罗城门迹 鬼が棲んだ都の大門 ── 羅城門

羅城門の鬼·渡辺綱·今昔物語·芥川龍之介。荒廃の門の怪

鬼が棲んだ都の大門 ── 羅城門

罗城门迹 · らじょうもんあと

在地图上查看

平安京の表玄関として、朱雀大路(すざくおおじ)の南端にそびえていた羅城門(らじょうもん)。本来は、都の威容を象徴する壮麗な正門であった。

だが、たび重なる倒壊のすえに再建されることなく荒れ果て、いつしか、死者が捨てられる場所、そして鬼の棲む門として、人々に恐れられるようになる。栄華の象徴から、怪異の巣窟へ ── 本稿は、その落差そのものが伝説となった、羅城門の物語をたどる。

都の正門、羅城門

羅城門は、古代日本の都城の正門である。平安京においては、都の中央を南北に貫く朱雀大路の南端に位置し、北端の朱雀門(すざくもん)と相対していた。平城京にも同名の門があった

都を訪れる者が最初にくぐる門であり、外の世界と都とを画する、いわば国家の表玄関であった。羅城門は二階建ての堂々たる楼門であり、その壮麗さは律令国家の威信そのものであった。なお、後世に広く知られる「羅生門」という表記は、謡曲や芥川龍之介の作品を通じて定着したもので、本来の表記は「羅城門」である。その壮麗な姿は、律令国家の威厳を内外に示すものであったろう。だが ── この「都の内と外の境」という立地こそが、のちに羅城門を、異界と接する不吉な場所へと変えていくことになる。

倒壊と、荒廃

羅城門の栄華は、長くは続かなかった。

平安京の羅城門は、弘仁7年(816年)8月の大風で倒壊し、その後再建されたものの、天元3年(980年)7月の暴風雨で再び倒壊した。以後、再建の計画は持ち上がるものの、ついに建て直されることはなかった。門を支えた礎石や瓦は、いつしか持ち去られ、あるいは土に埋もれていった。都の南の玄関口が、訪れる者を迎えるどころか、近づく者もない無人の廃墟と化していったのである。

平安遷都からわずか二百年足らず。都の正門が、礎石を残して崩れ落ち、そのまま打ち捨てられたのである。かつて国家の威容を誇った門が、修復されることもなく荒れるにまかされる ── そのさびれた姿は、見る者の心に、栄枯盛衰の無常を強く刻みつけたにちがいない。

死者の捨てられる門

再建されぬまま荒れ果てた羅城門は、やがて、おぞましい場所へと変貌する。

『今昔物語集』によれば、羅城門は倒壊以前からすでに荒廃しており、その上層には、引き取り手のない死者の亡骸が捨てられていた。明るい都の表玄関であったはずの門が、いまや死体の集積する、闇の場所となっていたのである。当時の都では、身分の低い者や引き取り手のない死者が、手厚く葬られることなく打ち捨てられることも珍しくなかった。荒れ果てて人目につかぬ羅城門の上層は、そうした亡骸を遺棄するのに、いわば好都合の場所だったのである。

同じ『今昔物語集』には、夜、羅城門の上層に登った盗人が、若い女の死骸の髪を抜いている老婆に出くわす、という名高い説話が収められている。死者の髪を抜く老婆 ── この陰惨な情景こそ、荒廃した羅城門の不気味さを、後世に語り伝える原風景となった。

羅城門の鬼

死者が捨てられ、闇に沈む荒れ果てた門 ── そこに、鬼が棲むと噂されるようになるのは、もはや必然であった。

荒廃した羅城門には鬼が巣食うとされ、室町時代の謡曲『羅生門』をはじめ、さまざまな怪奇譚の舞台となった。人の住まぬ闇、累々たる死者、そして都の境界という立地 ── 鬼が棲むと信じるに足る条件が、この門にはすべてそろっていたのである。荒廃そのものが、怪異を呼び寄せたといってよい。鬼とは、しばしば、人の理解を超えた恐怖が形をとったものである。都の秩序の及ばぬ荒れ果てた門に、人々が鬼の姿を見たのは、そこが文明の光のとどかぬ「闇」であることの、何よりの証であった。

