OitekeboriOchikohori (Curated Traditional Tales Version)
oh-EE-teh-keh-BOH-ree
Detailed Description
Spoken of as a haunting tied to canals and irrigation ditches in Edo’s low wetlands, it functioned as both a warning against greedy overfishing and a folkloric device marking taboos on the water. The entity has no fixed form and is often only a voice, though in some regions it is identified with known shapeshifters like kappa or tanuki. Its stage centers on Honjo’s Kinshi-bori and Sendai-bori and along the Sumida River, with variants in Kameido, Horikiri, and Kawagoe. A typical pattern is the three-step “big catch—departing voice—loss of fish,” accompanied by etiquette tales that aver misfortune can be avoided by sharing the catch or releasing a few fish. It appears in curious tale collections and local lore around the Kansei era and later took root through rakugo storytelling. Natural sounds and animal behavior became the raw material of the uncanny, and the tale served to symbolize rules for ditch maintenance and norms for shared resources.
Personality
obsessive and taciturn, stern toward those who trespass boundaries
Compatibility
low friction with those who honor waterside taboos and the customs of sharing and release
Abilities & Skills
Weaknesses
observing the custom of releasing or sharing fish, promptly leaving the waterside, refraining from noisy behavior in groups
Collection Inclusion
This yokai is included in the following collections:
Yokai of Edo
A showcase of Edo-period yokai—Ao Andon, Dodo-Meki, Tenjōname, and more—revealing humor, satire, and everyday life in Edo.
The Seven Wonders of Honjo: Origins of Edo Ghost Tales and Urban Legends
Explore the Seven Wonders of Honjo—Edo-era ghost tales like Oiteke-bori and Okuri Chōchin, preserved in Sumida’s park reliefs and modern works.
Maya Calendar Guardian KINs
Displaying the Maya calendar KINs that Oitekebori (Ochikohori (Curated Traditional Tales Version)) protects.
診断評価
妖怪バウンダリー・タイプ指標
いたずら濃度
2.0high: 戯 low: 護
📝 メモ
釣果を奪い金縛りや道迷いを誘う
変化適応
1.0high: 化 low: 定
📝 メモ
正体が河童、狸、ムジナなどに揺れ、声と消失で現れる
夜話度
1.0high: 夜 low: 昼
📝 メモ
堀の怪談として夜の気配はあるが、時刻限定は薄い
情の深さ
2.0high: 縁 low: 境
📝 メモ
持ち帰ろうとする魚に「置いていけ」と執着する
結界強度
3.0high: 律 low: 流
📝 メモ
本所の堀や水路で魚の分配作法を守らせる
表舞台圧
-2.0high: 表 low: 影
📝 メモ
水中から声だけが響き、魚籠の魚が消える
妖怪相性診断
喜び
1.5喜びと楽しさの程度
📝 メモ
喜びや陽性の描写は乏しく、楽しさより戒めが中心。
怒り
6.0怒りの激しさの程度
📝 メモ
無視や欲張りに対して金縛り・道迷いなどの報いを与える。常時激昂ではないが怒りの制裁性は中程度以上。
慈悲深い
3.0慈悲深さの程度
📝 メモ
情けをかけるよりも規範の強制。供与や放流を促す点で最低限の共存配慮がある。
憂鬱
4.5憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
静かな低い声や江戸低湿地の陰影が漂うが、憂愁を前面に出す描写は限定的。
静寂
5.5内なる平静の程度
📝 メモ
寡黙で声のみ、静かに規範を告げる性質は一定の静けさを持つが、違反時は乱す。
いたずら好き
3.0いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
魚を奪う・道迷いを起こす点に軽いいたずら性もあるが、狙いは躾と禁忌遵守で遊戯性は低い。
やさしい
2.0やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
基本は威嚇と取り上げで人に優しくない。作法を守れば害を避けられる点をわずかに加点。
厳格
8.0厳格で真面目な程度
📝 メモ
境界・分配の作法に厳格で、違反者に明確な制裁を科す。性格設定にも“厳格”とある。
守護的
6.5他者を守る傾向
📝 メモ
水域のタブー・共有資源の規範を守らせる面があり、環境や秩序を“守る”機能を持つが、人個人の保護ではない。
神秘的
8.5神秘的で不思議な程度
📝 メモ
姿を持たず声のみ、正体も河童・狸・カワウソなど諸説で判然としないため神秘性が高い。
霊性の深さ
7.5精神的境界の深さ
📝 メモ
境界侵犯への応答、供犠と分配、共有資源の規範化という民俗的・霊的テーマが濃い。
Similar Yokai
Yokai with similar personality and characteristics to Ochikohori (Curated Traditional Tales Version)
Opposite Yokai
Yokai with opposite personality and characteristics to Ochikohori (Curated Traditional Tales Version)
🔮Test your compatibility with Oitekebori now!
Analyze your personality and values to get a detailed compatibility rating with this yokai.
Free, simple, and results in just minutes.