Version fondée sur l’Ehon Hyaku Monogatari, qui classe la créature comme un monstre marin faisant émerger au large une masse si vaste qu’elle paraît une île. Son dos porte sable et cailloux, si bien que de loin on la prend pour un îlot désert. Quand les marins s’en approchent, elle s’immerge, déclenchant remous et lames qui brisent ou chavirent les navires. Le récit sert d’avertissement aux dangers de la navigation et aux erreurs de perception en mer. Transmise comme observation au large d’Awa, elle voisine avec des notes sur des poissons géants près d’Ezo et des variantes comme la “capitale des raies rouges”, regroupées comme phénomènes marins. Entre notice naturaliste et conte d’épouvante, la biologie reste vague, mais trois noyaux dominent: gigantesque corpulence, flottement et plongée, vagues furieuses.
Profil du personnage
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Type de Yōkai - Yōkai traditionnels
Catégorie - Esprits Aquatiques
Rareté - Épique
Caractère - taciturne, impassible, provoque des désastres à l’approche
Affinités - récits de naufrages et de dérive, confusions mirageuses et erreurs d’identification
Capacités - émerger à la surface avec un corps colossal en se faisant passer pour une île, provoquer tourbillons et fortes lames par une plongée brusque, porter sable, graviers et algues sur le dos pour induire une illusion à distance
Faiblesses - détails inconnus, ne pas s’approcher est la meilleure défense
Habitat - au large de la province d’Awa, mers proches d’Ezo, haute mer et grand large
🔮Test de compatibilité yokai
Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur Conforme aux traditions • Récit du gigantesque poisson marin, veuillez cliquer ici.