쇠고로우는 도리야마 세키엔의 『백기수연대(百器徒然袋)』에 그려진 징(鉦鼓)의 츠쿠모가미로 알려진 요괴다. 세키엔은 요도야 다츠고로의 ‘황금의 닭’ 일화를 끌어와, 다츠고로의 ‘금(こがね)’과 ‘징(かね)’, 그리고 ‘고로(五郎)’라는 이름을 언어유희로 엮어 해설했다. 도상은 무로마치기의 ‘백귀야행 그림두루마리’에 보이는, 악기 와니구치(鰐口)에 손발이 돋은 기물요괴 계보와 잇닿아 있는 것으로 여겨진다. 구체적인 괴이담은 드물며, 주로 회화 자료로 알려져 있다.
민화・전승
요도야 다츠고로는 상방의 거상으로 유명하며, 가문의 보물 ‘황금의 닭’ 이야기가 조루리와 우키요조시에 실렸다. 세키엔은 이 잘 알려진 소재를 바탕으로 ‘금(きん/こがね)’과 ‘징(かね)’의 말놀음, 다츠고로와 쇠고로우라는 이름의 연상을 통해 요괴상을 제시한 것으로 풀이된다. 헤이세이 이후 해설에서는 사치에 대한 경계를 상징하듯 징이 울린다는 설도 소개되지만, 고전 전승에 확증은 없고, 주된 근거는 그림과 간단한 주석에 그친다.
토리야마 세키엔 『백기도연대』의 쇼고로를 기준으로, 기물에 정이 깃드는 쓰쿠모가미 관념과 무로마치기의 『백귀야행 그림두루마리』에 보이는 와니구치 요괴상을 접속해 재구성한 해석판이다. 이름은 언어유희에 근거하므로 특정 인물의 원령화로 단정할 수는 없으나, 상방에서 유포된 요도야의 ‘황금의 닭’ 전승을 바탕으로 부와 명리의 상징에 대한 경계의 도상으로 읽혀 왔다. 형상은 원형의 징이나 와니구치에 사지(팔다리)가 돋아 자발적으로 울려 주의를 환기하는 존재로 표상된다. 현지 출몰담은 전하지 않으며, 주된 자료는 그림두루마리와 요괴화 및 주석이다.