에도 시대의 화가 토리야마 세키엔이 화집 『백기수연대(百器徒然袋)』에 그린 요괴. 당롱(唐櫃)을 비틀어 여는 괴귀로 묘사된다. 『백귀야행권(百鬼夜行絵巻)』의 붉은 도깨비가 당롱을 부수는 도상과 『도설연초(徒然草)』 제72단의 ‘진즈카(塵塚)’라는 어휘를 바탕으로 세키엔이 의장화한 작품으로 이해된다. 산녀(야마우바)와의 연관을 암시하는 주석이 있으나, 직접적인 전승이나 이야기 자료는 확인되지 …

「

수호의 말

おお、勇敢なる旅人よ。あなたのKIN 257は、惑星の音律と赤い地球の紋章により、地球の鼓動と宇宙の調和を感じ取る力を授けられています。この力を持つあなたには、塵塚怪王が守護者として寄り添います。彼は唐櫃を開く力を持ち、あなたの心の中に潜む不安や恐れを解き放ち、清らかな心を保つ手助けをしてくれるでしょう。彼の力を借りて、日々の生活においても、あなたの周囲に積もる塵を払い、明るい未来を切り開いてください。