Ōyama HōkibōThe Great Tengu of the Transferred Seat — Ōyama Hōkibō

The core of Ōyama Hōkibō lies in a tale of succession to a seat within the tengu world—the "seat transfer." Yet the Mt. Ōyama on which he sits was a sacred mountain established in antiquity, without need of the transfer legend.

The Engishiki Jinmyōchō (927)^[1] ranks the Afuri Shrine among the official shrines of Sagami Province, showing that Ōyama's divinity was recognized by the ancient state. On the Buddhist side, the Ōyama-dera engi emaki^[2] depicts how Rōben—carried off by an eagle and raised in Nara—opened Ōyama-dera and enshrined Fudō Myōō (the Sagami version; a different work from the engi of Hōki's Daisen-ji). And in early-modern times the official gazetteer the Shinpen Sagami no Kuni Fudoki-kō (1841)^[3] conveys the summer ascent season and the bustle of pilgrims from many provinces. The manners of pilgrimage—purifying oneself at the waterfalls under a sendatsu's guidance before climbing—and the Ōyama confraternities everywhere: this density of faith gave Hōkibō, the successor tengu, the character of a guardian watching over the common people.

The seat-transfer tradition overlays this sacred-mountain history. According to the arrangement of Chigiri Kōsai^[4] of tengu scholarship, Sagami Ōyama originally had a great tengu named Sagamibō. But when the Retired Emperor Sutoku—defeated in the Hōgen Rebellion (1156) and exiled to Sanuki—passed away, Sagamibō removed to Shiramine in Sanuki to console and guard his bitter spirit (= Shiramine Sagamibō). The one who succeeded to the vacant seat of Sagami Ōyama was Hōkibō, come from Mt. Daisen in Hōki. This symmetrical transfer—"Sagamibō to the west, Hōkibō to the east"—is a Chigiri-derived arrangement lacking explicit sources in the classical literature, and should be read not as historical fact but as lore that mirrors the notion that a tengu's seat is succeeded through mountain and bond (en) rather than being a fixed individual. Chanted as "Hōkibō of Ōyama" in the Muromachi Noh play Kurama Tengu^[5], and standing among the forty-eight tengu of the Tengu-kyō^[6], his seat continues to be remembered, together with this distinctive engi, as one of the Eight Great Tengu.

Yokai with similar personality and characteristics to The Great Tengu of the Transferred Seat — Ōyama Hōkibō

Yamauba

Mother of Kintaro

95%

Compatibility

Kodama (Tree Echo Spirit)

Kodama (Ancient Tree Aspect)

95%

Compatibility

Myōtaraten

Myōtaraten, Local Guardian Deity

94%

Compatibility

Yokai with opposite personality and characteristics to The Great Tengu of the Transferred Seat — Ōyama Hōkibō

Kera-kera Woman

Sekien Illustrative Edition

55%

Compatibility

Lost-Item Kozō

The Lost-and-Found Imp (Modern Version)

57%

Compatibility

Field Matchlock (Nodeppō)

Canonical Folklore Version

57%

Compatibility