基本说明

希奇盖(Hichigee/Hicchigee)是指流传在鹿儿岛县吐噶喇群岛的“节替(节气交替)”的神圣时间,以及在那时来访的神灵本身。在吐噶喇的各个岛屿上,人们认为在旧历的节气交替之日神明会渡海来到岛上,因此人们在这一天会心怀敬畏、谨慎度过[1]。据稻垣尚友的《十岛村志》记载,恶石岛在盂兰盆节出现的来访神Boze(波塞),原本就是冬季节替之夜出现的假面神“希奇盖”,曾经在吐噶喇各岛出现的希奇盖的残影,如今留在了恶石岛上[1]。也就是说,希奇盖可以说正是孕育出Boze的古老来访神信仰的母胎。

民间传说

吐噶喇的十岛村拥有独特的历法,在旧历十一月到十二月期间庆祝比日本本土早一个月的正月。迎接并祝福祖灵(Oyadama)的“七岛正月”与敬畏神明、谨慎度日的正月“希奇盖”互为表里地传承了下来[2]。在希奇盖的日子里,人们认为神明会访问岛屿并巡视人和家宅,岛民们会避免外出和发出声响,清理门槛,安静地度过。这段充满敬畏的时间,被认为后来结晶成了戴着面具的来访神的姿态。

民族文化影像研究所在1998年记录的影像《七岛正月与希奇盖》中,拍摄了恶石岛保留下来的这两个正月仪式,传达了神明与祖灵交替访问岛屿的吐噶喇独特的他界观[2]。尽管Boze作为盂兰盆节的来访神而声名远扬,但其源头的节替希奇盖,至今仍在传达着南岛古老的感觉——敬畏神与人界限变薄的“危险时间”[1]

详细解说

希奇盖与其说是一个具体的妖怪,不如说是一个统称,涵盖了“节气交替时神明来到岛上”的时间、现象以及该神灵本身。在吐噶喇的历法中,一年有几个节气交替的节点,在那些夜晚,人界与神界的界限会变得模糊,神明会无声无息地巡游岛屿。人们为了不阻碍看不见的来访者,也不让污秽被带入,会避免外出、压低声音、净化火源和门槛来度过这一天。

在恶石岛,这段令人敬畏的时间凝聚成了假面神的姿态,并作为盂兰盆节之夜出现的Boze流传至今。相比于Boze是用蒲葵叶和异形面具“可见”的来访神,希奇盖原本是“不可见”地受人敬畏的神明,位于吐噶喇来访神信仰中最古老的地层。一边欢待神明一边保持敬畏的双重性,以及祖灵(七岛正月)与神明(希奇盖)交替访问岛屿的结构,与南岛的海上他界观产生了深深的共鸣。

妖怪设定

本栏目是本站为讲述故事而创作的设定,并非史实或考据。

性格
令人敬畏的来访者。被认为是一个具有两面性的神明:受到欢待就会带来福气,遭到轻视就会带来灾祸。
相性
祖霊を迎える七島正月と対をなし、盆の来訪神ボゼの母胎にあたる。南島のネリヤ・ニライ的な海上他界観と響き合う。
能力·特技
在节气交替之夜跨越人界与神界的界限巡游岛屿如果怀着敬畏之心谨慎迎接,就能带来福气和驱邪作为后世假面神Boze的源头,体现了来访神信仰的核心
弱点
如果缺乏敬畏和宁静的仪式,就会转变为作祟。随着近代化和人口减少,仪式的传承正日益衰微。
栖息地
吐噶喇群岛的各个岛屿 (如今在恶石岛上保留得最为浓厚)

🔮妖怪缘分测试

关于节气交替巡游岛屿的来访神·希奇盖的更多详细信息和能力分析,请点击这里查看。

出处・参考文献

2
  1. 悪石島ウィキペディア日本語版(Wikipedia, 2024) [古典文献]稲垣尚友『十島村誌』を引き、ボゼが冬の節替りの仮面神ヒチゲーに由来する旨を記述
  2. 七島正月とヒチゲー民族文化映像研究所(はまどまミニシアター, 1998) [古典文献]祖霊オヤダマを迎える七島正月と、神を畏れ敬うヒチゲーの対構造を記録した民俗映像

对这类妖怪感兴趣?

通过妖怪测试,找到与你性格最匹配的妖怪

开始妖怪测试

去神社遇见今天的守护妖怪

抽一支御神签,看看今天守护你的是哪位妖怪。