Recomposition fondée sur les images et légendes de Toriyama Sekien, présentant un yōkai d’« yeux » s’amassant sur les shōji d’une demeure délabrée. Plutôt que d’attaquer, il fixe intensément et jette l’inquiétude. Les logements dégradés et les sentiments non apaisés servent de médiateurs, mais il s’inscrit dans une lignée de hantises domestiques générales, sans dépendre d’un individu ou toponyme précis. L’interprétation retenue concorde avec les variations de nom relevées plus tard et les liens avec les phénomènes d’illusion visuelle.
Profil du personnage
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
Type de Yōkai - Yōkai traditionnels
Catégorie - Esprits Domestiques
Rareté - Épique
Caractère - impassible, observateur
Affinités - en désaccord avec les personnes sensibles aux regards
Capacités - pression psychologique par regard insistant dans l’obscuritéapparition de multiples regards depuis l’ombredéplacement sur la surface du shōji en réponse aux présences
Faiblesses - remplacement ou réparation des shōji, éclairage intense dissipant l’illusion, nettoyage et aération de l’habitation
Habitat - maisons délabrées, salons inusités, shōji et portes à claire-voie humides
