어졌다고 한다.
이 요괴는 다음 컬렉션에 수록되어 있습니다:
입내참새는 개인의 원한이 작은 새의 형상을 빌려 궁중을 드나든 사례로 자주 거론된다. 청량전의 공궤에 손대는 행위는 금역 침입과 음식의 부정을 상징하여 조정 의례의 질서를 어지럽히는 것으로 두려움을 샀다. 무쓰로 유배된 사네카타의 처지와 수도에 대한 미련이 괴이로 드러났다고 받아들여져, 재앙과 피해의 원인 해석에도 쓰였다. 간가쿠인에서의 꿈告과 참새무덤의 건립은 원령을 불사로 달래는 중세 이래의 절차를 보여준다. 실제 참새의 도래와 군행, 계절적 작물 피해가 배경에 있으며, 찾아오는 작은 새를 혼의 의지처로 보는 관념과 결합되어 전승이 굳어졌다. 전승은 여러 기록에 흩어져 있으나 세부와 연대에는 이설이 많아 상세는 불명인 부분이 적지 않다.
이 구획은 이야기를 즐기기 위한 본 사이트 고유의 설정입니다. 사실이나 고증이 아닙니다.
입내참새(전통담)에 대한 더 자세한 정보와 진단 결과는 여기를 참조해주세요.
요괴 진단으로 당신의 성격과 가장 가까운 요괴를 발견해보세요