渡辺綱、鬼の腕を斬る

羅城門の鬼をめぐる最も有名な物語が、源頼光の四天王·渡辺綱(わたなべのつな)による鬼退治である。

茨木童子

Ibaraki Dōji

平安时期与酒吞童子并称的强力鬼众首领。其出生地有摄津(富松、茨木)与越后(古志郡轻井泽)两说,自幼形貌异常、膂力过人。后投奔大江山群盗,屡扰京畿,终为源赖光率众讨伐,一党土崩,茨木童子仅以身免。又相传其曾被渡边纲斩去一臂,后化形夺回,此事在中世纪以降的说话、能乐与歌舞伎中广为流传。

查看详情

謡曲『羅生門』によれば、酒呑童子を討ち果たしたのちの頼光の宴の席で、羅城門に鬼が棲むという話が出た。渡辺綱は「王城の総門に鬼などいるはずがない」と言い、その真偽を確かめるべく、ただ一人羅城門へと向かう。そして門で鬼と遭遇し、激闘のすえ、その片腕を斬り落とした。一説には、綱は確かに門を訪れた証として、自らの名を記した札を門に立ててきたともいう。そして斬り取った鬼の片腕は、まぎれもない証拠として持ち帰られた ── この腕をめぐる後日譚が、のちの物語へと連なっていく。

この羅城門の鬼は、しばしば、大江山の酒呑童子の配下である茨木童子(いばらきどうじ)と同一視される。ただし本来、羅城門の鬼と茨木童子は別の存在であり、また綱が鬼の腕を斬った場所を一条戻橋とする『平家物語』剣巻の伝説とも異なる、別系統の物語である。同じ「渡辺綱の鬼斬り」でも、橋の物語と門の物語の二つがあるわけで、この異伝の絡み合いは、一条戻橋の伝説とあわせて読むと、いっそう興味深い。

芥川龍之介と、羅城門の今

荒廃した羅城門のイメージは、近代にいたって、新たな命を吹き込まれる。

大正の文豪·芥川龍之介は、『今昔物語集』の説話に着想を得て、小説『羅生門』を著した。荒れ果てた門の下で、行き場を失った下人が、死者の髪を抜く老婆と対峙し、生きるための悪へと踏み出す ── その舞台に、芥川は羅城門の荒廃を選んだのである。飢えと寒さのなか、盗みをためらっていた下人は、「生きるためだ」という老婆の言い分を聞くや、その着物を剥ぎ取り、闇の中へと消えていく。崩れた門は、人がモラルの一線を越える、まさにその瞬間の象徴として描かれた。門の崩れた姿は、人の世のモラルが崩れる瞬間の象徴として、現代文学のなかに生きつづけている。

栄華の象徴として建てられ、荒廃して鬼の棲む門となり、近代文学の名舞台となった羅城門。今その場所には、ささやかな「羅城門跡」の碑が残るのみである。だが、繁栄と荒廃、聖と穢れ、人と鬼 ── そのすべてを呑み込んできた門の記憶は、千年を越えて、なお人々の想像をかきたててやまない。京都の妖怪と怪異の全体像は京都府の妖怪事典も参照されたい。

罗城门迹全部妖怪3

罗城门迹相关全部妖怪的完整清单,包括正文未细写的传承。

  • 茨木童子

    茨木童子

    传说

    Ibaraki Dōji

    茨木童子

    人妖精怪据说出自摄津国或越后国

    基于中世纪军记、御伽草子及近世戏剧所塑造的形象解读。作为酒吞童子的首席心腹据守大江山,遭赖光奇策击败而遁。其后在一条回桥与罗城门间,流传有与渡边纲斩臂与夺回之谈。出生地与性别诸说并存,地域传承于摄津与越后皆有痕迹。此处以史料中流布最广的情节为骨架,尽量避繁辞冗饰。

