
Amazake HagTraditional Folklore Aligned
ah-mah-ZAH-keh BAH-bah
Detailed Description
Amazake-babaa was told as a visitor who heralds the arrival of epidemics. She knocks at midnight and asks whether there is sweet sake; the very act is a test of taboo, and answering is understood as a conduit for misfortune. People hung apotropaic symbols—cedar sprigs, nandina, and chili peppers—at their gates and avoided replying. Across Edo, people visited images of an old woman said to calm coughs, linking petitions to folk belief. The tradition overlaps memories of smallpox outbreaks; some view her as a guise of the smallpox deity, while others absorbed the image of a peddler woman on cold nights, creating regional variation. The yokai is transmitted with the taboo structure of “answer and you fall ill,” accompanied by threshold-warding rites, and is positioned as a portent tale that signals the presence of disease.
Personality
austere and businesslike, unswayed by sentiment
Compatibility
at odds with households sensitive to illness and impurity
Abilities & Skills
Weaknesses
cedar sprigs at the gate, nandina branches and chili peppers, silence and warding that avoid responding
診断評価
妖怪バウンダリー・タイプ指標
いたずら濃度
3.0high: 戯 low: 護
📝 メモ
返答した家に病を流行らせる禁忌の試しが中心。
変化適応
-1.0high: 化 low: 定
📝 メモ
疫病婆の姿で固定され、変化能力は中心ではない。
夜話度
3.0high: 夜 low: 昼
📝 メモ
夜更けや寒夜に戸口を叩くことが本質である。
情の深さ
1.0high: 縁 low: 境
📝 メモ
特定の家々を訪うが、情念より疫病の前兆として事務的に働く。
結界強度
3.0high: 律 low: 流
📝 メモ
戸口、沈黙、スギ葉やナンテンの結界で家を守る構造が明確。
表舞台圧
2.0high: 表 low: 影
📝 メモ
真夜中に戸を叩き甘酒の有無を問う来訪者として現れる。
妖怪相性診断
喜び
0.5喜びと楽しさの程度
📝 メモ
喜悦や楽しさの要素は伝承になく、冬夜の不吉な売り声が中心。
怒り
3.0怒りの激しさの程度
📝 メモ
怒りの発露は特に語られず、機械的に災厄をもたらす性格。激怒よりも冷徹。
慈悲深い
1.5慈悲深さの程度
📝 メモ
冷厳・事務的で情に惑わされず、慈悲の描写は乏しい。
憂鬱
5.5憂鬱で思慮深い程度
📝 メモ
寒夜・疫病・禁忌という陰鬱な雰囲気を帯びるが、内面の嘆きは不明。
静寂
6.5内なる平静の程度
📝 メモ
静かに戸を叩き定型の声を発する来訪様式で、感情の波が少なく内的静けさが感じられる。
いたずら好き
1.0いたずら好きで活発な程度
📝 メモ
いたずら性は見られず、試しは儀礼的で遊戯性がない。
やさしい
1.5やさしく親しみやすい程度
📝 メモ
来訪型で病を媒介する禁忌の試しを行い、情に流されない冷厳な性格。親しみやすさは低い。
厳格
8.0厳格で真面目な程度
📝 メモ
禁忌を試し、応答すれば患うという厳格なルールで動く。情を介さない。
守護的
2.0他者を守る傾向
📝 メモ
直接は疫病を招く存在。結果的に結界儀礼を促す面はあるが守護動機は薄い。
神秘的
7.5神秘的で不思議な程度
📝 メモ
真夜中の戸口での声掛け、返答と病の連関、疱瘡神との同一視など神秘性が強い。
霊性の深さ
7.0精神的境界の深さ
📝 メモ
疱瘡神との習合、結界儀礼・防疫呪具との関連など民俗宗教的層が厚い。
Similar Yokai
Yokai with similar personality and characteristics to Traditional Folklore Aligned
Opposite Yokai
Yokai with opposite personality and characteristics to Traditional Folklore Aligned
🔮Test your compatibility with Amazake Hag now!
Analyze your personality and values to get a detailed compatibility rating with this yokai.
Free, simple, and results in just minutes.





