YOKAI.JP

Les Poils du Seau de Chanvre

a-sa-O-ke no ké

Les Poils du Seau de Chanvre

Les Poils du Seau de Chanvre

Son âme vous écoute — adressez-lui la parole et elle vous répondra.

Description de base

Étrangeté transmise au sanctuaire du village de Kamo, dans l’ancienne province d’Awa. L’entité est constituée de poils contenus dans un seau à chanvre déposé comme shintai (corps sacré) du sanctuaire. Lorsque la divinité est d’humeur troublée, les poils s’allongent, soulèvent le couvercle du seau et apparaissent à l’extérieur. Ils peuvent s’enrouler autour des gens et les étrangler. On raconte que les villageois repoussaient le phénomène en menant correctement les rites, apaisant ainsi la volonté divine. La principale source est l’ouvrage ancien « Ashū Kiji Zatsuwa ».

Folklore et légendes

Selon « Ashū Kiji Zatsuwa », une nuit, des bandits partageaient leur butin dans l’oratoire du sanctuaire de Kamo. Les poils, conservés dans le seau de chanvre servant de shintai, s’allongèrent en secret, soulevèrent le couvercle, puis un fil se divisa en autant de brins que d’hommes et enserra chacun d’eux. Les bandits, incapables de bouger, furent capturés à l’aube par leurs poursuivants. On dit que les poils réagissent au trouble de la divinité ; pour éviter le fléau, les villageois ne négligeaient ni fêtes ni prières et maintenaient le sanctuaire pur.

Explication détaillée

阿波の古記録に拠る像。麻桶に納められた毛が神体の一部または神威の顕現として振る舞い、社の秩序を乱す者を拘束する。自立して徘徊するより、社域内での発動が中心と解される。毛は静かに伸び、複数に裂けて標的一人ずつを絡め取る描写が核で、見物人を無差別に襲うよりも、穢し・盗みなどの行為に反応する点が特徴。水木しげるは「麻桶毛」の名で巨大な毛塊として図像化したが、実伝承では容貌より機能の記述が濃い。信仰実践と禁忌遵守を促す社内規範の象徴として理解されることが多い。

Profil du personnage

Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.

Type de Yōkai
Yōkai traditionnels
Rareté
Peu commun
Caractère
神意に従い無言で作動する
Affinités
信仰を守る者には無害、社を汚す者に苛烈
Capacités
毛髪の伸長と分裂対象の拘束・締め上げ社域での発動(守護)
Faiblesses
神事の遂行と鎮祭による鎮静, 社を離れると顕現しにくい
Habitat
阿波国三好郡加茂村の社殿周辺, 社内の麻桶

🔮Test de compatibilité yokai

Pour plus d'informations détaillées et de résultats de diagnostic sur 阿波加茂社の神桶毛・麻桶の毛, veuillez cliquer ici.

Intéressé par ce type de yōkai ?

Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic

Commencer le diagnostic

Rencontrez votre yōkai gardien au sanctuaire

Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.