这一版本的形象，描绘了传说中那只被野底村渔夫的渔网捕获、流着泪苦苦哀求的人鱼Zan。相传它为了报答渔夫的放生之恩，预先告知了海啸的到来，从而拯救了整个村庄。它的真身其实是儒艮，作为神的使者，它在琉球的海域中长久以来备受崇敬。它不会狂暴地招致灾祸，而是抢在灾难降临之前向人类发出警告，毅然站在海洋与陆地之间守护着人们——Zan是琉球之海孕育出的最慈悲的预言者，它的故事至今仍在流传。
妖怪设定
本栏目是本站为讲述故事而创作的设定，并非史实或考据。
性格 - 性情温厚且重情重义。即便被人类逼入绝境也不会发怒，只会因为惜命而流下眼泪。它是一位极其重承诺的海洋守护者，只要受了恩惠，就必定会通过海洋的预警来报答。
相性 - 与那些靠海为生的渔夫和岛民缘分极深。虽然同样是来自大海、预兆灾祸的生灵，但因为被火烤之恨而招来海啸的Yonatama是作祟的海灵；而Zan却始终站在拯救人类的一边，两者形成了鲜明的对比。据说越是不忘恩情、敬畏大海的人，就越容易得到它的庇佑。
能力·特技 - 察觉逼近的海啸与海洋异变，并向人类发出警告在海中自由游弋，现身于渔夫面前
弱点 - 很容易被渔网或鱼叉捕获，且无法在陆地上生存。它极易被恩情打动，无法狠下心对恩人置之不理。
栖息地 - 从八重山到奄美一带的浅海，以及长满海草的珊瑚礁沿岸。
关于预警海啸的人鱼·Zan的更多详细信息和能力分析，请点击这里查看。