Grande cloche bouddhique célèbre dans l’Engi (légende) de Dōjōji. Lorsque le moine Anchin se cache à l’intérieur, la femme éprise de lui, dont l’amour se change en rancune, se mue en serpent, s’enroule autour de la cloche et la brûle par une chaleur ardente. Les traditions divergent : certaines décrivent la cloche devenue « eau bouillante » qui engloutit le moine, d’autres disent qu’on éteignit le feu et que la cloche subsista. Toriyama Sekien illustra cette variante sous le titre « Cloche de Dōjōji » dans son Konjaku Hyakki Shūi.
Folklore et légendes
Dans l’« Engi de Dōjōji », la femme, transformée en serpent, s’enroule autour de la cloche, crache des flammes, brûle longuement, puis l’on éteint le feu et on écarte la cloche. À l’inverse, le nô « Dōjōji » affirme que « la cloche devient aussitôt eau brûlante » et engloutit le yamabushi, accentuant le thème de la fusion de la cloche. L’estampe de Sekien note aussi « la cloche se liquéfie et devient eau » tout en mentionnant qu’à l’époque la cloche était déposée dans un autre temple, preuve des variantes selon les versions.
Yokai liés
Des yokai profondément liés à celui-ci dans la légende.
Interprétation iconographique de la cloche de Dōjōji selon Toriyama Sekien dans le Konjaku Hyakki Shūi. Une femme devenue serpent s’enroule autour de la cloche où Anchin s’est caché, tandis qu’une variante évoque la cloche fondue par la chaleur jusqu’à devenir eau, notée en marge. On rappelle aussi que la cloche aurait subsisté historiquement. Ici, la « nature yōkai » ne tient pas à l’ustensile devenu démon en soi, mais à la visualisation d’une croyance folklorique où l’obsession hante l’objet et provoque des anomalies. L’ensemble reflète la réception Edo mêlant nô, récits prêchés et engi.
Profil du personnage
Cette section est notre propre création pour le récit. Ce n'est ni un fait historique ni une étude savante.
deviens néfaste lié au ressentiment, funeste avec l’obsession
Capacités
médiation de l’obsession (absorbe les passions et déclenche des anomalies)échauffement incandescent (la cloche devient brûlante selon le récit)lieu de cachette (fonctionne comme récipient pour dissimuler une personne)
Faiblesses
extinction par l’eau (dans certaines lignées d’engi), apaisement par offices bouddhiques et récitations
Habitat
province de Kii, temple de Dōjōji, dépôts ultérieurs dans des temples de Kyōto
Intéressé par ce type de yōkai ?
Découvrez le yōkai le plus similaire à votre personnalité avec notre diagnostic
Le diagramme ci-dessous est un graphique d'évaluation diagnostique pour Zue de Sekien • Cloche de Dōjōji. Plus la valeur de chaque élément est élevée, plus cette caractéristique est fortement exprimée.
Rencontrez votre yōkai gardien au sanctuaire
Tirez un omikuji et découvrez le yōkai qui veille sur vous aujourd'hui.
