En Echigo, on raconte qu’un couple âgé sans enfant façonna une poupée de neige un jour de chute épaisse. Par une nuit de blizzard, un enfant visita leur maison et fut élevé comme leur propre fils, mais il disparut au printemps. Chaque hiver, il revenait puis s’évanouissait avec la belle saison, avant de cesser d’apparaître après quelques années. On interprète cet enfant comme l’esprit logé dans la poupée de neige, venu consoler le couple. Des récits semblables existent dans d’autres régions neigeuses du nord, avec des variantes locales.