중국 설화에 나오는 나무의 정령으로, 늙은 큰나무에 깃드는 영적 존재다. 『수신기』에는 사람 얼굴에 개 같은 몸을 한 모습으로, 녹나무 거목에서 피를 흘리며 나타났다고 기록된다. 일본에서는 에도기의 박물지와 요괴 그림두루마리에서 중국 요괴로 소개되며, 목매·목령의 한 종류로 이해되었다. 산중의 메아리 현상을 일으키는 목령 관념과 이어져 야마비코 형상의 연원으로도 논의된다.

「

수호의 말

あなたの側には、古の樹木に宿る彭侯が静かに佇んでいます。彼はあなたの周囲のエネルギーを共鳴させ、危険から守るために、木々の間を駆け巡ります。彭侯の警戒心は、あなたを守るための盾となり、負のエネルギーを跳ね返す力を持っています。あなたが自然を敬い、古木を大切にする限り、彼は忠実な守護者としてあなたの側にいるでしょう。