流传于鹿儿岛县的怪异。据说是一条长约一反、宽约三寸左右的木棉布，从黄昏到夜里在空中飘舞，缠上人的脸或脖子，让人喘不过气。外形就像一块布条，不出声、不作响。其名见于《大隅肝属郡方言集》（野村传四、柳田国男），当地常作为告诫孩子的故事来讲。关于其本体，有说是弃用的布具妖化，也有人视为风之妖。

「

守护之言

おお、旅人よ、白い世界の橋渡しの力を持つあなたに、一反木綿がそっと寄り添います。彼は無言でありながら、あなたの心の中の静寂を見つけ出し、そこに癒しの風を送り込みます。彼の柔らかな布のように、あなたの心もまたしなやかに、そして軽やかに日々を渡り歩くことでしょう。風に乗る彼の力を借りて、あなたは心の重荷を軽くし、自由に空を舞うことができるのです。