El término *Hichigee* (o *Hicchigee*) se refiere al tiempo sagrado del *setsugawari* (cambio de estaciones) transmitido en las islas Tokara de la prefectura de Kagoshima, así como al espíritu divino visitante que llega en ese momento. En las islas Tokara, se cree que los dioses cruzan a las islas en los puntos de inflexión del calendario lunar, y la gente pasa estos días con un sentimiento de asombro y contención[1]. Según el *Toshima Mura-shi* (Diario del pueblo de Toshima) de Naotomo Inagaki, el dios visitante *Boze* que aparece durante el festival de Bon en Akusekijima era originalmente el dios enmascarado *Hichigee* que aparecía en la noche del *setsugawari* de invierno, y los restos de lo que una vez apareció por todas las islas Tokara se conservan únicamente en Akusekijima[1]. En otras palabras, el *Hichigee* es una antigua capa de la creencia en el dios visitante que sirve de matriz para el *Boze*.
Folclore y leyendas
En el pueblo de Toshima de las islas Tokara, existe un calendario único que celebra el Año Nuevo un mes antes que en la isla principal, del undécimo al duodécimo mes del calendario lunar. El *Shichito Shogatsu* (Año Nuevo de las Siete Islas), que acoge y bendice a los espíritus ancestrales (*oyadama*), y el Año Nuevo *Hichigee*, en el que la gente reverencia a los dioses y actúa con contención, se han practicado como un par[2]. En el día del *Hichigee*, se dice que los dioses visitan la isla para inspeccionar a la gente y sus casas, por lo que los isleños se abstienen de salir o de hacer ruido, purifican sus puertas y pasan el tiempo en silencio. Se cree que este momento de pavor se cristalizó más tarde en la forma de dioses visitantes enmascarados.
La película *Shichito Shogatsu to Hichigee*, grabada por el Instituto de Cultura Etnológica en 1998, capta estos dos rituales de Año Nuevo que quedan en Akusekijima, transmitiendo la visión única del otro mundo de Tokara en la que dioses y espíritus ancestrales visitan la isla alternativamente[2]. Mientras que el *Boze* se ha hecho famoso como dios visitante del festival de Bon, el *Hichigee* en el origen del *setsugawari* sigue transmitiendo la antigua sensibilidad de las islas del sur, que temen el «tiempo precario» en el que la frontera entre los dioses y los humanos se hace más fina[1].
Más que un *yokai* específico y singular, *Hichigee* es un concepto que hace referencia colectiva al tiempo, al fenómeno y al propio espíritu divino cuando «los dioses vienen a la isla en los cambios de estaciones». En el calendario Tokara hay varios puntos de inflexión al año, y en esas noches se decía que la frontera entre el reino humano y el divino se estrechaba, y los dioses recorrían la isla en silencio. La razón por la que la gente se abstenía de salir, bajaba la voz y purificaba el fuego y las puertas era para no estorbar a los visitantes invisibles y para evitar que se introdujeran impurezas.
En Akusekijima, esta época de temor adoptó la forma de un dios enmascarado, que ha sobrevivido hasta nuestros días como el *Boze* que aparece en las noches de Bon. Mientras que el *Boze* es un dios visitante «visible» con hojas de palmera Livistona y máscaras grotescas, el *Hichigee* era en su origen un dios al que se temía de forma «invisible», situado en la capa geológica más antigua de las creencias sobre los dioses visitantes de Tokara. La dualidad de entretener al tiempo que se teme a los dioses, y la estructura de los espíritus ancestrales (*Shichito Shogatsu*) y los dioses (*Hichigee*) visitando la isla de forma alterna, resuena profundamente con la visión marítima del otro mundo que se encuentra en las islas del sur.
Perfil del personaje
Esta sección es una creación propia de nuestro sitio para narrar. No es un hecho histórico ni un estudio académico.
Cruzar la frontera entre el reino humano y el divino para recorrer la isla en las noches de cambio de estaciónTraer buena fortuna y alejar el mal si es acogido con asombro y contenciónOrigen de la creencia del dios visitante que más tarde adoptó la forma del dios enmascarado Boze
Debilidades
Se convierte en una maldición si se descuidan los rituales de pavor y tranquilidad. La transmisión de la tradición se está desvaneciendo debido a la modernización y a la disminución de la población.
Hábitat
Las islas del archipiélago de Tokara (actualmente donde más se conserva es en Akusekijima)
El diagrama a continuación es un gráfico de evaluación diagnóstica para El dios visitante que recorre la isla al cambiar de estación: Hichigee. Cuanto mayor sea el valor de cada elemento, más fuertemente se expresa esa característica.
Conoce a tu yōkai guardián en el santuario
Saca un omikuji y descubre al yōkai que te protege hoy.
