🔤 Índice Silabario

El Onmoraki es un ave monstruosa descrita en antiguos textos chinos, formada a partir del qi que emana de un cadáver reciente. Su figura se asemeja a una grulla negra; sus ojos brillan como lámparas y agita las alas emitiendo un chillido agudo. En Japón fue recogido en emakimono y relatos del periodo Edo, donde se cuenta que aparece ante monjes que descuidan la recitación de sutras. Se entendió como una anomalía ligada al aliento de los muertos mal atendidos, símbolo que advierte sobre la importancia de las ofrendas fúnebres y de no relajar la disciplina monástica.

Onryō se refiere al espíritu de una persona que murió de forma trágica o con un rencor profundo, o a un ser viviente poseído por una intensa animosidad capaz de causar infortunios. Desde la antigüedad hasta la Edad Media, se consideró origen de epidemias, desastres naturales y crisis políticas. Para apaciguarlos, se desarrolló un culto que los veneraba como mitamas en santuarios y templos. Muchas figuras históricas con nombre propio encarnan este poder temido y reverenciado, donde el miedo y el rito van de la mano.