  • 渡边纲

    渡边纲

    名妖

    watanabe-no-tsuna

    斩下罗城门鬼腕的武士·渡边纲

    人妖・半人半妖摄津国渡边津 (现·大阪府大阪市中央区附近) / 平安京一条戾桥·罗城门传说

    在这个版本中,我们将渡边纲解读为“斩下鬼腕的边界武士”。让纲的名字最为响亮的,是他在罗城门或一条戾桥遭遇鬼,并斩下其手臂的故事。地点发生在城门或桥梁绝非偶然。城门划分了都城的内外,桥梁连接了此岸与彼岸。鬼,正是出现在那个边界。 纲的武勇,并不能一刀将鬼完全消灭。他能斩下手臂,但鬼本身却逃脱了。留下来的手臂,既是战利品,也是怪异尚未结束的证据。这正是斩鬼腕传说的趣味所在。被斩下的手臂作为物品进入宅邸,被置于人类的监管之下,但鬼为了夺回它,会再次回到人类的世界。 化装成老妪的鬼的再次造访,暴露了纲的弱点。他虽然武力出众,但对于以亲属模样出现的对手,却很难失礼。鬼正是抓住了这一点。在退治妖怪的传说中,看穿怪异的眼力与武力同等重要。纲虽然成功斩下了手臂,却无法完全防备乔装的鬼。这种不完美,使他成为了一位具有人情味的英雄。 作为赖光四天王之一的纲,在大江山退治中也占据着重要地位。在单独的传说中,他斩杀了边界的鬼;在群体的传说中,他在赖光的指挥下前往讨伐酒吞童子。也就是说,纲是将个人的武勇与团队的退治鬼怪行动联系起来的人物。他的刀既参与了一对一的怪异事件,也参与了宏大的讨伐物语。 这个版本的纲,站在胜利与让其逃脱之间。斩下鬼腕的场面虽然鲜明,但鬼夺回手臂的展开,表明怪异并不能被简单地封印。即使在边界斩了怪,怪也会回到家中,变成亲属的模样,回到记忆里。渡边纲的故事,同时讲述了退治鬼怪的痛快,以及鬼依然能潜入人类世界的顽强。 鬼的腕,是跨越了边界的物品。从鬼的身体被切离的瞬间,它既是异界的一部分,又被保存在人类的宅邸中。纲持有手臂作为胜利的证明,但那手臂也成了鬼回归的记号。战利品,同时也是咒物。 化装成老妪的鬼,攻击了纲的人性。武士虽然对鬼很强,但无法抛弃对亲属的礼仪。在这里,故事从力量的较量转移到了认知的较量。如果知道对方是鬼就能斩。但当鬼借用了家人的脸庞时,人就无法轻易挥刀。 这个版本的纲,并不是完美无缺的讨伐者,而是一位在边界取胜,却在家里动摇的英雄。正因为如此,传说才显得厚重。退治鬼怪并没有在外面结束,而是因为带回来的东西、相信的对手、被打开的封印,在回到日常之后,又重新开始了一次。 纲的魅力,就在于包含这种动摇在内的武士特质。如果只是强大,那么怪谈很快就会结束。但他既强大,同时又会被骗。所以故事从刀的一击转移到了宅邸的对话,从外面的退治鬼怪深化到了内部的疑虑。 这种余韵,使得纲的武勇不仅仅是一个单纯的胜利故事。

  • 罗城门之鬼

    罗城门之鬼

    名妖

    Rajōmon no Oni

    传承准据・罗城门之鬼

    恶鬼巨怪山城国・平安京(罗城门)

    作为出没于罗城门与京都边陲的鬼怪, 它的存在常被用来凸显武士的武威。中世纪军记与能乐留下多种舞台与细节各异的讲述, 但核心皆为“武者在门或桥与鬼单挑, 斩落其臂”。被斩之臂既象征不洁亦寓含灵威, 因而与日后的夺回之谈相连。与茨木童子的混合在近世后的整理过程中增强, 导致名字与地点的转移, 然而整体上仍体现潜伏于京都境域的异界威胁。图像上常见铁杖、双角、赤黑肌肤与乱发, 并以暴风与黑云渲染场面。其根植于武家物语、能乐与绘卷的形象影响至今。

继续阅读 ── 探索其他地区