mo-ku-mo-ku-REN
Su alma escucha — háblale y te responderá
mo-ku-mo-ku-REN
Yōkai representado por Toriyama Sekien en Konjaku Hyakki Shūi. En las puertas correderas de papel (shōji) de una casa en ruinas aparecen innumerables ojos que devuelven la mirada. En la estampa de Sekien se añade que la obsesión de un jugador de go se propagó desde el tablero a toda la vivienda, presentándolo como un ente que habita el elemento doméstico del shōji. Aunque diccionarios posteriores señalan su carácter literario, es ampliamente conocido como símbolo del desasosiego que provocan los patrones y la penumbra del shōji.
Desde el periodo Edo se cuenta por todo Japón la historia de viajeros que, al pernoctar en casas abandonadas, eran mirados por filas de ojos en el shōji. Bibliografías del Tōhoku recogen anécdotas de ojos aparecidos en shōji de casas vacías y relatos en que los globos oculares se multiplican hasta colmar la estancia; el nombre varía, a veces como “ojos del shōji”. Se ha sugerido que la ilusión óptica de los cruces de las celosías, que parecen ojos, podría estar tras estas historias.
Este yōkai está incluido en las siguientes colecciones:
Yōkai imponentes y elegantes
Entre los yōkai legendarios, seleccionamos los más “cool” y presentamos su fuerza, estilo y carisma con relatos y escenas memorables.
Konjaku Hyakki Shūi (Suplemento de los Cien Yōkai de Antaño y Hogaño)
Compendio de yōkai de Toriyama Sekien (1781), parte de la serie “Gazu Hyakki”, con ilustraciones acompañadas de breves glosas.
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
Para obtener información más detallada y resultados de diagnóstico sobre 障子一面の眼群・目目連, por favor haga clic aquí.
Descubre el yōkai más similar a tu personalidad con nuestro diagnóstico
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
